Gebruiksaanwijzing /service van het product VP2850F van de fabrikant THOMSON
Ga naar pagina of 14
II Set up and user manuals These documents have been printed on environmentally-friendly recycled, non-bleached paper . BEFORE YOU ST ART Remove all the packaging and protective films. Before setting up your video recorder , you should have all the following elements in your possession.
FIT THE BA TTERIES - - + + - + SIZE AAA 1,5 V 0%MERCURY GREENELL EXTRA HEAVY DUTY - + SIZE AAA 1,5 V 0%MERCURY GREENELL EXTRA HEAVY DUTY Remove the cover .
2 CONNECTIONS 1 2 3 Disconnect the outside aerial cable from the TV set and reconnect it to the ( IN socket) on your video recorder . Connect the TV set to the video recorder ( OUT socket) with the supplied aerial cable. Connect the video recorder to a mains socket with the mains lead.
3 ENGLISH 1 3 2 I-R6018/48CER/E/SC-BEI/712 25/09/98 12:10 Page 3.
Pour la mise en ser vice de votr e magnétoscope, vous devez vous munir du Manuel d’Utilisation de votr e téléviseur . Nous vous conseillons de suivr e toutes les phases jusqu’à la page 7 sans interruption. 4 SETTING UP THE VIDEO RECORDER T o set your video recorder up, you will need the User Manual of your TV set.
VCR OUTPUT CHANNEL IS CH 61 CONTINUE EXIT A E LA SORTIE ANTENNE EST RÉGLÉE SUR LE CANAL 60 CONTINUER SORTIE 5 TUNING THE TV SET 2 1 5 6 If the picture is poor (snow , tearing…), change the video recorder communication channel with the -/+ keys. The picture disappears, return to stage 3 to find the new channel.
6 3 2 1 W ait a moment until the following menu appears. Press A to continue. Multi TV Press A . Choose your country . Enter 5 for Others BG . The video recorder looks for the channels you can receive in your region and stores them. AUTOMA TIC SET -UP The settings on this page allow you to search and automatically store the channels in your region.
7 ENGLISH 2 1 4 Press E several times to leave the menus. If the time is incorrect or has not been transmitted: Set the clock with the digital keys. Example: 09, 30, 18, 10 and 7 for 9.30 a.m., 18th October 1997. Press B to switch off the automatic clock (on/ OFF ) 3 Press D to store the time setting.
8 2 1 Press A , then select SET UP by pressing key 2 . Select PROG. REVIEW with key 4 . 3 If the programme number (PR-) corresponds to the picture on the screen , go to the next channel using key D . If the programme number (PR-) does not correspond to the picture , enter the correct programme number and validate by pressing key D .
STORE EXIT D E 9 ENGLISH 4 If the channel is scrambled, choose DECODER ON with A V and enter the number of the correct channel. V alidate with D . Continue with D . 5 6 If the picture is poor , press EXIT and select réglage fin (press key 2 , then adjust with -/+) or erase the channel with key 0000 .
CH21 BG PR 1 < - I - > ENTER CHANNEL SEARCH L/BG/DK CH/CC EXIT B E AV 10 M u lti TV 5 4 3 2 Press 1 to select SET UP . 1 Press A . Press button 2 to select SET UP . The channel set up starts when you press - or + or enter the channel numbers (CH21).
11 ENGLISH 6 8 7 When all the channels are set up, press several times on E to leave the menus. Store this channel with D . T o search for another channel, return to step 5. Multi TV Multi TV Multi TV MAIN DROITE Some countries (Switzerland, Netherlands.
12 CONNECTING A SA TELLITE RECEIVER TV 1 W ith a Scart cable the video recorder takes priority . 2 2 W ith an R.F . lead the video recorder takes priority .
13 ENGLISH B1-R 6018/6048CER/GB/SC-BEI/712 VIDEO 3 W ith a Scart cable the satellite receiver takes priority . 4 W ith an R.F . lead the satellite receiver takes priority . 3 4 Satellite receiver Satellite receiver Further information can be found in the User Manual, page 10 and 11.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat THOMSON VP2850F (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen THOMSON VP2850F heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens THOMSON VP2850F vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding THOMSON VP2850F leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over THOMSON VP2850F krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van THOMSON VP2850F bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de THOMSON VP2850F kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met THOMSON VP2850F . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
