Gebruiksaanwijzing /service van het product 9867 van de fabrikant Taylor
Ga naar pagina of 16
Digital Folding Probe Thermometer Leading the W ay in Accuracy® Instruction Manual Th ank yo u fo r p urc ha sin g a T a yl or ® t he rmo me ter . Th is st ate-of -t he art me asu re me nt i ns tru .
thickest part of the food. Do not come in contact with bone, fat or gristle, as these areas will not provide accurate temperature readings. T ake care when moving the probe into position to avoid injury or damage. DO NO T LEAVE THE THERMOMTER IN THE OVEN WHILE COOKING , AND DO NO T T OUCH THE HO T PROBE WITH BARE HANDS.
4. Insert the stem of the thermometer at least 2” into the container and allow it to stabilize for 5 minutes. Note: It is important that the tip of the thermometer not touch the bottom of the container . 5. If the temperature reading is 32°F (0°C), the thermometer is accurately calibrated.
4. No t fo r u se a s a n ov en th er mom et er . D o n ot le ave i n ove n. L CD ca se te mp era tu re ex po su re li mit s ar e 1 0° t o 1 40 °F . Do no t exp os e ste m ti p t o te mpe ra tu res 5 0° F a bo ve or b elo w me asu re me nt ra nge ( se e S pe ci fic at ion s) .
Specifications Measurement Range: -40 to 572°F/-40 to 300°C Accuracy: +/ - 2 ° F( 1 ° C ) 1 4° t o 2 1 2° F ( - 1 0 ° t o 1 0 0 °C ) ; + /- 3 . 6 °F ( 2 ° C ) ba l a n c e of r a n g e Battery: 2 AAA alkaline batteries (included) Resolution: 0.
Th erm om ètr e à s on de re pli abl e num ér iqu e Lea di ng the W ay i n Acc ur ac y® Ma nue l d'i ns tru ct ion s Mer ci de vo tr e a cha t d'u n t he rmo mèt re nu mér iq ue T ayl or® .
6 . Fo n c t i on d e re te n u e : L or sq u e l ' af fi ch a g e n um ér i q u e e s t s ta bi l i s é , a pp uy e z s u r la t o u c h e « ho l d » ( re te nu e ) e t l a t e m pé ra tu r e s e ra c on s e r v é e (l a l e t t r e « H » a p p ar aî tr a ) .
5. Si le relevé de température est de 0°C (32 °F), le thermomètre est calibré avec exactitude. 6. S'il faut ajuster le thermomètre, appuyez et gardez enfoncé le bouton « CAL » pendant 3 secondes.
5. Le thermomètre n'est pas étanche. NE plongez P AS le thermomètre dans liquide et ne versez pas liquide directement sur le thermomètre, car ceci pourrait endommager les composants internes et annuler la garantie. Si vous échappez du liquide sur l'appareil, essuyez-le immédiatement avec un chiffon doux, sans peluche.
Spécifications Plage de mesure: -40 à 572°F/-40 à 300°C Exactitude: + /- 2 ° F ( 1 ° C ) 1 4 ° à 2 1 2 °F ( - 10 ° à 1 0 0 ° C) ; + / - 3 .
T ermómetro digital plegable con sonda Leading the W ay in Accuracy® Manual de instrucciones G r a c ia s po r c o m p r a r un t er mó me t r o d i gi ta l de T a yl or ®.
5. El term ómet ro no es impe rmea ble al ag ua. La temp erat ura inte rna ac tual de la co mida ap arec e en la pant alla LCD . 6. Ca ract erís tica pa ra mant ener la lect ura: Cu ando la pa ntal .
4 . I n t r od uz c a e l v á s t a g o d e l t e r m ó m e t r o a l me no s 2 ” d e n t r o d el r e c i p i e n t e y p e r m i t a q u e s e es ta b i l i c e d u r a n t e 5 m i n u t o s . N o t a : E s i m p o r t a n t e q u e l a p u n t a d e l t e r m ó m e t r o n o t o q u e e l f o n d o d e l r e c i p i e n t e .
5. NO sumerja la unidad del termómetro en líquido ni vierta líquido directamente en la unidad del termómetro puesto que eso causaría daño a los componentes internos y anularía la garantía. Si derrama líquido sobre la misma, séquela inmediatamente con un paño suave, sin pelusas.
Especificaciones Rango de medición: -40 a 572°F/-40 a 300°C Precisión: +/- 2°F(1°C) 14° a 212°F(-10° a 100°C); +/- 3.6°F(2°C) balance of range Batería: 2 baterías AAA de alcalino (inclui.
N o te s :.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Taylor 9867 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Taylor 9867 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Taylor 9867 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Taylor 9867 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Taylor 9867 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Taylor 9867 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Taylor 9867 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Taylor 9867 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
