Gebruiksaanwijzing /service van het product 247 van de fabrikant Sven
Ga naar pagina of 19
www.sven. fi РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Мультимедийная USB акустическая система 2.0 SVEN 247.
Благодарим Вас за покупк у акустической системы ТМ SVEN! АВТ ОРСК ОЕ ПР АВО © 20 1 4. SVEN PTE. L TD. Версия 1 .0 (V 1 .0). Данное Руководс тво и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом .
2. К ОМПЛЕК ТНОСТЬ • Акуст ическая система — 1 шт . • Руководс тво по эксплуатации — 1 шт .
Панель управления АС a POWER: выключат ель питания b : разъем дл я подключения наушников c VOL: регулятор уровня г ромкост и d : разъем дл я подключения микрофона 5.
• Подк лючите USB- кабель электропитания к USB- порту компьют ера , но у тбука или к блоку питания 5V DC ( не входит в к омплект ).
Характеристики и единицы измерения Выходная мощност ь (RMS), Вт Диапазон част от , Гц Диаметр динамик ов , мм Нап.
www.sven. fi КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Мультимедійна USB акустична система 2.0 SVEN 247.
7 Дякуємо Вам за к упів лю ак устичної сис теми ТМ SVEN! АВТ ОРСЬКЕ ПР АВО © 20 1 4. SVEN PTE. L TD. Верс i я 1 .0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація , що містить ся в ньому , захищено авт орським правом .
2. К ОМПЛЕК ТНІСТЬ • Акуст ична система — 1 шт . • Керівництво з експлуа тації — 1 шт . • Г арантійний талон — 1 шт . 3. ЗА ХОДИ БЕЗПЕКИ • Не розбирайт е АС і не здійснюйте ремонт самостійно .
POWER VOL - + a b c d Панель управління АС a POWER: вимикач живлення b : роз ’ єм дл я навушників c VOL: регулятор рівня гучнос ті d : роз ’ єм дл я мікрофона 5.
• Підк лючіт ь USB- кабель електроживлення до USB- порту комп ’ ютер а , ноутбука або до блока живлення 5V DC ( не входить до комплекту ).
Характеристики та одиниці виміру Вихідна потужніс ть (RMS), Вт Діапазон част от , Гц Діаметр динаміків , мм Напру.
www.sven. fi OPERATION MANUAL SVEN 247 2.0 USB Multimedia Speaker System.
Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 20 1 4. SVEN PTE. L TD. Ver sion 1.0 (V 1 .0). T his Manual and information contained in it ar e copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All tr ademarks are the pr operty of their legal holders.
2. PACKAGE CONTENTS • Speaker system — 1 pc • Oper ation manual — 1 pc • Warr anty card — 1 pc 3. SAFET Y PRECAUTIONS • Do not open the MSS and do not perform r epairs by your self. Ser vice and repair s should be performed only by quali fi ed specialists at authorized ser vice centers.
Contr ol panel a POWER: power switch b : headphone jack c VOL: volume control knob d : microphone jack 5. PREPARA TION AND OPERA TION Speaker placement • Place the speakers symmetrically to the listener at least one meter away .
• Connect the USB power cable to a USB port of you r PC, laptop or to a 5V DC power supply (not included). • Set the master volume level to its minimum by turning the VOL control knob c counter clockwise until it stops. • T urn on the PC power supply , switch on the speaker system using the POWER switch a .
P arameter , measurement unit Output power (RMS), W Fr equency response, Hz Speaker diameter , mm Power supply , V USB cable length, m Signal cable (Ø 3.5 mm mini-jack) length, m Dimensions (one speaker) (W × H × D), mm Weight, kg Value 4 (2 × 2) 90 – 20,000 Ø 76 USB/DC 5 1.
Модель : SVEN 2 47 Импорт ер в России : ООО « СКАНДИТРЕ Л », 1 1 1 024, РФ , г . Москва , ул . Авиамо торная , д . 65, стр . 1. Уполномоченная орг анизация в России : ООО « РТ - Ф », 1 05082, г .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Sven 247 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Sven 247 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Sven 247 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Sven 247 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Sven 247 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Sven 247 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Sven 247 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Sven 247 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
