Handleiding Bebe Confort Iseos Neo+ Car seat

Samenvatting van de inhoud op de volgende paginas van de handleiding

Pagina 1

NOTICE D’UTILISATION INSTRUCTIONS FOR USE GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI D’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES Gr 0+ : 0 - 13 Kg Gr 1 : 9 - 18 Kg.
Pagina 2

2 Liebe Eltern,          �.
Pagina 3

ES 3           �.
Pagina 4

16 17 18 16 19        �.
Pagina 5

4 5 FR - EN               .
Pagina 6

6 FR IMPORTANT         .
Pagina 7

7 EN IMPORTANT       �.
Pagina 8

*              �.
Pagina 9

A A B B C D INSTALLATION DOS A LA ROUTE - FITTING REARWARD FACING d 7 8 a b c d Gr. 0+ -13 kg      �.
Pagina 10

d 7 8 a b c d INSTALLATION DOS A LA ROUTE - FITTING REARWARD FACING      �.
Pagina 11

11 FR -EN d 7 8 a b c d INSTALLATION DOS A LA ROUTE - FITTING REARWARD FACING      .
Pagina 12

12 FR - EN SELON VERSION ACCORDING TO MODEL REGLAGE EN HAUTEUR ET INSTALLATION DES GRANDS/PETITS PROTEGES-HARNAIS ADJUSTING THE HEIGHT AND INSTALLING THE LARGE/SMALL HARNESS 2 RETRAIT DU RÉDUCTEUR - .
Pagina 13

13 FR - EN > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B        �.
Pagina 14

14 FR - EN > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B           �.
Pagina 15

15 FR - EN > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B   �.
Pagina 16

16 FR - EN           �.
Pagina 17

17 FR - EN INSTALLATION FACE A LA ROUTE FITTING IN A FORWARD-FACING POSITION       .
Pagina 18

18 FR - EN INSTALLATION FACE A LA ROUTE - FITTING IN A FORWARD-FACING POSITION      �.
Pagina 19

19 FR - EN INSTALLATION DE L’ENFANT - PLACE THE CHILD IN THE CHILD SEAT      �.
Pagina 20

20 FR - EN INSTALLATION DE L’ENFANT - PLACING THE CHILD IN THE CAR SEAT      �.
Pagina 21

21 FR - EN A B A B 5        �.
Pagina 22

22 FR - EN A B A B 5 ACCESSOIRES - ACCESSORIES Entretien   .
Pagina 23

23 FR - EN       .
Pagina 24

24 DE          �.
Pagina 25

25 DE WICHTIG        �.
Pagina 26

26 DE    �.
Pagina 27

27 DE A A B B C D BEFESTIGUNG MIT BLICK IN GEGENFAHRTRICHTUNG d 7 8 a b c d Gr. 0+ <13 kg      .
Pagina 28

28 DE d 7 8 a b c d BEFESTIGUNG MIT BLICK IN GEGENFAHRTRICHTUNG      �.
Pagina 29

29 DE d 7 8 a b c d BEFESTIGUNG MIT BLICK IN GEGENFAHRTRICHTUNG        .
Pagina 30

30 DE GEMÄSS MODELL ANPASSEN DER HÖHE SOWIE MONTIEREN DER GROSSEN BZW. KLEINEN GURTSCHUTZPOLSTER 2 ABNEHMEN DES SITZVERKLEINERERS 1 B C D A = == = 0-6 Monaten  �.
Pagina 31

31 DE > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B       �.
Pagina 32

32 DE > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B         .
Pagina 33

33 DE > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B      .
Pagina 34

34 DE        WICHTIG 9-18 kg Gr.
Pagina 35

35 DE EINBAU IN FAHRTRICHTUNG         Gr.
Pagina 36

36 DE EINBAU IN FAHRTRICHTUNG       �.
Pagina 37

37 DE ANSCHNALLEN DES KINDES          .
Pagina 38

38 DE ANSCHNALLEN DES KINDES       .
Pagina 39

39 DE A B A B 5         �.
Pagina 40

40 DE A B A B 5 ZUBEHÖR PFLEGE A B A B 5       �.
Pagina 41

41 DE GARANTIE-ZERTIFIKAT       .
Pagina 42

42 NL - IT            �.
Pagina 43

43 NL - IT BELANGRIJK – IMPORTANTE  .
Pagina 44

44 NL - IT BELANGRIJK – IMPORTANTE        .
Pagina 45

45 NL - IT *             �.
Pagina 46

46 NL - IT A A B B C D INSTALLATIE TEGEN DE RIJRICHTING IN - INSTALLAZIONE IN SENSO INVERSO DI MARCIA d 7 8 a b c d Gr. 0+ -13 kg   �.
Pagina 47

47 NL - IT d 7 8 a b c d        .
Pagina 48

48 NL - IT d 7 8 a b c d INSTALLATIE TEGEN DE RIJRICHTING IN - INSTALLAZIONE IN SENSO INVERSO DI MARCIA       .
Pagina 49

