Gebruiksaanwijzing /service van het product SafeTech F8E503 van de fabrikant Belkin
Ga naar pagina of 9
Belkin SafeT ech Model F8E503 Combo Lock Instruction Guide Guide d’utilisation du cadenas à combinaison SafeT ech, modèle F8E503 de Belkin Instructivo para el candado combinado SafeT ech modelo F8E503 de Belkin Ca Es En P74101tt P74101tt-F8E503 Combo man.
English .......................................... 1 Fr ançais .......................................... 3 Español .................................
T 1 2 T 1 2 N se ru se ad an To Lock: 1. Loop th e cable ar ound an y imm ovable object or use th e an chor plate in clu d ed in th e pack age . 2. Locate th e security slot on th e sid e or back o f your n otebook*. 3. Gr asp th e lock body an d in sert in to th e security slot.
To Unlock: 1. T urn th e n umber di als to th e corr ect combin ation. 2. Pull on th e g old release pin at th e r ear o f th e lock an d r emove lock m echanism. To Reset Combination: 1. Ma ke sure that th e corr ect combin ati on is selected (f or e xample , “000” if settin g the lock f or th e first tim e).
P 1 2 P 1 2 N l’o pe po si qu su Pour verrouiller : 1. P assez le câble autour d e n’importe quel objet fix e ou utilisez la plaque d’an cr age in cluse d an s l’emballag e . 2. Repér ez l’en coche d e sécurité sur le côté ou à l’arrièr e de votre or din ateur bloc-n otes*.
Pour déverrouiller : 1. T ourn ez les vir oles chiffrées jusqu’à la bonne combin aison. 2. Tir ez sur la g oupille dorée à l’arrièr e d u cad en as , puis r etir ez le mécanisme d e blocag e .
P 1 2 P 1 2 N ra cu (i pe ad co se P ara cerrar: 1. P ase el cable alr ed ed or d e cu alqui er objeto inmovible o use la placa d e asegur amien to in clui d a en el paquete . 2. Locali ce la r anur a d e seguri d ad en la parte later al o la parte tr aser a de su computad or a tipo cu ad ern o*.
P ara abrir el candado: 1. Gir e los númer os a la combin ación corr ecta. 2. Tir e de la patilla d e or o d e liber ación haci a atrás d el can dad o y quite el m ecanism o d el can d ado.
© 2002 Belkin Components. All rights reserved. All trade names ar e re gistered trademarks of respective manufactur ers listed. © 2002 Belkin Components. T ous droits réservés. T outes les marques de commer ce sont des marques déposées des fabricants respectifs énumérés.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Belkin SafeTech F8E503 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Belkin SafeTech F8E503 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Belkin SafeTech F8E503 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Belkin SafeTech F8E503 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Belkin SafeTech F8E503 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Belkin SafeTech F8E503 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Belkin SafeTech F8E503 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Belkin SafeTech F8E503 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
