Gebruiksaanwijzing /service van het product ET0WSRXML00 van de fabrikant Whirlpool
Ga naar pagina of 28
T OP-MOUNT REFRIGERATOR Use & Care Guide For que stions abou t featu res, operatio n/performa nce parts, a ccessories o r service, call: 1-80 0-253-1 301 . In Canada, call fo r assistance 1- 800-461 -5681 , f or installation and service, call: 1-800- 807-67 77 or visit ou r website at.
2 T ABLE OF CONTE NTS REFRIGERATOR SAFETY ................................................ ............. 3 Proper Disposal of Your Old Refrigerator ....................... ............. 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS ....................... .............
3 REFRIGERATOR SAFE TY Proper Disposal of Y our Old Refrigerator IMPORT AN T : Child ent rapment and s uffocation are not problems of the past. Junked or aban doned refrigerators are still dan gerous – ev en i f they w ill s it fo r “ jus t a f ew days .
4 INSTALLATION INSTRUCTIONS Unpacking Removin g packaging m aterials ■ Remove tape and glue residue fr om surfaces before turning on the refrigerator . Rub a small amount of liqu id dish soap over th e adhesiv e with your fin gers. W ipe with warm water and dry .
5 Locat ion Req uiremen ts T o ensure pr oper ventil ation for your refrigerator , allow for a ¹⁄₂ in. (12.70 mm) space on ea ch side. Allow 3 in. (7.5 cm) of space between overh ead cabinet s and refrigerator t op. Allow at le ast 1 in. (25 .40 mm) be tween ba ck of cabi net and t he wall.
6 Refrigerator Doors: Removing, Reversing (optional) and R eplacing TOOLS NE EDED: ⁵⁄₁₆ in. h ex-head s ocket wr e nch, No. 2 Phillip s screwdrive r , fl at-blade screwdrive r , ⁵⁄₁₆ in.
7 Door Swing Reversal (optional) 3 1-2 1. Door Hinge Hole Plug 2 1 1. Door Stop 2. Door Stop Screw 1 Removal of Door Stops 2 1. Cabinet Hinge Hole Plugs 1 Door Removal & Replacement 4 1. Door Stop 2. Door Stop Screw 2 1 Reinstallation of Door Stops 1.
8 Door Closing and Alignment Door Cl osing NOTE : There are 4 bolts that s ecured the refrigerator in th e shi pping cas e. The se ar e the leveli ng leg s. If your refrigerator seems u nsteady to you or you want the doors to close more easily , adju st the refrigerator ’ s tilt using thes e instr uction s.
9 Usi ng the Co nt ro l When you plug in the refrigerator for the first t ime, set the T e mperature Control to MED. T emperat ure Control adjustments range from MIN.
10 Crisper Humidit y Control Y ou can cont rol the amount of humidi ty in the mois ture-sealed crisper . Adjust the control to any sett ing between open and closed. Open lets moist ai r out of the crisper for b est storage of fruits a nd vegetab les wit h skin s.
11 NOTE : T o keep your Stain less Steel refrigerator looki ng like new and t o remove minor scuf fs or marks, it is s uggested that you use the man ufacturer ’ s approved Stainles s Steel Cleaner & Polis h.
12 TROUBLESHOOTING T ry the solutions sugges ted here first in or der to avoid the cost of an unnecessa ry service call. Y our refrigerator will not operate ■ Is the power supply cor d unplugged ? Plug into a gr ounded 3 prong ou tlet. ■ Has a household fuse or cir cuit breaker tripped? Replace the fuse or reset the c ircuit.
13 The doors will not close comp letely ■ Are food p ackages blocking the door open? Rearrange containers s o that th ey fit more tightly an d take up le ss space. ■ Are the crisper cover , pans, shelves, bins, or baskets out of p osition? Put the cris per cover a nd all pan s, shelves , bins, and basket s back into the ir correct positions.
14 WHIRLPOOL ® REFRIGERATOR W ARRANTY ONE-YEAR FULL WARRANTY For one year from the date of purchase, whe n this refrigerator (excluding th e water filter) i s operated an d maintained accordin g to i.
15 S É CURIT É DU R É FRIG É RA TEUR Mise au rebut de votre v ieux r é frig é ra te ur IMPORT ANT : L ’ e mpris onne ment et l ’é touffe ment de s enfant s ne sont p as un probl è me du pass é .
