Gebruiksaanwijzing /service van het product ACE3411 van de fabrikant Whirlpool
Ga naar pagina of 15
ESTUF AS ACE2200 ACE2400 ACE3200 ACE321 1 ACE3411 AEE2000 INSTRUCTIVO DE INST ALACIÓN, USO Y MANEJO No. parte 98014237 Rev . A Ampara los siguientes Modelos: LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ SU ESTUF A Im preso en M éxico 2003 S TM 00201 R ev.
Acaba de adquirir un producto desarrollado con las más avanzadas técnicas de diseño y fabricación. Le sugerimos que antes de usar su estufa lea cuidadosamente las instrucciones de este Manual, consérvelo ya que la información contenida en el mismo será importante para el buen funcionamiento de su estufa durante muchos años.
La instalación apropiada es su responsabilidad. Un técnico calificado o un técnico de Ser vicio debe instalar esta estuf a. Retire los elementos de empaque y coloque los accesorios de la estufa.
4 Con el fin de facilitar el movimiento del aparato, el instalador debe hacer una espiral con el tubo flexible de cobre e instalar una llave de paso en la línea de suministro de gas, esta llave debe estar fuera de la estufa y accesible a las personas que la usan.
5 Ajuste del aire del quemador del horno: Retire la parrilla del horno. Retire la charola del horno. (V er Pag. 6) A - Afloje el tornillo del regulador . B - Gire el regulador un poco. C - Encienda el horno. D - V erifique que las flamas sean azules.
Para reemplazar el foco del horno: 1.- Desconecte el cable tomacorriente de la estufa. 2.- Retire el foco y reemplácelo con un foco nuevo de 40 watts especial para aparatos domésticos.
7 E ste docum ento deberá ser presentado para cualquier trám ite relacionado con la garantía de productos adquiridos dentro de la R epública M exicana, si usted com pró su producto en otro país, acuda a la casa com ercial/ distribuidor donde fué adquirido.
8 8 The phone num bers and addresses can change without previous notice. Los teléfonos y direcciones pueden cam biar sin previo aviso..
ESTUF AS ACE2200 ACE2400 ACE3200 ACE321 1 ACE3411 AEE2000 INSTRUCTIVO DE INST ALACIÓN, USO Y MANEJO No. parte 98014237 Rev . A Ampara los siguientes Modelos: LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ SU ESTUF A Im preso en M éxico 2003 S TM 00201 R ev.
Acaba de adquirir un producto desarrollado con las más avanzadas técnicas de diseño y fabricación. Le sugerimos que antes de usar su estufa lea cuidadosamente las instrucciones de este Manual, consérvelo ya que la información contenida en el mismo será importante para el buen funcionamiento de su estufa durante muchos años.
La instalación apropiada es su responsabilidad. Un técnico calificado o un técnico de Ser vicio debe instalar esta estuf a. Retire los elementos de empaque y coloque los accesorios de la estufa.
4 Con el fin de facilitar el movimiento del aparato, el instalador debe hacer una espiral con el tubo flexible de cobre e instalar una llave de paso en la línea de suministro de gas, esta llave debe estar fuera de la estufa y accesible a las personas que la usan.
5 Ajuste del aire del quemador del horno: Retire la parrilla del horno. Retire la charola del horno. (V er Pag. 6) A - Afloje el tornillo del regulador . B - Gire el regulador un poco. C - Encienda el horno. D - V erifique que las flamas sean azules.
Para reemplazar el foco del horno: 1.- Desconecte el cable tomacorriente de la estufa. 2.- Retire el foco y reemplácelo con un foco nuevo de 40 watts especial para aparatos domésticos.
7 E ste docum ento deberá ser presentado para cualquier trám ite relacionado con la garantía de productos adquiridos dentro de la R epública M exicana, si usted com pró su producto en otro país, acuda a la casa com ercial/ distribuidor donde fué adquirido.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Whirlpool ACE3411 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Whirlpool ACE3411 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Whirlpool ACE3411 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Whirlpool ACE3411 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Whirlpool ACE3411 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Whirlpool ACE3411 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Whirlpool ACE3411 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Whirlpool ACE3411 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
