Gebruiksaanwijzing /service van het product 681 van de fabrikant Thule
Ga naar pagina of 6
Bracket / Support de fixation / Abrazadera Plate / Plaque / Placa Quick-Mount Bracket / Support de montage rapide / Abrazadera de montaje rápido Sealant Decals / Autocollants d’étanchéité / Calc.
2 • Check rear hatch and front hood clearance. • Vérifiez la distance par rapport au hayon et au capot. • Asegúrese que la compuerta trasera y la capota tengan. 3 • Place adhesive pads on plate and Quick-Mount bracket to protect cr ossbar finish and provide shock dampening of mounts.
Knob Écrou Perilla Bracket Support de fixation Abrazadera W asher Rondelle Arandela Carriage Bolt Vis de carrosserie Perno de carruaje Sealant Decal Autocollant d'étanchéité Calcomanía selladora Plate Plaque Placa Quick-Mount Bracket Support de montage rapide Abrazadera de montaje rápido Pads Cales Almohadillas 4 • Open box.
• Insert the straps through the eyes of the brackets. Loads must be secured with the help of straps to prevent them from sliding. Fastenings should be checked at regular intervals.
IMPORT ANT / IMPORT ANT / IMPORT ANTE • Before driving, ensure that the box is correctly closed • Avant de prendre la route, vérifiez si le coffre est bien fermé. • Antes de emprender la marcha, compruebe que la caja esté bien cerrada. • The roof box should be carefully cleaned and maintained, particularly in the winter months.
When using Thule Car Racks and accessories, the user must understand the precautions. The points listed below will assist you in using the rack system and will encourage safety . Please review the instructions and warranty carefully . Assembly and installation are the end user ’ s respon- sibility and beyond Thule’ s control.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Thule 681 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Thule 681 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Thule 681 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Thule 681 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Thule 681 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Thule 681 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Thule 681 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Thule 681 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
