Gebruiksaanwijzing /service van het product UFX1204 van de fabrikant Behringer
Ga naar pagina of 37
( Check out behringer .com for F ull Manual) Quick S tar t Guide X E N Y X U F X 12 0 4 P re mi um 1 2 - In put 4 -Bu s Mix er wit h 1 6 x4 U SB /F ir eW ir e In te r fac e, 1 6 - T rac k US B Reco rd.
2 X E N Y X U F X12 0 4 Quick Star t Guide 3 Impor tant Safety Instructions LEGAL DISCLAIMER LIMITED W ARRANTY Instrucciones de seguridad NEGA CIÓN LEGAL GARANTÍA LIMIT ADA T erminals marked with this symbol carry electrical current of su cient magnitude to constitute risk of electric shock.
4 X E N Y X U F X12 0 4 Quick Star t Guide 5 Consignes de sécurité DÉNI LÉGAL GARANTIE LIMITÉE Wichtige Sicherhteitshinw eise HAFTUNGSA USSCHL USS BESCHRÄNKTE GARANTIE Les points r epérés par ce symbole portent une tension électrique su sante pour constituer un risque d’ élec trocution.
6 X E N Y X U F X12 0 4 Quick Star t Guide 7 Instruções de Segurança Impor tantes LEGAL RENUNCIANTE GARANTIA LIMIT ADA A viso! T erminais marcados com o símbolo carregam corr ente elétrica de magnitude su ciente para constituir um risco de choque elétrico .
8 9 X E N Y X U F X12 0 4 Quick Star t Guide (E N) S tep 1 : Hook - Up ( ES ) P aso 1 : C onexión (F R) Et ape 1 : Connexions ( DE ) Schritt 1 : V erkabelung ( PT ) P asso 1 : C one x ões XENY X UFX.
10 11 X E N Y X U F X12 0 4 Quick Star t Guide Live Pe rfo rma nce rea r pa nel Live Pe rfo rma nce top p ane l Bass Guitar Acoustic Guitar Keyboard MP3 Player F1220A B412DSP B412DSP XM8500 XM8500 3.
12 13 X E N Y X U F X12 0 4 Quick Star t Guide XENY X UFX 1 204 C ontro ls (1) (4) (3) (5) (6) (10) (14) (8) (7) (2) (9) (11) (13) (16) (15) (12) (19) (17) (18) (20) Controls Stereo I nputs Monitoring.
14 15 X E N Y X U F X 12 0 4 Quick Star t Guide XENY X UFX 1 204 C ontro ls (1) XLR balanced input. ( 2 ) LINE/HI-Z input. ( 3 ) LINE/HI-Z but ton (Channels 1 & 2 only) . When HI-Z mode is enga ged, you can plug your guit ar or bass into this i nput witho ut using an ex ternal d irec t (D .
16 17 X E N Y X U F X 12 0 4 Quick Star t Guide ( ES ) Pa so 2: C ontroles XE NY X U FX 1 20 4 C ont ro le s (1) Entrada XLR b alanceada. ( 2 ) En trada L INE/HI- Z.
18 19 X E N Y X U F X 12 0 4 Q uick S tar t Guide (F R) Etape 2 : Réglag es XENY X UFX 1 204 Ré glages (1) Entrée symé trique XLR. ( 2 ) En trée LIN E/HI-Z .
20 21 X E N Y X U F X12 0 4 Quick Star t Guide ( DE ) Schritt 2: Regle r XENY X UFX 1 204 Re gler (1) Symmetrischer XLR-Eingang. ( 2 ) LINE/HI-Z Eingang. ( 3 ) LINE/HI-Z -T as te. Bei akti vier tem HI-Z -Mo dus können Sie Ihre Git arre/ Ihren Bas s ohne ex terne DI- Box an diesen Eingang anschließ en.
22 23 X E N Y X U F X12 0 4 Quick Star t Guide ( PT ) P asso 2 : C ontroles XE NY X U FX 1 20 4 C ont ro le s (1) Entrada balanceada XLR . ( 2 ) En trada L INE/HI- Z. ( 3 ) Botão LINE/ HI-Z ( C anais 1 e 2 apenas) . Quando o mo do HI-Z está habili tado, você pode ligar sua g uitarr a ou baixo nes ta entrada sem us ar uma direc t (D .
24 25 X E N Y X U F X12 0 4 Quick Star t Guide XENY X UFX 1 204 Get ting star ted (E N) S tep 3 : Get ting star ted Make sure the power to all dev ices is turned o.
26 27 X E N Y X U F X 12 0 4 Quick Star t Guide Press th e Channel 1 SOLO but ton. Press th e MODE but ton under the VU METER in th e main sec tion to allow the METER to o perate in PFL (pre-f ader listen) mode. Sing, Speak, or p lay at a normal level throug h the microp hone or inst rument connec ted to Channel 1.
28 29 X E N Y X U F X 12 0 4 Quick Star t Guide F ireWire and USB recording Rec ord ing t o U SB dr iv e in ST AND -A L ONE mode (E N) Step 6: F ireWire and USB recording (E N) Step 7 : Recording to U.
30 31 X E N Y X U F X12 0 4 Quick Star t Guide Rec ord ing t o U SB dr iv e in ST AND -A L ONE mode (E N) Step 7 : Recording to U SB dri v e in ST AND -A LONE mode U sing the MIDI C ONT ROL F eatu res.
32 33 X E N Y X U F X 12 0 4 Quick Star t Guide ( ES ) P aso 3 : Puesta en marcha Puesta en marcha Ase gúrese de q ue todos los apar atos estén apagados Conec te todos los c ables ade cuados ( alimentación, audio y Fire Wire/USB ) al mezclador .
