Gebruiksaanwijzing /service van het product EC 875 van de fabrikant Trevi
Ga naar pagina of 12
EC 875 Guida d’uso User guide OROL OGIO DIGIT ALE C ON DISPLA Y LED ALARM CL OCK WITH LED DISPLA Y.
EC 875 2_ 1. 7. 2. 3. 4. 5. 6. 8. 9..
_3 EC 875 DESCRIZIONE C OMANDI 1. T asto SNOOZE, spegnimento temporaneo allarme 2. T asto HOUR, incremento ore 3. T asto MIN, incremento minuti 4. T asto TIME, regolazione orario 5. T asto ALARM, regolazione allarme 6. Interruttore ALARM, attivazione/disattivazione allarme 7.
EC 875 4_ ENGLISH TOOL TIP 1. SNOOZE button, temporar y alarm off 2. HOUR button, increase in hours 3. MIN button, increase in minutes 4. TIME button, time adjustment 5. ALARM button, alarm adjustment 6. ALARM ON/OFF selector , alarm on/ off 7. Alarm indicator 8.
_5 EC 875 FRANÇAIS INFO-BULLE 1. T ouche SNOOZE, arrêt temporaire d’alarme 2. T ouche HOUR, augmentation des heures 3. T ouche MIN, augmentation des minutes 4. T ouche TIME, réglage de l’heure 5. T ouche ALARM, réglage de l’alarme 6. Sélecteur ALARM ONOFF , alarme marche/arrêt 7.
EC 875 6_ DEUTSCH TOOL TIP 1. SNOOZE T aste, temporäre Alarm aus 2. HOUR T aste, Er höhung der Stunden 3. MIN T aste, Er höhen der Minuten 4. TIME Tast e, Zeiteinstellung 5. ALARM Tast e, Alarm-Einstellung 6. Wählschalter ALARM ON/OFF , Alarm ein-/ausschalten 7.
_7 EC 875 ESP AÑOL INFORMACIÓN SOBRE HERRAMIENT AS 1. T ecla SNOOZE, desac tivar la alarma temporal 2. T ecla HOUR, aumento de horas 3. T ecla MIN, aumento de minutos 4. T ecla TIME, ajuste de la hora 5. T ecla ALARM, ajuste de la alarma 6. Selector ALARM ON/OFF , alarma encendido/apagado 7.
EC 875 8_ PORTUGUÊS DICA DE FERRAMENT A 1. Botão SNOOZE, temporária Alarme desligado 2. Botão HOUR, aumento de horas 3. Botão MIN, aumento de minutos 4. Botão TIME, ajuste de tempo 5. Botão ALARM, ajuste de alarme 6. Selector ALARMM ON/OFF , Alarme ligado/desligado 7.
_9 EC 875 TOOL TIP 1. ΚλειδίSNOOZE,προσωρινήαφύπνισης 2. ΚλειδίHOUR,αύξησησεώρες 3. ΚλειδίMIN,αύξησησελεπτά 4. ΚλειδίTIME,ρύθμισητουχρόνου 5.
EC 875 10 _ A TENCION PELIGRO DE CHOQUES ELECTRICOS NO EXPONER A LLUVIA Y HUMEDAD ATENCION: NO ABRIR EL AP ARAT O, EN SU INTERIOR NO HA Y MANDOS QUE PUEDAN SER MANIPULADOS POR EL USUARIO NI P ARTES DE REPUESTO. P ARA TODAS LAS OPERACIONES DE SERVICIO DIRIGIRSE A UN CENTRO DE ASISTENCIA AUTORIZADO TREVI.
_ 11 EC 875 GARANZIA 1. L ’apparecchio è garantito per 24 mesi dalla data di fab- bricazione indicata sull’etichetta applicata sul prodotto. 2. La garanzia si applica solo ad apparecchi, non mano.
TREVI S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (RN) - I taly T el. 0541/756420 - F ax 0541/756430 - E-mail: info@trevi.it - www.trevi.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Trevi EC 875 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Trevi EC 875 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Trevi EC 875 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Trevi EC 875 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Trevi EC 875 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Trevi EC 875 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Trevi EC 875 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Trevi EC 875 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.