Gebruiksaanwijzing /service van het product 6190 van de fabrikant Sunbeam
Ga naar pagina of 20
H ORNO T OST ADOR P ARA 4 R EBADADAS Modelo 6190 4-S LICE T OASTER O VEN Model 6190 User Manual Manual del Usuario.
segirodad safety When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS, PRODUCT LABELS AND W ARNINGS BEFORE USING THE TOASTER OVEN. • Do not touch hot surfaces. The temperature of the door or the outer surface may be high when the toaster oven is operating.
seguridad • Debe tener extremo cuidado cuando use contenedores que no estén hechos de metal o de vidrio. • Puede ocurrir un incendio si el Horno T ostador está en funcionamiento y se encuentra en contacto o cubierto con materiales inflamables, incluyendo cortinas, tapicerías, paredes, etc.
4 4 Off On your toaster oven 1. T emperature Control Dial 2. T oast Color Dial 3. Cool T ouch Handles 4. T oast Button 5. Indicator Light 6. Pan and Broiling Rack 7. Crumb T ray Learning About Y our 4-Slice T oaster Oven 5 4 3 6 7 1 2 su horno tostador 1.
F EA TURES O F Y OUR 4-S LICE T O ASTER O VEN I NDICA TOR L IGHT • Light is on when the Oven is plugged in and is heating. • Light will remain on in the broiling and toasting functions as well. T EMPERA TURE C ONTROL D IAL • T urn the dial clockwise to move from Off to Bake, Broil and T oast functions.
6 6 Congratulations on your purchase of a SUNBEAM ® 4-Slice T oaster Oven! Sunbeam has designed your T oaster Oven to provide the utmost in quality , ease of use and convenience. Before you use the T oaster Oven for the first time, separate the rack, baking pan and broiling rack.
7 7 B ROILING 1. Always use the Baking Pan and Broil Rack together . T urn the T emperature Control Dial to “BROIL” and open the door to the first notch. 2. Only the upper heating elements will glow when broiling; the heating elements will cycle on and off.
8 8 w arranty One- Y ear Limited W arranty Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of ONE year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship.
9 notes Notes 9 notas Notas.
N O D EVUEL V A E STE P RODUCTO AL L UGAR D ONDE F UE A DQUERIDO Para preguntas sobre los productos: Sunbeam Consumer Service P . O. Box 948389 Maitland, FL 32794-8389 1.800.458.8407 consumeraffairs@consumer .sunbeam.com N O E NVÍE EL P RODUCTO A LA D IRECCIÓN A NTERIOR ©2002 Sunbeam Products, Inc.
H ORNO T OST ADOR P ARA 4 R EBADADAS Modelo 6190 4-S LICE T OASTER O VEN Model 6190 User Manual Manual del Usuario.
segirodad safety When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS, PRODUCT LABELS AND W ARNINGS BEFORE USING THE TOASTER OVEN. • Do not touch hot surfaces. The temperature of the door or the outer surface may be high when the toaster oven is operating.
seguridad • Debe tener extremo cuidado cuando use contenedores que no estén hechos de metal o de vidrio. • Puede ocurrir un incendio si el Horno T ostador está en funcionamiento y se encuentra en contacto o cubierto con materiales inflamables, incluyendo cortinas, tapicerías, paredes, etc.
4 4 Off On your toaster oven 1. T emperature Control Dial 2. T oast Color Dial 3. Cool T ouch Handles 4. T oast Button 5. Indicator Light 6. Pan and Broiling Rack 7. Crumb T ray Learning About Y our 4-Slice T oaster Oven 5 4 3 6 7 1 2 su horno tostador 1.
F EA TURES O F Y OUR 4-S LICE T O ASTER O VEN I NDICA TOR L IGHT • Light is on when the Oven is plugged in and is heating. • Light will remain on in the broiling and toasting functions as well. T EMPERA TURE C ONTROL D IAL • T urn the dial clockwise to move from Off to Bake, Broil and T oast functions.
6 6 Congratulations on your purchase of a SUNBEAM ® 4-Slice T oaster Oven! Sunbeam has designed your T oaster Oven to provide the utmost in quality , ease of use and convenience. Before you use the T oaster Oven for the first time, separate the rack, baking pan and broiling rack.
7 7 B ROILING 1. Always use the Baking Pan and Broil Rack together . T urn the T emperature Control Dial to “BROIL” and open the door to the first notch. 2. Only the upper heating elements will glow when broiling; the heating elements will cycle on and off.
8 8 w arranty One- Y ear Limited W arranty Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of ONE year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship.
9 notes Notes 9 notas Notas.
N O D EVUEL V A E STE P RODUCTO AL L UGAR D ONDE F UE A DQUERIDO Para preguntas sobre los productos: Sunbeam Consumer Service P . O. Box 948389 Maitland, FL 32794-8389 1.800.458.8407 consumeraffairs@consumer .sunbeam.com N O E NVÍE EL P RODUCTO A LA D IRECCIÓN A NTERIOR ©2002 Sunbeam Products, Inc.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Sunbeam 6190 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Sunbeam 6190 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Sunbeam 6190 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Sunbeam 6190 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Sunbeam 6190 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Sunbeam 6190 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Sunbeam 6190 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Sunbeam 6190 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
