Gebruiksaanwijzing /service van het product VS-513 van de fabrikant ViTESSE
Ga naar pagina of 16
VS-513 MICRO-COMPUTER MULTI COOKER МУ ЛЬ ТИВ АРКА www .vitesse.ru “Vitesse France S.A.R.L” ( Вите ссе , Франция ) 91 Руе Де Фоборг Сант Хонор, Пари.
In or d er to op e r at e t he a p p li a nc e i n t he c o rr e ct wa y, p le a s e re a d th r o ug h t hi s ma n ua l c ar e fu l ly b ef o r e us e of th e ap p l ia n ce . Ac c es s o ri e s: Fo r Pr e s et C oo k in g Bu t t on : A. Pr e ss “ F un c ti o n” a nd c h oo s e th e de si r e d fu nc t io n .
O pe r a t i on I n s t ru c t i o n 1. Op e ra t i on f or R ic e co o k er ( Fi n e r i ce , C r us t , Q u ie t ri c e ) (1 ) . T a ke p r op e r v ol u m e o f r i ce w it h th e m ea s ur i ng c up a.
P/5 P/6 C au t i o n s • Al w ay s u s e t hi s a pp l i an c e a s p e r i ns t ru c ti o n i n t h i s Ma n u al . An d t hi s a p pl i a nc e c a nn o t b e u s e d n ea r to fl a m ma b le o bj e ct o r i n hu m id s u rr o un d in g .
P/7 P/8 S PE C I F IC A T I O NS Po w er s u p pl y : 22 0 -2 4 0V ~ 5 0 Hz Po w er : 8 6 0 Wat ts E nv i r o n me n t f r ie n d l y d is p o s a l Y ou c an h e lp p r ot e c t th e e nv i ro n me n.
P/9 P/10 Перед включением прибора в сеть убедитесь, что он находится в выключенном состоянии. Не используйте прибор вне помещений. Предохраняйте прибор от ударов об острые углы.
P/1 1 P/12 Устройство прибора Схема прибора Верхняя крышка Поднос для отвода пара Внутренний резервуар Панель уп.
P/13 P/14 Дисплей Индикатор работы программ «Каша/Суп»; Индикатор работы программы «Пароварка»; Индикатор работ.
Меню «Быстрое приготовление» подходит для быстрого приготовления. Рекомендуется готовить в этом режиме небольшое или среднее количество риса.
P/17 P/18 3) Нажмите кнопку « МЕНЮ » два раза, при этом загорится световой индикатор « Пароварка ». * Автоматическое минимальное время приготовления: 5 минут.
P/19 P/20 ! ! Меры предосторожности при использовании кастрюли Для помешивания используйте только деревянную лопатку или специальную пластмассовую ложку.
P/21 P/22 Приготовление: 1 . Положите капусту в Мультиварку, добавить 0,5 стакана (который входит в комплект) воды. 2 . Поставьте на режим «Каша/Суп» на 1,5 часа.
P/23 P/24 Ингредиенты: Говядина - 700 г Лук репчатый – 2 шт. Морковь – 5 шт . Фасоль консервированная – 3 банки Кетчуп или томатная паста Чеснок - 2 зубчика Соль, специи Приготовление : 1.
P/25 P/26 Ингредиенты: Капуста - 1 кочан Мясной фарш - 0,7-1 кг Рис - 0,5-1 мерный стакан Лук репчатый - 3 шт. Морковь - 2 шт. крупного размера Томатная паста - 1-2 ст.
P/27 P/28 Ингредиенты: Сахар - 1 стакан Мука - 1 стакан Яйцо - 3 шт. Сода - 0,5 ч.л. Панировочные сухари Кислые яблоки - 1 кг Приготовление : 1. Взбить миксером яйца и сахарный песок.
P/29 P/30 ДЛЯ ЗАМЕТОК ДЛЯ ЗАМЕТОК www .vitesse.ru.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat ViTESSE VS-513 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen ViTESSE VS-513 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens ViTESSE VS-513 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding ViTESSE VS-513 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over ViTESSE VS-513 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van ViTESSE VS-513 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de ViTESSE VS-513 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met ViTESSE VS-513 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