34 35 X E N Y X U F X12 0 4 Quick Star t Guide A juste de la ganancia Procesador mult iefec tos ( ES ) P aso 4: A juste de la ganancia ( ES ) P aso 5: P rocesador multie fectos Pulse el botón S OLO del canal 1.
36 37 X E N Y X U F X12 0 4 Quick Star t Guide Grabación Fire Wire y USB Gra ba ción a d ispo sitiv o US B en e l mod o ST AND - AL ONE ( ES ) P aso 6: Grabación F ire Wire y USB ( ES ) Paso 7 : Gr.
38 39 X E N Y X U F X12 0 4 Quick Star t Guide Uso de las funcione s de control MIDI ( ES ) P aso 8: U so de las funciones de con trol MIDI Gra ba ción a d ispo sitiv o US B en e l mod o ST AND - AL .
40 41 X E N Y X U F X12 0 4 Quick Star t Guide (F R) Etape 3 : Mise en oeuvre Mise en oeu vre Veillez à ce que tous les équi pements soient hors tension.
42 43 X E N Y X U F X12 0 4 Quick Star t Guide (F R) Étape 4 : Réglag e du gain (F R) Étape 5 : P rocess eur mult i- ee ts Régl age du gai n Proc esseur mult i- ee ts Appuyez su r la touche SOLO de la voie 1 .
44 45 X E N Y X U F X 12 0 4 Quick Star t Guide Enregist reme nt F ire Wire e t US B Enreg istrem ent s ur lec teu r U SB en mod e A UT ONOME (F R) Étape 6 : Enregistre - ment F ireW ire et USB (F R).
46 47 X E N Y X U F X12 0 4 Quick Star t Guide F onc tions M IDI C ONTROL (F R) Étape 8 : F onct ions MI DI CONTROL Enreg istrem ent s ur lec teu r U SB en mod e A UT ONOME (F R) Étape 7 : Enregis -.
48 49 X E N Y X U F X 12 0 4 Q uick S tar t Guide ( DE ) Schritt 3: Erste Schritte Erste Schritte Alle Geräte müs sen ausges chaltet sein. Schließen Sie alle notwendigen Netz-, Audio- und FireWire/USB-Kabel an den Mischer an.
50 51 X E N Y X U F X 12 0 4 Quick Star t Guide Gain - Einstellung Mult ieek tprozessor ( DE ) Schritt 4: Gain - Einstellung ( DE ) Schritt 5: Multie ek tprozessor Drüc ken Sie die SOLO- T aste von Kanal 1.
52 53 X E N Y X U F X 12 0 4 Quick Star t Guide F ireWire - und U SB -A u fnahmen Im ST AND-AL ONE-Modus a uf US B -L a uf w erk a ufn ehmen ( DE ) Schritt 6: F ire Wire - und USB-Aufnahme n ( DE ) Sc.
54 55 X E N Y X U F X12 0 4 Quick Star t Guide MID I C ONTROL - F unk tionen nutzen ( DE ) Schr itt 8: MIDI C ONTRO L - F unk t ionen nutzen Im ST AND-AL ONE-Modus a uf US B -L a uf w erk a ufn ehmen .
56 57 X E N Y X U F X 12 0 4 Quick Star t Guide ( PT ) Passo 3 : Primeiros Pas so s Pr imeiros Passos Cer tique -se de que a aliment ação a todos os di spositivos e steja desligada. Conecte todos os cabos apropriados power , áudio e FireWire/ US B à mes a de som.
58 59 X E N Y X U F X12 0 4 Quick Star t Guide A juste de Ganho do Processador Mult i- FX ( PT ) P asso 4: Ajuste de Ganho ( PT ) P asso 5 : Processador Multi -FX Pressio ne o botão 1 SOLO. Pressione o botão MO DE embaixo do VU ME TER ( medid or VU) na seção p rincipal d e forma a permi tir que o METER op ere em modo PFL (pre-fader listen) .
60 61 X E N Y X U F X 12 0 4 Quick Star t Guide F ire Wir e e gr a vaçã o U SB Gra v açã o em dr iv e U SB em mod o ST AND - A L ONE ( PT ) P asso 6: F ire Wire e gra vação USB ( PT ) Passo 7 : .
62 63 X E N Y X U F X12 0 4 Quick Star t Guide Util izaçã o do s recur sos d o MIDI C ON TR OL ( PT ) P asso 8: Utili zação dos recursos do MIDI C O N TROL Gra v açã o em dr iv e U SB em mod o S.
64 X E N Y X U F X 12 0 4 Quick Star t Guide 65 Speci cations Speci cations Mono Inputs Microphone input s (XENYX mic preamp ) 4 Ty p e XLR , elec tronically balanced, discrete input circ uit Mic E.
66 X E N Y X U F X12 0 4 Quick Star t Guide 67 Espe cicac iones téc nicas Entradas Mono Entr adas de mi cróf ono (pre vio XENY X) 4 Tipo XLR , balanceado elec trónicamente, circuito de entrada independiente Mic E.
68 X E N Y X U F X12 0 4 Quick Star t Guide 69 T e chnische Daten Mono-Eingänge Mikrofoneingänge 4 (XENYX Mikrof onvorverst ärker ) Ty p XLR , elektronisch symmetrisch, diskrete Eingangsschaltung M.
70 X E N Y X U F X12 0 4 Quick Star t Guide 71 Ot her impor tant information 1. Register online. Please register your new MUSIC Group equipment right after you purchase it by visiting behringer. com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and eciently.
W e Hear Y ou.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Behringer UFX1204 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Behringer UFX1204 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Behringer UFX1204 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Behringer UFX1204 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Behringer UFX1204 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Behringer UFX1204 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Behringer UFX1204 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Behringer UFX1204 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
