Gebruiksaanwijzing /service van het product PS-36 van de fabrikant Sven
Ga naar pagina of 15
www.sven. ѵ DŽLJƾǂƶǂƸDždžƶǂ ǃǂ ǑƾDžǃƿLJƴdžƴNJƼƼ ǃǢǤǦǔǦǜǖǡǔdz ǠǧǟǰǦǜǠǙǘǜǝǡǔdz USB ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǔdz ǥǜǥǦǙǠǔ 2.
ƵǟǔǗǢǘǔǤǜǠ ƶǔǥ Ǜǔ ǣǢǞǧǣǞ ǧ ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǢǝ ǥǜǥǦǙǠǯ džǀ SVEN! ƴƶdž ǂDŽDžƾ ǂƹ ǃDŽ ƴƶǂ © 20 1 4. SVEN PTE. LTD. ƶǙǤǥǜdz 1 .0 (V 1 .0). ƸǔǡǡǢǙ DŽǧǞ ǢǖǢǘǥǦǖǢ ǜ ǥǢǘǙǤǚǔǭǔdzǥdz ǖ ǡǙǠ ǜǡǨǢǤǠǔǪǜdz ǛǔǭǜǭǙǡǯ ǔǖ ǦǢǤǥǞǜǠ ǣǤǔǖǢǠ .
2. ƾ ǂǀǃƿƹƾ džǁǂDždžǐ ƴDž • ƾǢǟǢǡǞǜ — 2 ǬǦ . • LJǡǜǖǙǤǥǔǟǰǡǯǝ ǥǢǙǘǜǡǜǦǙǟǰǡǯǝ ǞǔǕǙǟǰ — 1 ǬǦ . • ƾǢǡǦ ǙǝǡǙǤ ǘǟdz DZǟǙǠǙǡǦǢǖ ǣǜǦ ǔǡǜdz — 1 ǬǦ . • DŽǧǞǢǖǢǘǥ ǦǖǢ ǣǢ DZǞǥǣǟǧǔǦǔǪǜǜ — 1 ǬǦ .
5. ǃǂƸƷ ǂdžǂƶƾ ƴ Ƽ ǃǂDŽǓƸǂƾ DŽƴƵǂdžǏ DŽ ǔǥǣǢǟǢǚǙǡǜǙ ƴDž • DŽǔǥǣǢǟǔǗ ǔǝǦǙ ǞǢǟǢǡǞǜ ǢǦǡǢǥǜǦ ǙǟǰǡǢ ǥǟǧǬǔǦ Ǚǟdz ǥǜǠǠǙǦǤǜ ǫǡǢ ǡǔ ǤǔǥǥǦǢdzǡǜǜ ǡǙ ǠǙǡǙǙ ǢǘǡǢ - ǗǢ ǠǙǦǤǔ .
RUS 4 ǀǧǟǰǦǜǠǙǘǜǝǡǔdz USB ǔǞǧǥǦǜǫǙǥǞǔdz ǥǜǥǦǙǠǔ 2.0 6. DŽƹnjƹǁƼƹ ƶǂƻǀǂƺǁǏlj ǃDŽǂƵƿƹǀ • ƹǥǟǜ ǛǖǧǞ ǖ ǞǢǟǢǡǞǔǩ ǥǟǜǬǞ ǢǠ ǥǟǔ.
www.sven. ѵ ƾƹDŽƫƶǁƼNJdžƶǂ ƻ ƹƾDžǃƿLJƴdžƴNJƫƬ ǃǢǤǦǔǦǜǖǡǔ ǠǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǔ USB ǔǞǧǥǦǜǫǡǔ ǥǜǥǦǙǠǔ 2.
