Gebruiksaanwijzing /service van het product 1 4 M S 1 5 F T van de fabrikant Technicolor - Thomson
Ga naar pagina of 13
-4- Manu el d ’utilisation Bedi enungs- anleitung Manuale di utili zz azion e User manu al Ge br ui ks- aanwijzi ng 14MS15FT.
GB 1 Recom mendations and Pr ecautions 1.Operat ion Please read the f ollow ing in structio ns carefu lly and f ollow them closely, th ey concern you r personal saf ety and can a ffect the oper ation of y our equi pment. T ele vision sets require ventilation to av oid overheating which can damage components.
GB 2 Connections.
GB 3 1. Aerial Socket Enable s connection of the aerial and, if required, a video recorder (see man ual f or latter). T o tune th e channel r eserved for your video reco rder , start up the recorder then carry out MANUAL CHANN EL SETTING operations.
GB Batteries: Rem ov e the lid at the bac k of the remote contro l and inser t two 1.5 V , LR06 bat teries. The red, yellow, gre en and blue buttons are al so used for telete xt.
GB AUTO INSTALL. EURO FR UK PR01 AUTO INSTALL. VL EURO 5 Autom atic Channel S etting This set i s equipped wi th an aut omatic sear ch system whi ch wil l sear ch for and stor e all channels a v ail ab le i n your region. T o help ident ify t he progr ammes , we suggest t hat y ou ha v e to hand a TV guide or dail y newspaper .
GB PR01 AUTO INSTALL. VL EURO 6 Changing a Programme Numbe r Select the channel number t o be changed using t he but ton. Using t he numerical ke ypad on the remot e control , ent er t he new pr ogramme number . Y ou can al so use the b utt ons on the r emote contr ol.
GB VL PR EURO FR UK VL PR EURO VL PR EURO 7 Manual Channel S etting Press t he butt on t wice t o call up the channel sett ing menu. 1. Selecting th e B roadcast ing Standard Select the br oadcasti ng standar d using the but tons.
GB VL PR EURO 8 . 4. Fi ne Tuning Only necessar y in the event of inter f erence If fi ne tuni ng is necessary , sel ect the 3r d li ne of t he menu using t he but ton.
GB : 9 Pictur e Adjustm ents Press t he b utt on to cal l up t he Pictur e Menu. = = = = = SHARPNESS CONTRAST COLOUR BRIGHTNESS TI NT Select the f uncti on to be adj usted using t he but tons. The ti nt f unction i s only act iv e in N TSC mode . Adjust as requi red usi ng the b ut tons .
GB 10 Day to Day Oper ation Switchin g On - Selectin g Programmes Swit ch on the t elevision set using the mai n ON/ OFF swit ch if the indi cator is of f. If i t is on, enter t he desir ed programm e number . For programm es 1 to 9: Press t he corr esponding number on t he r emote cont r ol.
GB STOP ? ZOOM MI X 11 Teletext Press t he purple but ton to cal l up t he Inde x page (page 100). Page Select ion Enter the number of the desi red page ( thi s must ha ve 3 digi ts) using the numeri cal k e ys on the rem ote c on tro l – E.g. f or page 170, enter 1, 7, 0.
208 610 40 THOMSON multimedia Marketing France 46/47 Qua i A. Le Gallo 92648 Boulonge Cedex France RCS Nanterre B 322019 464 THOMSON multimedia Sales Germany GmbH & Co.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Technicolor - Thomson 1 4 M S 1 5 F T (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Technicolor - Thomson 1 4 M S 1 5 F T heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Technicolor - Thomson 1 4 M S 1 5 F T vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Technicolor - Thomson 1 4 M S 1 5 F T leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Technicolor - Thomson 1 4 M S 1 5 F T krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Technicolor - Thomson 1 4 M S 1 5 F T bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Technicolor - Thomson 1 4 M S 1 5 F T kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Technicolor - Thomson 1 4 M S 1 5 F T . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
