Gebruiksaanwijzing /service van het product FJR 13AEX 202-28199-12 van de fabrikant Yamaha
Ga naar pagina of 112
2D2-28199-12 FJR13AEX(C) OWNER’S MANUAL LIT-11626-21-62.
EAU10041 U2D212E0.book Page 1 Wednesday, October 17, 2007 5:01 PM.
INTRODUCTION EAU10080 Congra tulati ons on you r purch ase of the Yamaha FJR13A EX(C). Th is model is the resu lt of Ya maha’s vast exper ience in the pr oductio n of fine sporting , tour ing, and pace settin g racing ma chines.
IMPORTANT MANUAL INFORMATION EAU1013 1 Parti cular ly impo rtant in forma tion is disti nguis hed in this manua l by the foll owi ng nota tions: NOTE: ● This ma nual sho uld be cons idere d a permane nt part of this mot orc ycle and shou ld remai n with i t even if th e moto rcycle is subs equent ly sold .
IMPORTANT MANU AL INFORMATION AND UNTIL YOU HAVE BEEN TRAIN ED IN S AFE AND PROP ER RIDIN G TECHNIQUES. REGULAR I NSPECTIONS AND CAREFUL MAINTENAN CE, ALONG WITH GOOD RIDING SKILLS, WILL ENSURE THAT YOU SAFELY ENJOY THE CAPAB ILITIES A ND THE RE LIABILITY OF THIS MOT ORCYCLE.
IMPORTANT MANUAL INFORMATION EAU10192 FJR13AEX(C) OW N E R ’ S MANU AL ©2007 by Y amaha Motor Corporation, U .S.A. 1st edit ion, Oct ober 2007 All rights reserved. Any reprinting or unauthorized use without th e written permission of Y amaha Motor Corp oration, U .
TABLE OF CONTENTS SAFETY INFORMATION ............. ..... 1-1 Location of import ant labels ...........1-5 DESCRIPTION ............ ................. ..... 2-1 Left view ............... ................. .......... 2-1 Right view .................. ...
TABLE OF CONTENTS Checki ng and lubricating the center stand and sidestand ...... .. 6-26 Lubricatin g the swin garm pivo ts ...6-27 Lubricatin g the rear s uspension . ..6-27 Checking the fron t fork .......... .......6-27 Checking the ste ering ....
1-1 1 SAFETY INFORMATION EAU10281 MOT ORCYC LES A RE SIN GLE TRACK VEHICLES. THEIR SAFE USE AND OPER ATI ON AR E DEPE ND ENT UPON THE USE OF PROPER RIDING TECH NIQ UES AS WEL L AS TH E EX- PERTISE OF THE OPERATOR. EV- ERY OPERATOR SHOULD KNOW THE FOLLOWING REQUIREMENTS BEFORE RID ING THIS MO TOR- CYCL E.
SAFETY INFORMATION 1-2 1 due to EXCESSIVE SPEED or un- derc orneri ng (in suffic ient l ean an- gle fo r the spee d). • Alway s obey the s peed lim it and never trav el f aster than w arra nt- ed by ro ad an d traffi c con dition s. • Alway s signa l befor e turnin g or chan ging lane s.
SAFETY INFORMATION 1-3 1 Loadin g The to tal weight of the o perator, pas- senger, acce ssories and ca rgo must not exce ed the ma ximum load li mit. When lo ading w ithin this weig ht limi t, keep the f ollowing in mind: ● Cargo and a cces sory we igh t shoul d be kept as low an d close t o the mo torcycl e as possibl e.
SAFETY INFORMATION 1-4 1 tor an d may limit c ontrol a bility, therefo re, such accesso ries are not re comm ende d. ● Use ca utio n whe n addi ng el ectr i- cal accesso ries.
SAFETY INFORMATION 1-5 1 EAU10381 Location of important labels Plea se re ad the f oll owing i mport ant lab els c arefu lly b efore o per ating this v ehicl e.
SAFETY INFORMATION 1-6 1 1 California onl y 2 California onl y 4 3 kg (7 lbs) 3TB-24877-A0 LOAD LIMIT 3 California onl y PRESS. REGULA TOR U2D212E0.book Page 6 Wednesday, October 17, 2007 5:01 PM.
