Gebruiksaanwijzing /service van het product BP48V242U van de fabrikant Tripp Lite
Ga naar pagina of 16
1 Owner’ s Man ual BP36V14-2U BP48V24-2U BP72V12-2U External Battery Packs ESP A Ñ OL: p. 6 FRAN Ç AIS: p. 12 1111 W . 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 www.
2 Color Selection (BP48V24-2U Only) The BP4824-2U can be configured to match black or grey equipment. To match grey equipment, mount the grey mounting ears in front. To match black equipment, switch the grey front panel on the unit for the black front panel included, and mount the black mounting ears in front.
3 SUGGESTED INSTALLATION FOR 2-POST RACK ENCLOSURES 1) On both sides of your Battery Pack, connect one mounting ear (A) with four screws and flat washers (B) to the Battery Pack's middle four mounting holes. The mounting surface of the ear should face the front of the Battery Pack.
4 BP48V24-2U SUGGESTED TOWER INSTALLATION 1) On one side of your battery pack, connect one mounting ear (A) to the Battery Pack's four front mounting holes and another mounting ear (B) to the four rear mounting holes, using four screws and flat washers (C) with each ear.
5 TROUBLESHOOTING There is a fuse array inside the Battery Packs. If a heavy overload or short circuit is encountered, a fuse will open (blow). A Battery Pack with a blown fuse will deliver no output voltage at any load. A qualified technician must replace the fuses.
6 Manual de Operación BP36V14-2U BP48V24-2U BP72V12-2U Bancos de Baterias Externas 1111 W . 35th Street Chicago, IL 60609 USA Servicios al Clientes (USA): +1 (773) 869-1234 www.
7 SELECCION DE COLOR (UNICAMENTE MODELO BP48V24-2U) El modelo BP4824-2U puede ser configurado para coincidir con equipos de color negro o gris. Para equipos de color gris, utilice las orejuelas grises de montaje en el frente.
8 D E E I NSTALACION SUGERIDA PARA ENTORNOS DE RACK DE 2 POSTES 1 ) En ambos lados del Banco de Baterías, conecte una orejuela de montaje (A) con cuatro tornillos y arandelas planas (B) a los hoyos de montaje en la parte media del Banco de Baterías.
9 BP48V24-2U INSTALACION SUGERIDA EN FORMA VERTICAL (TORRE) 1) Conecte una orejuela de montaje a los cuatro hoyos de montaje de la parte lateral del Banco de Baterías (A) y otra orejuela de montaje (B) a los cuatro hoyos posteriores utilizando cuatro tornillos y arandelas planas (C) con cada orejuela.
10 GUIA DE RESOLUCION DE PROBLEMAS Existe un conjunto de fusibles internos en el Banco de Baterías. Si se presentara una sobrecarga severa o si ocurriera un corto circuito, uno de los fusibles se abrirá (se quemará). Esto causará que el Banco de Baterías no suministre voltaje de salida alguno independientemente de la carga conectada.
11 Manuel de l’Utilisateur BP36V14-2U BP48V24-2U BP72V12-2U Paquets Externes de Batterie 1111 W . 35th Street Chicago, IL 60609 USA Support à la client è le au (1) 773-869-1234 www.
12 SELECTION DE COULEUR (BP48V24-2U Seulement) Le BP4824-2U peut être configuré pour apparier le matériel noir ou gris. Pour apparier le matériel gris, montez les oreilles grises de support sur avant.
13 D E E INSTALLATION SUGG É R É E POUR INSERTIONS DE 2 MONTANTS RACK 1) Sur les deux côtés de votre Paquet de Batterie, reliez une oreille de montage (A) avec quatre vis et à rondelles plates (B) aux quatre inser- tions de support du milieu du Paquet de Batterie.
14 BP48V24-2U INSTALLATION SUGG É R É E EN TOUR 1) Sur un côté de votre Paquet de Batterie, reliez une oreille de montage (A) aux quatre insertions de support avant du Paquet de Batterie et une autre oreille de support (B) aux quatre insertions de support arrière, en utilisant quatre vis et rondelles plates (C) à chaque oreille.
15 D É PANNAGE Il y a un alignement de fusible à l’intérieur des Paquets de Batterie. Si une surcharge ou un court circuit se produit, un fusible va sauter. Un Paquet de Batterie avec un fusible qui a sauté ne fournira aucune tension de sortie à aucune charge.
16 93-1592 (20005167) 8/00 200005167 Rackmount Battery Pack Manual (Revised)French.p65 8/15/00, 1:56 PM 16.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Tripp Lite BP48V242U (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Tripp Lite BP48V242U heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Tripp Lite BP48V242U vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Tripp Lite BP48V242U leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Tripp Lite BP48V242U krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Tripp Lite BP48V242U bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Tripp Lite BP48V242U kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Tripp Lite BP48V242U . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
