Gebruiksaanwijzing /service van het product W10150630A van de fabrikant Whirlpool
Ga naar pagina of 20
29 " (7 3.7 CM) GAS DRYER I NSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’I NST ALLA TION DE LA SÉCHEUSE À GAZ DE 29 " (73,7 CM) Para obte ner acceso al manual d e uso y cuidado en es pañol, o para obtener información adic ional acerca de su producto, vi site: www .
2 INST ALLA TION INSTRUCTIONS T ools and P arts Gather the required tools and parts before startin g installation. Read and follow the instructions pr ovided with any tools listed here. Parts supplied: Remove parts package fr om dryer drum. Check that all parts were included.
3 Location R equirements Y ou will need ■ A location that allows f or pr oper exhaust installation. A gas dryer must be exh austed to the out doors. See “V enting Requiremen ts.” ■ A groun ded electrical outlet located within 2 ft (61 cm) of either side of the dr yer .
4 Mobile Home - Addition al Installation Requir ements This dryer is suitable for mobile home in stallations. The installation must conform to the Manufactur ed Home Construct ion and Safety Stan dard.
5 In t he U. S.A.: An individual manual shutoff valve must be installed within six (6) feet (1.8 m) of the dryer in accor dance with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 . In Ca nada: An individual manual shuto f f valve must be installed in accor dance with the B149.
6 ■ Remove excess flexib le metal ve nt to avoid saggin g and kinking that may r e sult in r educed airflow and poor performance. ■ Do not install flexible metal vent i n enclosed walls, ceilings or floors. Elbows 45° elbows pr ovide better airflow than 90° elbows.
7 NOTE: The following kits for close clearance alternate in stallations are a vailable for pur chase. Please see the “Assistance or Service” section of the Dryer User Instructions.
8 2. Firmly grasp th e body of the dryer (n ot the top or console panel). Gently lay the dryer on the car d board. 3. Exami ne the l evelin g legs . Fin d the diamond marki ng. 4. Screw th e legs into the leg holes by hand . Use a wrench to finish tu rning t he legs until th e diamond marking is no long er visible.
9 Reverse Door Swin g (Optional) Y ou can change your door swing from a right-side opening to a left-side opening, if desired. Reversible Large Side-Swing Do or 1. Place towel (A) on top of dryer to protect surface. 2. Open dryer door . Remove bottom screws from cabinet side o f hinges (C).
10 Complete Installat ion 1. Check that all parts are now instal led. If ther e is an extra part, go back through the steps to see which step w as skipped. 2. Check that you have all of your tools. 3. Check the dryer’ s final location. Be sure the vent is not crushed o r kinked.
11 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION DE LA SÉCHEUSE À GAZ DE 29 " (73, 7 CM) SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.
12 INSTRUCTIONS D’INST ALL A TION Outillage et pièces nécessaires Rassembler les outils et pièces nécessair es avant de commencer l’installat ion. Lire et suivre les in structions four nies avec les outils indiqués ici. Pièces four nies : Retirer le sac het de pièces du ta mbou r de la sécheuse.
13 Espacements d’installation L ’empl acement doit être assez grand pour permettre d’ouvrir complètement la po rte de la séch euse. Dimensions de la sécheuse * La plupart des installations r equièrent un espace minimum de 5" (12,7 cm) derr ière la sécheuse pour le c onduit d’év acuation avec coude.
14 Spécifications de l'alimenta tion en gaz T yp e de gaz Gaz natu rel : Cette sécheuse est équipée pour une alimentation au gaz naturel. Sa conception est homologuée par la CSA Internat ional pour l’alimentation au gaz de pétrole liquéfié (propane ou butane), avec conversion a ppropriée.
15 ■ On doit raccor der la sécheuse à la conduite d’alimentation en gaz à l’aide d’un connecteur de gaz flexible homologué qui respecte les normes applicables aux connecteurs utilisés avec des appareils ménagers à gaz , ANSI Z21.24 ou CSA 6.
16 Brid es de serra ge ■ Utiliser des brides pour sceller to us les joints. ■ Le conduit d'évacuation ne doit pas être connecté ou fixé avec des vis ou avec tout autre dispositif de serrage qui se prolonge à l'intérieur du conduit.
17 REMA RQUE : On peut acheter l es trousses suivantes pour les installations où le dégagement es t réduit. V euillez consulter la section “Assistance ou service” dans les Instructions pour l’utilisateur de la sécheuse.
18 2. Saisir fermement l a sécheuse pa r la caisse (ni par le dessus n i par le panne au de commande). Placer soigneusement la sécheuse sur le carton. 3. Examiner les pieds de nivellement. T rouver le sym bole de repér age (losange). 4. Engager manuell ement les vis des pieds dans les trous.
19 Inversion du sens d'ouve rture de la porte (facultatif ) On peut changer l’ouvertur e de la porte du côté droit au côté gauche si désiré. Grande porte réversible à pivotement latéral 1. Placer une serviette (A) sur la sécheuse pour pr otéger la surface.
8. Enlever la gâche de la porte (E) de la caisse. Utiliser un petit tour nevis à lam e plate pou r ôter soig neusement 4 bo uchons d’obturation (F) du côté gauc he de la caisse. Insérer les bouchons dans les trous de charnière du côté droit de la caisse.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Whirlpool W10150630A (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Whirlpool W10150630A heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Whirlpool W10150630A vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Whirlpool W10150630A leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Whirlpool W10150630A krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Whirlpool W10150630A bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Whirlpool W10150630A kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Whirlpool W10150630A . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
