Gebruiksaanwijzing /service van het product ETL-ES-Contractors-R-Wh14 van de fabrikant Westinghouse
Ga naar pagina of 13
1 ETL -ES- Contractors-R-WH14 OWNER ' S MANU AL MANU AL DEL USU ARIO C ontr ac tor’ s Choice Please write model number here for future reference: / Por fav or, incluy a el número del modelo aquí para futura referencia: Net W eight: 13.20 LBS Peso Neto: 6.
2 3 ETL -ES- Contractors-R-WH14 ETL -ES- Contractors-R-WH14 1. Installation work and electrical wiring must be done by qualified person(s) in accor dance with all applicable codes and standards ( ANSI/NFP A 70), including fire-rated construction. 2. Use this unit only in the manner intended b y the manufac turer .
4 5 ETL -ES- Contractors-R-WH14 ETL -ES- Contractors-R-WH14 FEA TURES CAR A CTERÍSTIC AS DOWNROD INST ALLA TION INST ALACIÓN CON V ARILLA VERTICAL For normal ceilings Para t echo normales V AUL TED .
6 7 ETL -ES- Contractors-R-WH14 ETL -ES- Contractors-R-WH14 Unpack and inspect fan carefully to be certain all contents ar e included. T urn off power at fuse bo x to avoid possible electrical shock. 1 Use metal outlet box suitable f or fan suppor t (must support 35 lbs).
8 9 ETL -ES- Contractors-R-WH14 ETL -ES- Contractors-R-WH14 MOUNTING BR A CKET INST ALLA TION INST AL A CIÓN C ON SOPOR TE DE M ONT AJE Install mounting brack et to outlet box in ceiling using the scr ews and washers pro vided with the outlet box.
10 11 ETL -ES- Contractors-R-WH14 ETL -ES- Contractors-R-WH14 8 Feed mot or lead wires through downr od/canopy assembly and insert downrod into downr od yoke . Make sur e to align hole in downrod with the hole in downr od yok e. Install yoke cr oss pin (1) through yok e and downrod.
12 13 ETL -ES- Contractors-R-WH14 ETL -ES- Contractors-R-WH14 Feed mot or lead wires through downr od/canopy assembly and insert downrod into downr od yoke . Make sure to align hole in do wnrod with the hole in downr od yoke. Install yok e cross pin (1) through y oke and downrod .
14 15 ETL -ES- Contractors-R-WH14 ETL -ES- Contractors-R-WH14 Siga las instrucciones del diagrama anterior par a hacer las conexiones de cableado para el ventilador con c ontrol de pared . NOT A: S e rec omienda que use los ser vicios de un electricista profesional para este tipo de instalación.
16 17 ETL -ES- Contractors-R-WH14 ETL -ES- Contractors-R-WH14 1 2 19 Check the motor for plastic shipping stabiliz er tabs (1), and remov e them if they are presen t. Attach blade assembly to motor using the noise- dampening motor gask ets (2) and motor screws pr ovided.
18 19 ETL -ES- Contractors-R-WH14 ETL -ES- Contractors-R-WH14 Operación Encienda el ventilador y v erifique su funcionamiento . La cadenilla de tiro controla las v elocidades del ventilador de la siguiente manera: 1 jalón – rápida; 2 jalones - mediana; 3 jalones - lenta; 4 jalones - apagado .
20 21 ETL -ES- Contractors-R-WH14 ETL -ES- Contractors-R-WH14 GUÍA P ARA SOL UCIONAR PROBLEMAS Si tiene dificultades para hacer funcionar su nuevo ven tilador , podría ser a causa del armado, instalación o cableado incorrectos. En algunos casos , estos errores de instalación podrían ser confundidos c on defectos.
22 23 ETL -ES- Contractors-R-WH14 ETL -ES- Contractors-R-WH14 # Description 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mounting Brack et 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blade Brack et 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blade 4 .
24 ETL -ES- Contractors-R-WH14 W estinghouse Lighting, Philadelphia, P A 19154 U.S.A. ww w .westinghouselighting .com , WESTINGHOUSE, and INNOV A TION Y OU C AN BE SURE OF are trademarks of W estinghouse Electric Corporation Used under license by W estinghouse Lighting.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Westinghouse ETL-ES-Contractors-R-Wh14 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Westinghouse ETL-ES-Contractors-R-Wh14 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Westinghouse ETL-ES-Contractors-R-Wh14 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Westinghouse ETL-ES-Contractors-R-Wh14 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Westinghouse ETL-ES-Contractors-R-Wh14 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Westinghouse ETL-ES-Contractors-R-Wh14 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Westinghouse ETL-ES-Contractors-R-Wh14 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Westinghouse ETL-ES-Contractors-R-Wh14 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