SAFETY INFORMATION 1-7 1 5 7 6 8 9 CA UTION Cleaning with alkaline or acid cleaner , gasoline or solvent will damage windshield. Use neutral detergent. 5JW-00 270 kPa, {2.70 kgf/cm 2 }, 39psi 290 kPa, {2.90 kgf/cm 2 }, 42psi 270 kPa, {2.70 kgf/cm 2 }, 39psi 290 kPa, {2.
DESC RIPTION 2-1 2 EAU1041 0 Left view 1. Accessor y box (page 3-20) 2. F ront f ork spri ng preload adjusting bolt (page 3-23) 3. F ront f ork rebound dam ping f orce adjusting knob (page 3-23) 4. Owner ’ s tool kit (page 6-1) 5. Rider seat ( page 3-17) 6.
DESCRIPTI ON 2-2 2 EAU10420 Right view 1. Storage compar tment (page 3-20) 2. Fuel tank cap (page 3-15) 3. Fuse box (page 6-30) 4. Windshield (page 3-10) 5. Battery (page 6-29) 6. Main fuse (page 6-30 ) 7. F ront f ork compression damping force adjusting screw (page 3-23) 8.
DESC RIPTION 2-3 2 EAU1043 0 Controls and instruments 1. Rear view mirror (page 3-23) 2. Left handlebar s witches (page 3-10) 3. T achom eter (page 3-5) 4. Speedometer (page 3-4) 5. Multi-function display (page 3-5) 6. F ront brake fluid reser voir (page 6-23) 7.
INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS 3-1 3 EAU40472 YCC-S sy stem This ve hicle featur es the YCC -S (Yama ha Chip Contr olle d-Shi ft) sys- tem. The ba sic fu nction of this s ystem allows the r ider t o shif t gear s with out th e use of a clutch lever.
INSTRUMENT A ND CONTROL FUNCTIONS 3-2 3 EAU10660 OFF All el ectri cal system s are off. The key can be re moved. EAU10690 LOCK The stee ring is loc ked, and all el ectri cal syst ems are off . The key can be re- moved . To lock the stee ring 1. Turn t he handle bars all t he way to the left or right.
INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS 3-3 3 EAU11060 Neutral indicator light “” This i ndica tor lig ht co mes on when the trans miss ion is in the neut ral po sitio n. EAU11080 High beam indi cator light “” This i ndica tor lig ht co mes on when the high beam o f the hea dligh t is swi tched on.
INSTRUMENT A ND CONTROL FUNCTIONS 3-4 3 NOTE: In or der to be abl e to move the ve hicle afte r it has stop ped, if sh ifting is impos - sibl e using th e hand shift lever and sh ift peda l, pro ceed .
INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS 3-5 3 EAU11872 Tachometer The el ectr ic tach omet er allo ws the ride r to mon itor t he en gine speed and ke ep i t with in the id eal power range.
INSTRUMENT A ND CONTROL FUNCTIONS 3-6 3 Odometer and tripmeter modes Pushi ng t he “ SEL EC T ” button switc hes the dis play b etween th e odo mete r mode “ ODO ” and th e tripme ter mod es .
INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS 3-7 3 Fuel meter The fuel me ter i ndicat es the amou nt o f fue l in th e fu el ta nk. T he di spla y seg - ments of the fuel m eter disa ppear to- ward s “ E ” (Empty) as the fuel level decreases. When the last segme nt star ts flashi ng, ref uel as s oon as po ssi- ble.
INSTRUMENT A ND CONTROL FUNCTIONS 3-8 3 Ambient t emper ature, instan ta- neous fuel consumption and aver- age fuel consumption mo des Push the “ RESET ” butt on to s witch the displa y betwe en t.
INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS 3-9 3 Avera ge fu el con sum ption m ode This disp lay shows the av erage fue l cons umpt ion since it w as las t res et. When t he ave rage fu el cons umptio n mode i s select ed, the display f lashes for fi ve sec onds, and th en “ AV_ _.
