Gebruiksaanwijzing /service van het product STREAM R van de fabrikant Sven
Ga naar pagina of 25
www.sven. fi РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Мультимедийная акустическая система 2.0 stream mega R stream R.
Благодарим Вас за покупк у акустической системы ТМ SVEN! АВТ ОРСК ОЕ ПР АВО © 20 1 4. SVEN PTE. L TD. Версия 1 .0 (V 1 .0). Данное Руководс тво и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом .
2. К ОМПЛЕК ТНОСТЬ АС • Колонки – 2 шт . • Сигнальный кабель 2RCA к mini-jack (Ø 3,5 мм ) – 1 шт . • Сигнальный кабель 2RCA к 2RCA – 1 шт . • Акуст ический кабель – 1 шт .
a TREBLE BASS VOLUME IR LINE IN LED b c d e f g Рис . 1. Передняя панель активной колонки Рис . 3. Задняя панель активной колонки STREAM M.
Пуль т дист анционного управления a ST-BY: кнопка режима ожидания b LINE IN: кнопка включения линейного входа c AUX: кн.
Рис . 5 б . Схема подключения для STREAM MEGA R Рис . 5 а . Схема подключения для STREAM R Сигнальный кабель 2RCA к 2RCA Сигнальн.
Если ни один из указанных выше способов не решает проблему , обратит есь за про фессио - нальной к онсуль тацией в ближайший сервис - цент р .
Характеристики и единицы измерения Выходная мощност ь (RMS), Вт Диапазон част от , Гц Диаметр динамик ов , мм : ВЧ НЧ Напряжение питания , В / Гц Размеры одной к олонки ( Ш × В × Г ), мм Вес , кг 7.
www.sven. fi КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ stream R stream mega R Мультимедійна акустична система 2.
UKR 9 Керівництво з експлуатації stream R stream mega R Дякуємо Вам за к упів лю ак устичної сис теми ТМ SVEN! АВТ ОРСЬКЕ ПР АВО © 20 1 4. SVEN PTE. L TD. Верс i я 1 .0 (V 1.
UKR 10 Мультимедійна акустична система 2.0 2. К ОМПЛЕК ТНІСТЬ АС • Колонки – 2 шт . • Сигнальний кабель 2RCA до mini-jack (Ø 3,5 мм ) – 1 шт . • Сигнальний кабель 2RCA до 2RCA – 1 шт .
UKR stream R stream mega R Керівництво з експлуатації 11 a TREBLE BASS VOLUME IR LINE IN LED b c d e f g Мал . 1. Передня панель активної колонки Мал .
UKR 12 Мультимедійна акустична система 2.0 d j f ah c b i e k g 5. ПІДГ ОТОВК А ТА ПОРЯДОК РОБОТИ Розт ашування АС • Роз ташовуйт е колонки відносно слухача симетрично на відстані не менше одного мет ра .
UKR 13 stream R stream mega R Керівництво з експлуатації Мал . 5 б . Схема підключення для STREAM MEGA R Мал .
UKR 14 Мультимедійна акустична система 2.0 • Вс тавте вилку шнура живлення m в розетку .
UKR 15 stream R stream mega R Керівництво з експлуатації 7. ТЕХНІЧНІ Х АРАКТЕРИСТИКИ Характеристики та одиниці виміру Вих.
www.sven. fi OPERATION MANUAL stream mega R stream R 2.0 Multimedia Speaker System.
Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 20 1 4. SVEN PTE. L TD. Ver sion 1.0 (V 1 .0). T his Manual and information contained in it ar e copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All tr ademarks are the pr operty of their legal holders.
2. PACKAGE CONTENTS • Speakers– 2 pcs • 2RCA to mini-jack (Ø 3.5 mm) signal cable – 1 pc • 2RCA to 2RCA signal cable – 1 pc • Audio cable – 1 pc • Remote control – 1 pc • Battery (installed in the remote contr ol) – 1 pc • Oper ation manual – 1 pc • Warr anty card – 1 pc 3.
a TREBLE BASS VOLUME IR LINE IN LED b c d e f g Fig. 1. Active speaker front panel Fig. 3. STREAM MEGA R active speaker rear panel h i j k l m Fig. 2. STREAM R active speaker rear panel h i j k l m De.
d j f ah c b i e k g Remote contr ol a ST-BY: standby mode on/o ff button b LINE IN: line audio input selection button c AUX: ster eo input 1 selection button d VOL+: volume up button e L/R: left/rig.
Fig. 5b. STREAM MEGA R connection diagram Fig. 5 а . STREAM R connection diagram Audio cable 2RCA to 2RCA signal cable 2RCA to mini-jack signal cable CD PC DVD Player 2RCA to 2RCA signal cable 2RCA t.
• Insert the power cord plug m into the mains outlet . • Switch on the device using the POWER switch ( l , ON position) on the rear panel of the active speaker .
P arameter , measurement unit Output power (RMS), W Fr equency response, Hz Speaker diameter , mm tweeter woofer Power supply , V/Hz Dimensions (W × H × D), mm Weight, kg STREAM R 90 (2 × 45) 40 – 27 000 Ø 25 (dome) Ø 1 33 ~220/50 220 × 3 1 0 × 185 9.
2.0 Multimedia Speaker System Automatic Voltage Regulator Стабилизатор напряжения Стабилизатор напряжения Automatic Voltage Regulator 2.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Sven STREAM R (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Sven STREAM R heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Sven STREAM R vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Sven STREAM R leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Sven STREAM R krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Sven STREAM R bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Sven STREAM R kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Sven STREAM R . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.