Gebruiksaanwijzing /service van het product WF 5280 D van de fabrikant UPO
Ga naar pagina of 28
SM2371 1 W OOLMARK APPR O VED KALLT H A B C I P L SE MODELL : WF 5280 D - WF 8680 D TV Ä TTMASKINENS HUVUDSAKLIGA FUNKTIONER A Star t signallampa B Displa y C T ryckknappar f ör tillvalsfunktioner H.
2 SM2371 SE ST OP ANV ÄNDNING A V TV Ä TTMASKINEN V ARIABEL CENTRIFUGERING: DISPLA Y OCH LÄNGD A V TV Ä TTCYKEL: FÖRSENAD ST ART : Maskinen är utrustad med en funktion som gör det möjligt att senarelägga tvätten till ett max. på 16 timmar , vid v arje tr yck på tryckknappen ( I ) visas timmar na från 1 till 16 på displa yen.
3 SM2371 SE 90 75 60 40 3 (+3) 3 (+3) 3 (+3) 3 (+3) AKTIVERAD FUNKTION TILL V AL MED NEDTR YCKT KNAPP FÖR FÖRTVÄTT EJ AKTIVERAD FUNKTION PROGRAMVRED TVÄTT - TEMPERA- TUR TEXTIL SYMBOL AKTIV A KNAP.
4 SM2371 PROGRAMT ABELLER SE 3 (+3) 35 60 40 3 2 4 (+3) 4 (+3) 3 ** 30 3 (+3) 60 40 30 40 30 3 (+3) 3 (+3) 3 (+3) 3 3 3 *** ** ** 30 3 AKTIVERAD FUNKTION TILL V AL MED NEDTR YCKT KNAPP FÖR FÖRTVÄTT.
5 SM2371 TEKNISKA D A T A min. 0,05 MPa - max. 1 MPa Bredd cm: Höjd cm: Djup cm: Mått: Max. centrifug eringshastighet: (varv/min) Max. rekommenderad tvättmängd: Vattentryck: Max. elförbrukning/Elanslutning se märkplåten MODELL 59.5 85.5 55.0 5,0 Kg 3.
6 SM2371 FI PESUK ONEEN T ÄRKEIMMÄ T TOIMINNO T A Star t-merkkivalo B Nä yttö C Lisätoimintojen painikkeet H Linkouksen v alintapainike L Kä ynnistyspainike I Kä ynnistymisen ajastuspainike P O.
SM2309 7 FI LINK OUSNOPEUDEN MUUTT AMINEN: NÄ YTT Ö JA PESUJ AKSON KESTO: KÄ YNNISTYKSEN AJASTUS: K oneessa on toiminto, jonka a vulla käynnistymistä v oidaan siir tää enintään 16 tuntia my .
8 SM2371 LISÄ TOIMINNO T FI Jos valitset jonkin alla näkyvistä painikk eista, näyttöön tulee sen symboli. Jos valitset vahingossa v äärän painikkeen tai m uutat mieltäsi, voit peruuttaa toiminnon painamalla painiketta uudelleen.
9 SM2371 FI OHJELMA T A ULUKK O 3 (+3) 35 60 40 3 2 4 (+3) 4 (+3) 3 ** 30 3 (+3) 60 40 30 40 30 3 (+3) 3 (+3) 3 (+3) 3 3 3 *** ** ** 30 3 HUUHTELUT TYHJENNYS JA LINK OUS Pyykin huuhtelu ja raikastamin.
10 SM2371 FI TEKNISET TIEDO T min. 0.05 MP a - max. 1 MPa Lev eys cm: K or k eus cm: Syvyys cm: Mitat: Max linkous: (kierrosta/min) Suositeltu enimmäistäyttö: Veden paine: Enimmäiskulutus/sähköliitäntä katso arvokilpeä katso ar v okilpeä MALLI 59.
SM2371 11 NO V ASKEMASKINENS HO VEDFUNKSJONER A Star tlampe B Display C Knapper f or ekstrafunksjoner H V elger knapp f or sentr ifugering L Star tknapp I Knapp f or utsatt star t P Program- og temper.
12 SM2371 BRUK A V V ASKEMASKINEN REGULERB AR SENTRIFUGERING: DISPLA Y OG V ASKEPROGRAMMETS V ARIGHET: UTSA TT ST AR T: Maskinen er utstyr t med en funksjon som gjø r det mulig å utsette v askestar ten med inntil 16 timer .
13 SM2371 EKSTRAFUNKSJONER NO Hvis det tr ykk es på en av knappene nedenfor , vises det tilhø rende symbolet på displa yet. Hvis du har tr ykket på knappen ved en f eiltagelse, eller har f orandret mening, trykk på knappen igjen for å v elge vekk ekstrafunksjonen.