16 INSTRUCTIONS D ’ INSTALLATION D é ballage Enl è vement des mat é riaux d ’ emballa ge ■ Enlev er le ruban a dh é sif et la colle des s urfaces du r é frig é rateu r avant de le me ttr e en mar che. Fro tter un e peti te quanti t é de savon liqui de pour la vaiss elle sur l ’ adh é sif avec les doi gts.
17 Emplacem ent d ’ in stallation Pour obte nir une a é ration appr opri é e pou r votre r é frig é rateur , lais ser un espa ce de ¹⁄₂ po (12,70 mm) de c haque c ô t é . Laisse r un espace de 3 p o (7,5 cm) ent r e le dessu s du r é frig é rateur et le dessous des armoir es.
18 Po r t e s d u r é frig é rat eu r : D é montage, inversion (option) et r é in stallation OUTILLA GE N É CESSAIR E : Cl é à dou ille, à t ê te hexagonale de ⁵⁄₁₆ po, to urnevis P hilli ps n o 2, tournevis à lame plate, cl é plate ⁵⁄₁₆ po, coute au à masti c de 2 po .
19 Inversion d'ouverture de la porte (option) 3 1 1. Vis de charni è re à t ê te hexagonale de 5 / 16 " et rondelles 1-1 1 1-2 1. Bouchon obturateur de charni è re de porte 2 1 1. But é e de porte 2. Vis de but é e de porte 1 Enl è vement des but é es de porte 2 1.
20 F ermetu re et alig nemen t des po rte s Fermetur e des portes REMARQUE : Il y a 4 boulon s qui arriment le r é frig é rateu r à la bo î te d 'exp é dition.
21 UTILISATION DU R É FRI G É RATEUR P our s'assurer d'une circulation d'air appropr i é e Pour s' assurer d'avo ir des tem p é ratures appropri é e s, il faut permettr e à l'air de circuler en tre les deux se ctions du r é frig é rateur et du cong é lateur .
22 CARAC T É RISTIQUES DU R É FRI G É RATEUR Le m od è le qu e vous avez peut avoi r certaines ou tout es ces caract é rist iques. L es caract é ri stique s qui peuve nt ê tr e achet é es s é par é ment comme acces soires du produit comportent le mot “ accessoire ” .
23 CARAC T É RISTIQUES DU CONG É LATE UR Le m od è le qu e vous avez peut avoi r certaines ou tout es ces caract é rist iques. L es caract é ri stique s qui peuve nt ê tr e achet é es s é par é ment comme acces soires du produit comportent le mot “ accessoire ” .
24 REMARQUE : Pour conserver à votr e r é frig é rateur en acier inoxydabl e son aspect n euf et enleve r les p etites é gratignures ou ma rq ues, il est sugg é r é d ’ utiliser le n ettoyant et poli pour acier inoxyd able approuv é par l e fabricant .
25 D é m é nag eme nt Lors que vous d é m é nagez votr e r é frig é rat eur à une nouve lle habita tion, suivr e ces é tape s pour pr é parer le d é m é nagement.
26 ■ Vie nt- on d ’ ajouter une grande quantit é d ’ aliments au r é frig é rateur? L ’ additi on d ’ u ne gr ande quant it é d ’ al iments r é chauffe le r é frig é rateur . Plusie urs h eure s peuv ent ê tre n é cessaires pour qu e le r é frig é rate ur revie nne à la temp é ratur e normale.
27 GARANTIE DU R É FRIG É RA TEUR WHIRLPOOL ® GARANTIE COMPL È TE DE UN AN Pend ant un an à compter de l a date d ’ achat, lorsqu e ce r é frig é rateur ( à l ’ exclusi on du filtre à eau.
2252895 © 2003 Whi rlpool Corporati on. All righ ts rese rved. Tous droi ts r é serv é s. ® Registere d Tradem ark/TM Tra demark of Whirlpool, U.S.A., W hirlpool Canada I nc. Licen see in Ca nada ® Marque d é pos é e/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Whirlpool ET0WSRXML00 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Whirlpool ET0WSRXML00 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Whirlpool ET0WSRXML00 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Whirlpool ET0WSRXML00 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Whirlpool ET0WSRXML00 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Whirlpool ET0WSRXML00 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Whirlpool ET0WSRXML00 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Whirlpool ET0WSRXML00 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
