Gebruiksaanwijzing /service van het product HAM1011 van de fabrikant Velleman
Ga naar pagina of 11
H M M C A D M D U S G E N O M A B E M A H AM1 INI PI R INI PI R A PTEU R ETECT O INI PI R ETECT O S ER MAN E BRUIKE R O TICE D’ E A NUAL D E DIENUN A NUAL D 101 R SENS O R SENS O R PIR M I O R PIR E.
V. 1 . T o I m Th th e 2 . • • • • • 3 . 1. 2. 3. 4. 5. 4 . • • • • 5 . Po D e D e O p O p O p M o St a Al a Al a 02 – 24/05/2 . Intr o o all reside n m portant e n This har m shou distri If in ank you for e device wa s . Feat u high-sensi t easy to in s wide dete c uses infra r two opera t .
V. U s of F o w w T h © T h N o wi t 1 . A a B e H e D a be 2 . • • • • • 3 . 1. 2. 3. 4. 5. 4 . • • • • 02 – 24/05/2 s e this devi damage o r o r more inf o w w.vellem a h e informa t COPYRIG H h e copyrigh o part of this t hout the pr i .
V. 5 . V o D e D e W e W e W e D e Ru Al a V o G e k w V o w w D e k e © V e H e be re c 1 . A u D e E n N o l’a p 2 . • • • • • 3 . 1. 2.
HAM1101 V. 02 – 24/05/2012 5 ©Velleman nv 3. Sélectionn ez le fonc tionneme nt désiré avec le s électeu r sur le côt é du log ement : o OFF : le capteur ne marche pas. o CHIME : quand le capteur détecte du mouvement pe ndant plus de 10 secondes, i l émettra un signal bref.
V. 1 . A l I m Si ¡G ap 2 . • • • • • 3 . 1. 2. 3. 4. 5. 4 . • • • • 5 . Ali Di s Ra M o Te H u Ve C o Te In t 02 – 24/05/2 . Intr o l os ciudad a m portantes Este el m e No ti espe c Resp tiene dud a racias por h a arato ha su f .
V. U t le s P a vi s S e © V e m u Es t ell o 1 . A n W i F a Wi so r G e 2 . • • • • • 3 . 1. 2. 3. 4. 5. 4 . • • 02 – 24/05/2 t ilice este a s iones cau s a ra más inf o s ite nuestr a e pueden m DERECHO S e lleman NV u ndiales r e t á estrictam o sin previo .
V. • • 5 . S p Er f Er f Be Ar b Fe Ru Al a La u Er f V e H a F ü si e Al l © V e v o O h od 1 . A o I m O b ap di s 2 . • • • • • 02 – 24/05/2 Entfernen Der HAM 1 sobald ein e übernehm e .
HAM1101 V. 02 – 24/05/2012 9 ©Velleman nv 3. Instalação e utilização 1. Retire o sensor lentamente do suporte e faça-o girar até que fi que em ângulo recto com o suporte. 2. F aça desli zar a t ampa do compar timento das pilhas par a cima, ins tale um a pilha de 9V e volte a fechar o compartimen to.
Velleman® Service and Qualit y Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electr onics world and current ly distributes its products in over 85 countries. All our prod ucts f ulfil s tric t qua lity r equir ements and l egal st ipu latio ns in the EU.
Garantía de servicio y calidad Velleman® Desde su fundación en 1972 Velleman® ha ad quirido una amplia experiencia como distribuidor en el sector de la electrón ica en más de 85 países. Todos nuestros pro ductos responden a normas de calidad rigurosas y disposiciones legales v igentes en la UE.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Velleman HAM1011 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Velleman HAM1011 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Velleman HAM1011 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Velleman HAM1011 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Velleman HAM1011 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Velleman HAM1011 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Velleman HAM1011 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Velleman HAM1011 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
