Gebruiksaanwijzing /service van het product 2 0 M F 1 5 G T van de fabrikant THOMSON
Ga naar pagina of 8
Manuel d’utilisation Bedienungsanieitung Manual di utilizzazione User manual Manual de utilización Manual de utilização Bruksanvisning Betjeningsvejledning 20MF15GT.
About this manual This manual is common to several TV models. Therefore, the model you bought may not support some of the functions or settings described hereinafter . About set-up T o ensure your own safety and safe operation of the equipment, observe the following instructions thoroughly .
2 Connections The mains socket (1) is for supplying the TV set with power . This TV set is suitable for use on A.C. mains supply , 220-240 V - 50 Hz only . It must not be connected to D.C. mains. Do NOT under any circumstances plug the severed plug into any mains socket as this could result in electric shock.
T he remote contr ol 3 menu exit 2 3 1 / list text pr pr 5 8 0 4 7 av 6 9 Info Switching the TV set on standby - V ideotext keys. - Display of channel, stand-by time ( ) - Personal Adjustments ( ) - T.
4 About the TV set Prior to enjoying your TV set, you'll have to set it up, i.e. to find and store the channels, which may be received in your area. The Automatic Channel Set-up feature will find and store all channels for you by assigning a channel number to any programme and sorting the channel numbers.
When the line begins with VL, VH or U go to point 5. 3. When the line begins with CH or CC: Make use of the directional keys Left/Right to select either CH (aerial) or CC (cable). 4. V alidate by pressing ok . 5. Press the directional key Left or Right to start Channel Set-up in either descending or ascending order .
6 How to use Videotext? (If included) Press the key te xt to display the Summary (page 100). Calling up a page Enter the 3 digits of the number (e.g. 150, 170) of the page you want to read. After a few moments, the page will be displayed. T o visualise the next or previous page, press the directional keys Left/Right .
Réalisation B .E.I. R.C. PONTOISE B 391 935 947-03/98 Thomson Multimedia 46, quai Alphonse Le Gallo 92648 Boulogne Cedex France RCS nanterre B 322 019 464 253 356 20.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat THOMSON 2 0 M F 1 5 G T (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen THOMSON 2 0 M F 1 5 G T heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens THOMSON 2 0 M F 1 5 G T vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding THOMSON 2 0 M F 1 5 G T leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over THOMSON 2 0 M F 1 5 G T krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van THOMSON 2 0 M F 1 5 G T bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de THOMSON 2 0 M F 1 5 G T kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met THOMSON 2 0 M F 1 5 G T . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.