Gebruiksaanwijzing /service van het product S400 van de fabrikant SVAT
Ga naar pagina of 12
4 Indoor Camera Surveillance System User's Manual Système D'intérieur de Surveillance de Caméra Quatre. Le Manuel D'Utilisateur www.svat.
www.svat.com INCLUDED IN THIS SYSTEM: 1. 4 Input Switcher 2. Remote Controller 3. 4 x Color Camera With Mounting bracket 4. 4 x 30ft of 4 PIN DIN cable 5. A/V cable 6. 10V 600mA AC/DC Adaptor PARTS OF THE SWITCHER 1. Power indication LED 2. Setting indication LED 3.
www.svat.com INSTALLATION AND ADJUSTMENT A. CAMERA INSTALLATION 1. Install or mount the camera at the desired indoor location. Do not place camera in a location subject to direct sunlight or bright light. 2. The coaxial cable supplied has one end with a DIN connector (Male) and the opposite end with a DIN connector(Female).
www.svat.com OPERATING PROCEDURE A. SETTING UP CHANNELS ON SWITCHER If you would like to view more then one camera on your screen, each channel has to be stored in the switcher by the following procedure. Each channel indicates one camera and displays the image of corresponding camera.
www.svat.com SPECIFICATION Transmission Unit (4 Color Hard Wired Cameras) Power Supply ........................................DC12V 200mA Current Consumption ..........................0.22 Watts Video / Audio Output ........................1 Vp-p / 75 Ohm Resolution .
www.svat.com PRODUCT W ARRANTY We t ake quality very seriously . This is why all of our product s come with a one year warranty from the original purchase date against defect s in workmanship and materials.
www.svat.com INCLUS DANS CE SYSTÈME : • Commutateur Entré Par 4 • Contrôleur À distance • 4 x Caméra couleur de avec le support • 4 x 30ft 4 de la GOUPILLE câble DIN • Câble visuel audio • Adapteur De 10V 600mA AC/DC PARTS OF THE SWITCHER 1.
www.svat.com INSTALLATION ET AJUSTEMENT INSTALLATION CAMERA. 1. Install ou montent caméra à l'endroit d'intérieur désiré. Ne placez pas caméra dans un endroit sujet à la lumière du soleil directe ou à la lumière lumineuse.
www.svat.com MODE OPÉRATOIRE A. CANAUX D'ÉTABLISSEMENT SUR LE COMMUTATEUR Si vous voudriez regarder puis un appareil-photo sur votre écran, chaque canal doit être stocké dans le commutateur par le procédé suivant. Chaque canal indique un appareil-photo et montre l'image de l'appareil- photo correspondant.
www.svat.com E. OPÉRATION À DISTANCE DE CONTRÔLEUR. 1. Appuyez sur [ le bouton de balayage ], indicateur de LED s'allumera, des débuts de fonction de balayage de canal.
www.svat.com Déni : SVAT n'approuve d'aucun de produits de SVAT pour aucun activites illégal. SVAT n'est pas responsable ou responsable de quelque façon forme ou forme d'aucun d.
If you require more information on this product or other SVAT products visit www.svat.com.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat SVAT S400 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen SVAT S400 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens SVAT S400 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding SVAT S400 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over SVAT S400 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van SVAT S400 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de SVAT S400 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met SVAT S400 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