14 SM2371 PROGRAMT ABELLER NO 3 (+3) 35 60 40 3 2 4 (+3) 4 (+3) 3 ** 30 3 (+3) 60 40 30 40 30 3 (+3) 3 (+3) 3 (+3) 3 3 3 *** ** ** 30 3 AKTIVERT FUNKSJON TILLEGGSFUNKSJON MED KNAPPEN FOR FOR V ASK TR YKKET IKKE AKTIVERT FUNKSJON HURTIGV ASK D A GLIG V ASK DELIKA TE D A GLIG V ASK Hur tigvask som v arer ca.
15 SM2371 TEKNISKE KARAKTERISTIKKER min. 0.05 MP a - max. 1 MP a Bredde cm: Hø yde cm: Dybde cm: Mål: Maks. sentrifugehastighet: (o/min) Vanntrykk: Maks. strømf orbruk/Elektrisk tilkopling se merkeplaten MODELLER 59.5 85.5 55.0 5,0 Kg 3.5 Kg 2,5 Kg 1,0 Kg 1200 WF 5280 D 59.
16 SM2371 DK V ASKEMASKINENS HO VEDFUNKTIONER A Star t kontrollampe B Displa y C Knapper f or ekstra funktioner H Knap til valg af centrifugering L Star tknap I Knap til f orsinket star t P Drejeknap .
SM2309 17 DK V ARIABEL CENTRIFUGERING: DISPLA Y OG V ASKEPROGRAMMETS V ARIGHED: FORSINKET ST ART : Når alle handlinger i punkt 1-8 af afsnittet “V ASKEPROGRAM” er f oretaget, og der tr ykk es på denne knap, begynder v askemaskinen v askeprogrammet.
18 SM2371 EKTRAFUNKTION DK Hvis en af nedenstående knapper vælges, vises det tilsv arende symbol på display et. Hvis I lægger mærke til, at I har valgt en f orker t en, eller hvis I skifter mening, skal der trykkes på den en gang til.
19 SM2371 DK PROGRAMT ABELLER 3 (+3) 35 60 40 3 2 4 (+3) 4 (+3) 3 ** 30 3 (+3) 60 40 30 40 30 3 (+3) 3 (+3) 3 (+3) 3 3 3 *** ** ** 30 3 FUNKTION TILKOBLET V ALGFRI MED FOR V ASK-KNAPPEN TRYKKET IND FUNKTION FRAKOBLET HURTIG V ASK D A GLIG V ASK FINV ASK D A GLIG V ASK Hur tig vask på ca.
20 SM2371 DK TEKNISKA D A T A NO TES: .....................................................................................................................................................................................................................
SM2371 21 GB PRINCIP AL FUNCTIONS OF THE W ASHING MA CHINE A LED Star t B Displa y C Optional functions button H Spin selection button L Star t button I Dela yed Star t button P Program and temperatur.
22 SM2371 USE OF THE W ASHING MA CHINE V ARIABLE SPIN: DISPLA Y AND DURA TION OF THE W ASHING CYCLE: DELA YED ST ART BUTT ON: The machine is equipped with a function that enables y ou to delay the w ash for up to a maximum of 16 hours; each time button (I) is pressed, the displa y will show the hours to wait from 1.
23 SM2371 OPTIONAL FUNCTIONS GB If one of the buttons listed belo w is selected, its symbol will appear on the display . While if you realiz e that you ha ve selected it b y mistake or you ha ve changed y our mind, to cancel the option, press it again.
24 SM2371 PROGRAM T ABLES GB RINSES DRAIN AND SPIN T o rinse and refresh the washing Drain and final spin 3 (+3) PROGRAMMER KNOB W ASH TEMPE - RA TURE F ABRIC TYPE SYMBOL BUTT ONS ENABLED SPINN SPEED QUICK W ASH Quick w ash of approximate duration 35-40 minutes f or lightly soiled fabrics.
25 SM2371 TECHNICAL CHARA CTERISTICS min. 0.05 MP a - max. 1 MP a Width cm.: Height cm.: Depth cm.: Dimensions: Max. spin: (rpm) Maximum recommended load: W ater pressure: Max. absorbed po wer/Electrical connection see rating plate MODEL 59.5 85.5 55.
26 SM2371 NO TES ..........................................................................................................................................................................................................................................
27 SM2371 NO TES ..........................................................................................................................................................................................................................................
28 NO TES .................................................................................................................................................................................................................................................
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat UPO WF 5280 D (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen UPO WF 5280 D heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens UPO WF 5280 D vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding UPO WF 5280 D leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over UPO WF 5280 D krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van UPO WF 5280 D bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de UPO WF 5280 D kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met UPO WF 5280 D . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
