Gebruiksaanwijzing /service van het product VMX200USB van de fabrikant Behringer
Ga naar pagina of 13
EN ES FR IMPORT ANT : Rea d t his doc umen t before using this pr oduct. W ant more information? See the back page of this booklet. IMPORT ANTE: Lea este document o ant es de empe zar a u sar est e a para to . ¿Necesita más información? Vea la contraportada.
EN ES FR VMX100/200/300/1000USB • pg 2 behringer .com EN ES FR VMX100/200/300/1000USB • pg 3 behringer .com T erminals marked with this symbol carry electrical current of suffi cient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-qualit y commercially-a vailable speaker cables with ¼" TS plugs pr e-installed.
VMX100/200/300/1000USB • pg 4 behringer .com VMX100/200/300/1000USB • pg 5 behringer .com Limited W arranty W arranty § 1 This limited w arranty is valid only if you pur chased the [1] product from a BEHRINGER authorized dealer in the c ountry of p ur ch as e.
VMX100/200/300/1000USB • pg 6 behringer .com VMX100/200/300/1000USB • pg 7 behringer .com Es ta ga r an t ía n o lim it a l a ob lig ac ión d e l v en de dor e n [3] lo relativ o a la conformidad de este apara to de acuerdo a las le y es y la s r esp on sab il ida de s p or v ici os oc ul t os .
VMX100/200/300/1000USB • pg 8 behringer .com VMX100/200/300/1000USB • pg 9 VMX100/200/300/1000USB EN ES FR VMX100/200/300/1000USB Hook-up Step 1: Hook -Up P aso 1: C onexiones Étape 1 : C onnexio.
VMX100/200/300/1000USB • pg 10 behringer .com VMX100/200/300/1000USB • pg 11 VMX100/200/300/1000USB EN ES FR DSP2024P B1800D-PRO MIC 1 MIC 2 PHONES B212D B212D B315D B315D XM8500 XM8500 FEX800 CDJ.
VMX100/200/300/1000USB • pg 12 behringer .com VMX100/200/300/1000USB • pg 13 VMX100/200/300/1000USB EN ES FR VMX1 00/200/300/1 000USB C ontr ols Step 2: C ontrols P aso 2: C ontr oles Étape 2 : Réglages CROSSF ADER fad es b etwe en y our sou nd s our ces .
VMX100/200/300/1000USB • pg 14 behringer .com VMX100/200/300/1000USB • pg 15 VMX100/200/300/1000USB EN ES FR VMX1 00/200/300/1 000USB C ontr ols Step 2: C ontrols P aso 2: C ontr oles Étape 2 : Réglages REVERSE HOLD/T AP swi tch inv er ts the dir ection of the cr ossf ader , allo wing ra pid swit chi ng betw een aud io s our ces .
VMX100/200/300/1000USB • pg 16 behringer .com VMX100/200/300/1000USB • pg 17 VMX100/200/300/1000USB EN ES FR Step 3: Getting star ted P aso 3: Puesta en marcha Étape 3 : Mise en œuvre VMX1 00/200/300/1 000USB G e t t i n g s t a r t e d Mak e all the app ro pria te po we r , au dio , USB an d speaker connections to the mix er .
VMX100/200/300/1000USB • pg 18 behringer .com VMX100/200/300/1000USB • pg 19 VMX100/200/300/1000USB EN ES FR Specifications Especific aciones técnicas AUDIO INPUTS VMX100USB VMX200USB VMX300USB.
VMX100/200/300/1000USB • pg 20 behringer .com VMX100/200/300/1000USB • pg 21 VMX100/200/300/1000USB EN ES FR C ar ac téristiques techniques ENTRÉES AUDIO VMX100USB VMX200USB VMX300USB VMX1000USB.
VMX100/200/300/1000USB • pg 22 behringer .com Im po rtan t informa tion Aspec tos impor tantes In f o rm a ti on s impor tantes O ther impor tant inf ormation Register online. 1. Please register your new BEHRINGER equipment right after you purchase it b y visiting behringer .
EN ES FR behringer .com Do y ou w an t m or e i nf or m a ti on ab ou t this product? W e o ffe r ex pand ed Owner ’ s Manuals in PDF for mat fo r the adv anc ed u ser at behringer .
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Behringer VMX200USB (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Behringer VMX200USB heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Behringer VMX200USB vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Behringer VMX200USB leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Behringer VMX200USB krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Behringer VMX200USB bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Behringer VMX200USB kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Behringer VMX200USB . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