49 NL - IT VOLGENS VERSIE SECONDO VERSIONE 2 VERKLEINER VERWIJDEREN - TOGLIERE IL RIDUTTORE 1 B C D A = == = B C D A = == = 0-6 maanden - mesi   �.
Pagina 50

50 NL - IT > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B      �.
Pagina 51

51 NL - IT > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B            �.
Pagina 52

52 NL - IT > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B     �.
Pagina 53

53 NL - IT         �.
Pagina 54

54 NL - IT            �.
Pagina 55

55 NL - IT        �.
Pagina 56

56 NL - IT         �.
Pagina 57

57 NL - IT          .
Pagina 58

58 NL - IT A B A B 5         .
Pagina 59

59 NL - IT A B A B 5 ONDERHOUD - LAVAGGIO A B A B 5     .
Pagina 60

60 NL - IT CERTIFICATO DI GARANZIA      �.
Pagina 61

61 ES - PT        �.
Pagina 62

IMPORTANTE           �.
Pagina 63

63 ES - PT IMPORTANTE        .
Pagina 64

*              �.
Pagina 65

INSTALACIÓN DE ESPALDAS A LA MARCHA INSTALAÇÃO DE COSTAS PARA A ESTRADA 65 ES - PT d 7 8 a b c d        .
Pagina 66

66 ES - PT d 7 8 a b c d            INSTALAC.
Pagina 67

67 ES - PT SEGÚN VERSIÓN CONFORME A VERSÃO DESMONTAJE DEL REDUCTOR - RETIRAR O REDUTOR 1 2       �.
Pagina 68

68 ES - PT > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B       .
Pagina 69

69 ES - PT > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B         �.
Pagina 70

70 ES - PT > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B          .
Pagina 71

71 ES - PT        �.
Pagina 72

72 ES - PT Gr. 1 9-18 kg A A B B C D       �.
Pagina 73

73 ES - PT INSTALACIÓN DE CARA A LA MARCHA - INSTALAÇÃO FACE À ESTRADA         .
Pagina 74

74 ES - PT          .
Pagina 75

75 ES - PT          .
Pagina 76

76 ES - PT          .
Pagina 77

77 ES - PT A B A B 5         .
Pagina 78

CERTIFICADO DE GARANTÍA     .
Pagina 79

         �.
Pagina 80

 IMPORTANT - WARNING - WICHTIG - BELANGRIJK - ATTENZIONE - IMPORTANTE         �.

Lees een handleiding Bebe Confort Iseos Neo+ - vermijd mogelijke problemen

Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Bebe Confort Iseos Neo+ (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:

om te weten hoe het apparaat juist te gebruiken
om te weten, hoe het product te onderhouden/het uitvoeren van periodieke keuringen Bebe Confort Iseos Neo+
om te weten hoe de mogelijke storingen te verwijderen Bebe Confort Iseos Neo+

Als u nog geen Bebe Confort Iseos Neo+ heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Bebe Confort Iseos Neo+ vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Bebe Confort Iseos Neo+ leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Bebe Confort Iseos Neo+ krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.

In een situatie waarin je al een beziter van Bebe Confort Iseos Neo+ bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Bebe Confort Iseos Neo+ kunnen verkorten.

Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Bebe Confort Iseos Neo+ . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.

Bebe Confort Iseos Neo+ handleiding

Deel URL

Vergelijkbare instructies

Deel URL

Vergelijkbare instructies

Samenvatting van de inhoud op de volgende paginas van de handleiding

Pagina 1

Pagina 2

Pagina 3

Pagina 4

Pagina 5

Pagina 6

Pagina 7

Pagina 8

Pagina 9

Pagina 10

Pagina 11

Pagina 12

Pagina 13

Pagina 14

Pagina 15

Pagina 16

Pagina 17

Pagina 18

Pagina 19

Pagina 20

Pagina 21

Pagina 22

Pagina 23

Pagina 24

Pagina 25

Pagina 26

Pagina 27

Pagina 28

Pagina 29

Pagina 30

Pagina 31

Pagina 32

Pagina 33

Pagina 34

Pagina 35

Pagina 36

Pagina 37

Pagina 38

Pagina 39

Pagina 40

Pagina 41

Pagina 42

Pagina 43

Pagina 44

Pagina 45

Pagina 46

Pagina 47

Pagina 48

Pagina 49

Pagina 50

Pagina 51

Pagina 52

Pagina 53

Pagina 54

Pagina 55

Pagina 56

Pagina 57

Pagina 58

Pagina 59

Pagina 60

Pagina 61

Pagina 62

Pagina 63

Pagina 64

Pagina 65

Pagina 66

Pagina 67

Pagina 68

Pagina 69

Pagina 70

Pagina 71

Pagina 72

Pagina 73

Pagina 74