Gebruiksaanwijzing /service van het product 550100-001 van de fabrikant Wayne
Ga naar pagina of 4
550100-001 8/10 www .waynepumps.com 1 1 2 3 4 6 8 5 7 ON LEVEL (APPROX. 8 IN.) NIVEAU DE COUPE (ENVIRON 20 CM) NIVEL DE ACTIV ACIÓN (APROXIMADAMENTE 20 CM) OFF LEVEL (APPROX. 4 IN.) NIVEAU DE DÉCOUPE (ENVIRON 10 CM) NIVEL DE CORTE (APROXIMADAMENTE 10 CM) 1 2 3 4 6 5 7 ON LEVEL (APPROX.
2 DESCRIPTION JOB-READY SILENT SUMP SYSTEM This job ready sump pump system includes all the necessary components requir ed for direct system r eplacement and is an automatic pump used to remove gr ound water from sump pits. The most common application is for basement drainage to prevent fl ooding in r esidential buildings.
V euillez lire et conser ver ces instructions. Ce manuel contient des instructions d’utilisation et des avertissements de sécurité importants. Il faudra s’y reporter avant toute installation ou tout entretien. T oujours conserver ce manuel avec l’appareil pour qu’il soit facilement accessible.
Sírvase leer y guardar estas instrucciones. Este manual contiene Advertencias de seguridad e Instrucciones de funcionamiento. Deberá consultar el mismo antes de realizar cualquier instalación o mantenimiento. Siempre mantenga este manual con la unidad de forma de acceder al mismo fácilmente.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Wayne 550100-001 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Wayne 550100-001 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Wayne 550100-001 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Wayne 550100-001 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Wayne 550100-001 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Wayne 550100-001 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Wayne 550100-001 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Wayne 550100-001 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.