Gebruiksaanwijzing /service van het product VS-596 van de fabrikant ViTESSE
Ga naar pagina of 20
MULTI COOKER МУ ЛЬ ТИВ АРКА VS-596 www .vitesse.ru “Vitesse France S.A.R.L” ( Вите ссе , Франция ) 91 Руе Де Фоборг Сант Хонор, Париж 75008, Фр.
DEAR CUSTOMER! YOU HA VE MADE AN EXCELLENT DECISION! ViTESSE Home trade mark offers you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home luxury and healthy living.
P/3 P/4 Never connect to a power outlet other than specified power limits Place the appliance on a flat, dry , stable surface away from sources of heat. Keep the device away from children. Children can use the device under the supervision of Adults. Do not let them play with the device.
P/5 P/6 HOW TO OPERA TE THE APPLIANCE Micro-Computer Multi Cooker has many features! Y ou can cook meals and soups, fried, steamed (vegetables, fish, meat), stew , bake and prepare yogurt. Regardless of the choice of the function, after cooking you can keep the food warm.
water before cooking. 2. Put all the ingredients in a bowl according to our recommendations. Y ou can also use your recipe milk porridge, following the proposed sequence of actions and recommendations for the quantity . Make sure that all the ingredients (including liquid) were below the MAX, is located inside the bowl.
P/9 P/10 - 180 ml of water - 1 cup Y ou can also use your recipe, following the proposed sequence of actions and recommendations for the quantity . Make sure that all the ingredients (including liquid) were below the MAX, is located inside the bowl. 4.
P/1 1 P/12 Keep in mind that these are general recommendations. Actual time may dif fer from the recommended values, depending on the freshness and the specific type of product, as well as your preferences. 8. Press the ST ART button to begin the cooking process, the display will show the countdown.
P/13 P/14 not function correctly . 4. Connect the device to the mains. 5. Press “Select Program” button and choose the Roast Function. Automatic cooking time: 3 Mins. Y ou can change it by adjusting the cooking time. 6. Press the ST ART button to begin the process of heating, the display will show the countdown.
P/15 P/16 Уважаемые покупатели ! Вы приняли блестящее решение ! Т о р г о в а я м а р к а V i T E S S E п р е д л а г а е т В а м .
P/17 P/18 Не тяните за шнур питания , беритесь за вилку . Запрещается перекручивать или перегибать шнур питания .
P/19 P/20 ЭКСПЛУАТАЦИЯ МУЛЬТИВАРКИ Мультиварка имеет множество функций ! Вы можете варить каши и супы , жарить , готовить на пару ( овощи , рыбу , мясо ), тушить , выпекать и готовить йогурт .
P/21 P/22 Растительное масло 60 г Баранина / Свинина 400-500 г Морковь 150 г Лук 150 г Рис 260 г Вода или бульон 6 50 мл Соль и с.
температуры продуктов и их количества . Предварительный нагрев м у л ь т и в а р к и н е п о с р е д с т в е н н о п е.
P/25 P/26 элементом . 4. Закройте крышку до щелчка . Е с ли к р ыш к а бу д е т з а к р ы т а н е п л от н о , т о п ро г р а м м а п о приготовлению будет выполнена некорректно .
ПРОГРАММА « ВАРКА НА ПАРУ » 1. Налейте в чашу 500-550 мл воды . 2. У с т а н о в и т е к о н т е й н е р - п а р о в а р к у в ч а ш у , к а к показано на рисунке .
P/29 P/30 5. Нажимая на кнопку ВЫБОР ПРОГРАММЫ , установите программу ЙОГУРТ . Автоматическое минимальное время приготовления: 8 часов.
ФУНКЦИЯ « ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ » Ф у н к ц и я п о д д е р ж а н и я т е м п е р а т у р ы г о т о в ы х б л ю д в к л ю .
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Мощность : 500 Вт Объем съемной чаши : 3 л Параметры питания : 220-240 В ~ 50/60 Гц ВНИМАНИЕ: .
P/35 P/36 ПРОБЛЕМЫ ПРИ ПРИГОТОВЛЕНИИ БЛЮД ИЗ КРУП ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС - ЦЕНТР www .vitesse.
P/37 P/38 ДЛЯ ЗАМЕТОК ПРОБЛЕМЫ ПРИ ВЫПЕЧКЕ www .vitesse.ru.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat ViTESSE VS-596 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen ViTESSE VS-596 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens ViTESSE VS-596 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding ViTESSE VS-596 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over ViTESSE VS-596 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van ViTESSE VS-596 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de ViTESSE VS-596 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met ViTESSE VS-596 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
