Gebruiksaanwijzing /service van het product PDP2656S van de fabrikant Technicolor - Thomson
Ga naar pagina of 30
PDP2648S PDP2656S PDP2662S It is important to read this instruction book prior to using your new product for the first time. Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su euipo. user manual THOMSON 46, quai Alphonse Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE www .
EN EN Safety Information Safety Information The descriptions and characteristics given in this document are given as a general indication and not as a guarantee. In order to provide the highest quality product possible, we reserve the right to make any improvement or modification without prior notice.
EN EN End User License Agr eement End User License Agr eement IMPORT ANT -READ CAREFULL Y : This End User License Agreement ("Agreement") is a legal agreement between you and Thomson Inc. ("Thomson") for the Thomson L yra device application/driver software program and associated documentation, if any ("Program").
EN EN End User License Agr eement End User License Agr eement W ARRANTY DISCLAIMER THE PROGRAM IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANT ABILITY , FITNESS FOR A PA R TICULAR PURPOSE, TITLE OR NON- INFRINGEMENT .
EN EN End User License Agr eement End User License Agr eement The WMA Software is protected by copyright and other intellectual property laws. This protection also extends to documentation for the WMA Software, whether in written or electronic form. GRANT OF LICENSE.
EN EN T able of Contents Safety Information End User License Agreement T able of Contents . . . . . . . . . . .1 Before Y ou Begin . . . . . . . . . . .3 Unpacking Y our Unit . . . . . . . . . . . . .3 What’ s so special about this mp3 player? . . .
EN EN 3 Befor e Y ou Begin Precautions for the Unit • Do not use the unit immediately after transportation from a cold place to a warm place; condensation problem may result. • Avoid shock to the unit. • Do not store the unit near fire, places with high temperature or in direct sunlight.
EN EN 5 Befor e Y ou Begin Insert battery into the player 1. T o remove the battery door , use a coin to turn the screw to unlock the battery compartment. 2. Lift up the battery compartment. 3. Insert a “AA”(UM3) battery with polarities corresponding to the indications on the compartment.
EN EN 7 Befor e Y ou Begin Connecting the L yra Player to your Computer 1. Lift the rubber cover that is covering the USB socket on the back of the player . 2. Insert the smaller end of the USB cable into the socket on the unit tightly . 3. Insert the larger end of the USB cable to the USB socket on the back of the computer .
4. OFF/STOP () - T u rns the unit off. Press and hold in any mode to turn off the unit. In music playback mode - Stops music playback. In stopwatch mode - Resets timer . 5. DSP - Changes DSP setting in music playback mode. 6. M / LOCK () - Accesses the menu.
EN EN 11 Menu Navigation The information in this section presumes you’ve successfully transferred files to your L yra Digital Audio Player , and you’re ready to play some music (refer to the Software Instruction Manual). Main Menu Main Menu is the main menu.
EN EN 14 Digital Music Operation Selecting Music Mode 1. If the unit is in another mode, press M / LOCK () to view sub-menu. 2. Use UP () o r DOWN () t o move the cursor to Go to Music for music mode and press RIGHT () to select. Music Playback Operation Use the navigation buttons to select the item to play .
EN EN Additional Music Features My Selections (My Sel) - The song is not included in the My Selections playlist. - The song is included in My Selections. Adding Songs to My Selections 1. In navigation mode, use UP () , DOWN () , LEFT () and RIGHT () to move the cursor to the song to be added to My Selections.
EN EN Audible Playback Operation Use the navigation buttons to select the item to play . Play / Pause • Once the audible file that you want to play is selected, press ON/PLA Y/P AUSE () to begin playback. Skipping Files •T o skip to the next file, press and release RIGHT () .
EN EN Sports mode Selecting Sports Mode 1. In any mode, press S to enter sports mode directly . Selecting Stopwatch mode 1. In sports mode, use UP () and DOWN () to move the cursor to Stopwatch.
EN EN Sports mode Selecting Pulse Rate Mode 1. In sports mode, use UP () and DOWN () to move the cursor to Pulse Rate. 2. Press SELECT to enter pulse rate mode. Measuring Pulse Rate 1. Follow the above instructions to enter pulse rate mode, the unit will ask you to place finger on the pulse rate sensor .
Settings 1. In any mode, press M / LOCK () t o view music sub-menu. 2. Use UP () o r DOWN () t o move the cursor to Settings . 3. Press RIGHT () or SELECT to enter the Settings menu. 4. Use UP () o r DOWN () t o move the cursor to the setting you want to change.
EN EN Mor e Information Tr oubleshooting Tips The player does not turn on when the PLA Y button is pressed? • Batteries may be inserted incorrectly . • Batteries may be empty . Skipping tracks or bad sound quality? • Repeat, random or program function may be activated.
EN 27 Mor e Information.
PDP2648S PDP2656S PDP2662S Software Installation MusicMatch Jukebox TM Software (mp3, Windows Media TM Audio) Installation des software Logiciel MusicMatch Jukebox TM (mp3, Windows Media TM Audio) Ins.
EN EN End User License Agr eement End User License Agr eement IMPORT ANT -READ CAREFULL Y : This End User License Agreement ("Agreement") is a legal agreement between you and Thomson Inc. ("Thomson") for the Thomson L yra device application/driver software program and associated documentation, if any ("Program").
EN EN End User License Agr eement End User License Agr eement W ARRANTY DISCLAIMER THE PROGRAM IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANT ABILITY , FITNESS FOR A PA RT ICULAR PURPOSE, TITLE OR NON- INFRINGEMENT .
EN EN End User License Agr eement End User License Agr eement The WMA Software is protected by copyright and other intellectual property laws. This protection also extends to documentation for the WMA Software, whether in written or electronic form. GRANT OF LICENSE.
EN EN Befor e Y ou Begin T able of Contents End User License Agreement T able of Contents Before Y ou Begin . . . . . . . . . . .1 Computer System Requirements . . .1 What’ s so special about this mp3 player? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EN EN Befor e Y ou Begin What’ s so special about this mp3 player? This player is meant to play mp3, audible and Windows Media TM audio files encoded on a memory card or recorded in the built-in flash memory .
EN EN 4 Getting Started Install Necessary Software Click Install, and follow the on-screen instructions to install all necessary files. End User License Agreement Please read the End User License Agreement carefully , you can quit the installation anytime if you do not agree with it.
Connecting the Player to the Computer Connect the L yra Digital Audio Player to your computer with the USB cable provided. Tu rn on the unit , the L yra Digital Audio Player will appear as a Removable Disk drive.
EN EN 8 T ransferring Music T ransfer Files via MusicMatch Jukebox 1. Drag and drop desired tracks from the Music Library to the Playlist display and save the playlist.
EN 11 Tr ansferring Music Disconnecting Y our L yra from the Computer From the System T ray , double click the left mouse button on the icon and select Unplug or eject hardware . The Unplug or Eject Hardware screen appears. Select the drive corresponding to your L yra player .
EN EN File Management System T ray Applications Profile New files that are transferred to your L yra Digital Audio Player using Windows Explorer (drag and drop) will not appear in the Navigation Menus until you profile the contents.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Technicolor - Thomson PDP2656S (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Technicolor - Thomson PDP2656S heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Technicolor - Thomson PDP2656S vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Technicolor - Thomson PDP2656S leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Technicolor - Thomson PDP2656S krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Technicolor - Thomson PDP2656S bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Technicolor - Thomson PDP2656S kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Technicolor - Thomson PDP2656S . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
