Gebruiksaanwijzing /service van het product TTS1 van de fabrikant Toastmaster
Ga naar pagina of 24
READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS W ARN ING: A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances and may cause personal injur y or death.
2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock and injur y to persons, including the following: • Read all instructions before using appliance.
3 POLARIZED PLUG: This appliance has a polarized plug, (one blade is wider than the other). As a safety feature to reduce the risk of electrical shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug.
4 Operating Instructions Before using the buffet range for the first time, operate once to bur n off residues on the heating element. When doing this, we suggest using the high heat setting. • Place the buffet range on a flat, smooth counter top surface.
5 TO STORE: Unplug the unit and allow it to cool completely before storing. Store the unit in its box or in a clean, dr y place. Never wrap the cord tightly around the appliance. Do not put stress on the cord where it enters the unit, as this could cause it to crack and break.
6 EVERYBOD Y EA TS. It’s a f act of life. But sometimes preparing meals can become a chore. That’s why TOA STMASTER has been in vited into millions of kitchens just like yours so w e can HELP Y OU MASTER your mixing, baking, grilling, toasting, brewing, heating and serving tasks WITH EASE AND STYLE.
7 LIMITED ONE YEAR W ARRANTY W arranty: This T oastmaster ® product is warranted to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product.
8 T o return the appliance, ship to: T o contact us, please write to or call: Attn: Repair Center P .O. Box 6916 708 South Missouri Street Columbia, MO 65205-6916 Macon, MO 63552 1(800) 947-3744 Email: consumer_relations@toastmaster.com www .T oastmaster .
9 LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS A VER TISSEMENT : T out appareil électrique présente un risque d’incendie et d’électrocution pouvant provoquer des blessures graves ou mor telles.
10 • Ne pas faire fonctionner un appareil endommagé. Ne pas faire fonctionner lorsque le cordon ou la prise est endommagé, si l’appareil ne fonctionne pas correctement ou s’il est tombé par terre ou a été endommagé d’une quelconque manière.
11 ALIMENT A TION ELECTRIQUE : Si le circuit électrique est surchargé par d’autres appareils, l’appareil peut ne pas fonctionner correctement. Dans la mesure du possible, il doit être branché sur un circuit électrique indépendant.
12 A TTENTION : NE JAMAIS F AIRE FONCTIONNER L ’APP AREIL LORSQU’IL SE TROUVE EN POSITION INCLINEE OU SI LE BRULEUR N’EST P AS POSITIONNE CORRECTEMENT . Brancher l’appareil dans la prise murale. Pour faire fonctionner le brûleur , ajuster le Bouton de Contrôle de la T empérature jusqu’à la position désirée.
13 STOCKAGE : Débrancher l’appareil et le laisser refroidir complètement avant de le ranger . Stocker l’appareil dans sa boîte ou dans un endroit propre et sec. Ne jamais tendre le cordon en l’enroulant autour de l’appareil. Ne pas tirer sur le cordon en le connectant à l’appareil car celui-ci pourrait s’effilocher et se casser .
14 Nous mangeons tous. Ceci est chose acquise. Pourtant, il arrive que la préparation du repas se transforme en corvée. C’est la raison pour laquelle TO ASTMASTER est con vié dans des millions de.
15 GARANTIE LIMITEE D’UN AN Garantie : Ce produit T oastmaster ® est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période de (1) an à compter de la date d’achat d’origine. La garantie de ce produit couvre uniquement l’acheteur initial du produit.
16 Adresse de réexpédition de l’appareil : Pour nous contacter , veuillez nous faire parvenir un courrier ou nous appeler : Attn : Repair Center P .O. Box 6916 708 South Missouri Street Columbia, MO 65205-6916 Macon, MO 63552 1(800) 947-3744 Email : consumer_relations@toastmaster .
17 Calentador Por tátil Guía de Uso y Cuidados Modelo TTS1 • ELEMENTO CALORIFICO DE AUTO-LIMPIEZA, 1.000 W A TTS • DISEÑO CONTEMPORANEO COMP ACTO • PUEDE LEV ANT AR EL ELEMENTO CALORIFICO P A.
18 • No opere ningún aparato dañado. No opere con un cable o clavija dañada, o después de que el aparato funcione mal, o si se ha dejado caer o ha resultado dañado de cualquier manera. Contacte el depar- tamento de relaciones del consumidor para una autorización de devolución, inspección, reparación o ajuste.
19 CORRIENTE ELECTRICA: Si el circuito eléctrico está sobrecargado con otros aparatos, su aparato puede que no funcione apropiadamente. Este deberá ser operado en un circuito eléctrico separado del resto de los demás electrodomésticos.
20 PRECAUCION: NUNCA OPERE LA UNIDAD EN POSICION INCLINADA, O SI EL ELEMENTO CALORIFICO NO EST A COLOCADO CORRECT AMENTE EN SU LUGAR. • Conecte la unidad en un tomacorriente. Para operar el quemador , ajuste el Control de T emperatura V ariable a la temperatura deseada.
21 P ARA GUARDAR: Desenchufe la unidad y deje que se enfríe completa- mente antes de guardarla. Guarde la unidad en su caja o en un lugar seco y limpio. Nunca enrede el cable apretadamente alrededor del aparato. No ejerza tensión sobre el cable en el punto donde entra en la unidad, ya que esto puede hacer que el cable se deteriore y se rompa.
22 GARANTIA LIMIT ADA DE UN AÑO Garantía: Este producto T oastmaster ® está garantizado a estar libre de defectos en su material o fabricación por un periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra original. La garantía de este producto solo cubre al comprador original del producto.
23 Para regresar el aparato, envíelo a: Para contactarnos, por favor escríbanos o llame a: Attn: Repair Department, Salton, Inc. P .O. Box 6916 708 South Missouri Street Columbia, MO 65205-6916 Macon, MO 63552 1(800) 947-3744 Email: consumer_relations@toastmaster.
TODO EL MUNDO COME. Es un hecho ineludible. Pero algunas veces el preparar comidas puede volv erse una tarea. Es por eso que TO ASTMASTER ha sido invitado a millones de cocinas como la suya para poder A YUD ARLE A DOMINAR sus tareas de mezclar , hornear , asar , tostar , preparar , calentar y servir CON F ACILID AD Y ESTILO.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Toastmaster TTS1 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Toastmaster TTS1 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Toastmaster TTS1 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Toastmaster TTS1 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Toastmaster TTS1 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Toastmaster TTS1 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Toastmaster TTS1 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Toastmaster TTS1 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