ƸdzǞǧǷǠǢ ƶǔǠ Ǜǔ Ǟ ǧǣǹǖ ǟDz ǔǞ ǧǥǦǜǫǡǢǺ ǥǜǥ ǦǙǠǜ džǀ SVEN! ƴƶdž ǂDŽDžǐƾƹ ǃDŽ ƴƶǂ © 20 1 4. SVEN PTE. LTD. ƶǙǤǥ i dz 1.0 (V 1 .0). NJǙ ƾǙǤǹǖǡǜǪǦǖǢ Ǧǔ ǹǡǨǢǤǠǔǪǹdz , ǭǢ ǠǹǥǦǜǦǰ ǥdz ǖ ǡǰǢǠǧ , ǛǔǩǜǭǙǡǢ ǔǖǦ ǢǤǥǰǞǜǠ ǣǤǔǖǢǠ .
2. ƾ ǂǀǃƿƹƾ džǁƫDždžǐ ƴDž • ƾǢǟǢǡǞǜ — 2 ǬǦ . • LJǡǹǖǙǤǥǔǟǰǡǜǝ Ǜ ’ Ƿǘǡǧǖǔǟǰǡǜǝ ǞǔǕǙǟǰ — 1 ǬǦ . • ƾǢǡǦ ǙǝǡǙǤ ǘǟdz ǙǟǙǠǙǡǦǹǖ ǚǜǖǟǙǡǡdz — 1 ǬǦ . • ƾǙǤǹǖǡǜǪǦǖǢ Ǜ ǙǞǥǣǟǧǔ ǦǔǪǹǺ — 1 ǬǦ .
5. ǃƫƸƷ ǂdžǂƶƾ ƴ džƴ ǃǂDŽǓƸǂƾ DŽǂƵǂdžƼ DŽǢǛǦ ǔǬǧǖǔǡǡdz ƴDž • DŽǢǛ ǦǔǬǢǖǧǝǦ Ǚ ǞǢǟǢǡǞǜ ǖǹǘǡǢǥǡǢ ǥǟǧǩǔǫǔ ǥǜǠǙǦǤǜǫǡǢ ǡǔ ǖǹǘǥ Ǧǔǡǹ ǡǙ ǠǙǡǬǙ ǢǘǡǢǗǢ ǠǙǦ Ǥǔ .
6. ƶƼDŽƫnjƹǁǁǓ ǀǂƺ ƿƼƶƼlj ǃDŽǂƵƿƹǀ • ǓǞǭǢ ǛǖǧǞ ǖ ǞǢǟǢǡǞǔǩ ǛǔǡǔǘǦǢ Ǧǜǩǜǝ ǔǕǢ ǖǹǘǥǧ Ǧǡǹǝ , ǣǙǤǙǞǢǡǔǝǦ Ǚǥdz , ǭǢ USB- ǞǔǕǙ.
www.sven. ѵ OPERATION MANUAL 2.0 USB Portable Multimedia Speaker System SVEN PS-36.
Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 20 1 4. SVEN PTE. LTD. Ver sion 1 .0 (V 1 .0). T his Manual and information contained in it ar e copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All tr ademarks ar e the property of their legal holders.
2. PACKAGE CONTENTS • Speakers — 2 pcs • Universal connecting cable — 1 pc • Battery compar tment — 1 pc • Oper ation manual — 1 pc • Warr anty card — 1 pc 3. SAFE T Y PRECAUTIONS • T o avoid electric shock, do not open the MSS and do not perform repair s by yourself.
5. PREPARA TION AND OPERA TION Speaker placement • Place speakers symmetrically to the listener at a distance not less than one meter . • Place MSS far away from monitors and TV sets, as insigni- ԛ cant image distortion in these super- sensitive devices is possible.
6. TROUBLESHOOTING • If ther e is weak sound or ther e is no sound in the speakers, please make sur e that the USB cable is plugged to the laptop or PC and it is power ed on. • Check the batteries. • Check the volume level at the sound sour ce. Value 6 (2 × 3) 80 – 20 000 Ø 50 5 D Dž /USB 7 5 × 1 20 × 45 0.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Sven PS-36 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Sven PS-36 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Sven PS-36 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Sven PS-36 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Sven PS-36 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Sven PS-36 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Sven PS-36 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Sven PS-36 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.