INSTRUMENT A ND CONTROL FUNCTIONS 3-10 3 EAU12347 Handlebar swi tches Left Right EAU12400 Dimmer switch “ / ” Set th is swi tch to “” for the hi gh beam an d to “” for the low beam. EAU12460 Turn signal switch “ / ” To sign al a ri ght-ha nd turn , push th is switch t o “” .
INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS 3-11 3 EAU12660 Engine stop sw itch “ / ” Set this sw itch to “” bef ore st arting the en gine. Set this swi tch to “” to stop th e engi ne in case of an em ergen - cy, such as when t he vehicle overturns or wh en the throttl e cab le is stuck.
INSTRUMENT A ND CONTROL FUNCTIONS 3-12 3 and releas e this s witc h after st art- ing the engine to ena ble han d shifti ng. EAU40492 Shift pedal This v ehicle i s equipp ed wit h a con - stant- mesh 5-spee d transmi ssion. The shift pe dal is lo cate d on the le ft side of the engi ne.
INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS 3-13 3 EAU40481 Hand shift lever “” / “” The hand shift leve r mus t be e nabl ed by pre ssing the hand shi ft con trol switch prior to shi fting gea rs. Pull the “” side of the l ever with y our index f inger to shift u p, and p ush the “” side of th e lever with yo ur thumb t o shift d own.
INSTRUMENT A ND CONTROL FUNCTIONS 3-14 3 EAU39531 ABS The Yamaha ABS (Anti- lock Brake Syste m) fea tures a du al el ectron ic con- trol syst em, whic h acts on the fro nt and rear brakes in depe nden tly. The A BS is monito red by an E CU (El ectroni c C on- trol U nit), which will h ave reco urse to manual brak ing if a m alfu nctio n oc curs.
INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS 3-15 3 EAU13072 Fuel tank cap To open the fuel tank cap Open the f uel tank cap l ock co ver, in - sert t he key in to the lock, and then tu rn it 1/4 tur n cloc kwis e. The lo ck will be re- leas ed and the fuel tank ca p ca n be opened .
INSTRUMENT A ND CONTROL FUNCTIONS 3-16 3 CAUTION: ECA10070 Immediately wi pe off spilled fuel with a cle an, dry, soft cl oth, sinc e fuel ma y det eriorat e pai nted surfac- es or plastic pa rts. EAU13300 CAUTION: ECA11400 Use only unleaded gas oline.
INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS 3-17 3 EAU39492 Seats Passen ger seat To rem ove the passe nger s eat 1. Insert th e key into the pa ssenger seat lock, an d then tu rn it cou nter - clock wis e. 2. Li ft the fro nt of th e passe nger seat and pul l it f orwa rd.
INSTRUMENT A ND CONTROL FUNCTIONS 3-18 3 2. Instal l the pass enger sea t. NOTE: ● Make s ure th at the seat s are p rop- erly sec ured be fore riding . ● The r ider seat height can be ad- justed to chan ge the riding po si- tion. (Se e page 3-18.
INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS 3-19 3 5. Ins ert th e proj ectio n on the f ron t of the r ider sea t into seat hold er B as show n. 6. Alig n the pr ojectio n on the bo ttom of th e rider seat wi th the “ H ” posi- ti on slot, and th en push the r ear o f the sea t down to loc k it in place a s show n.
INSTRUMENT A ND CONTROL FUNCTIONS 3-20 3 6. A lig n the pr oject ion o n the bottom of the r ider seat wit h the “ L ” posi - tion s lot, and th en push the rear of the se at do wn to loc k it in p lace a s shown. 7. Instal l the pass enger sea t.
INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS 3-21 3 2. Rem ove the ke y. CAUTION: ECA11800 Do no t pl ace h eat-sen sitiv e item s in the acc essor y box. Th e access ory box g ets extre mely h ot es pecia lly when the engine is running or is hot. W ARNI NG EWA11421 ● Do not exceed the l oad limi t of 0.
INSTRUMENT A ND CONTROL FUNCTIONS 3-22 3 EAU39621 Opening and closing the cowl- ings The co wlings can be tilt ed back 30 mm (1.18 in) for add ed ventil ation to suit the ridi ng cond itions . To open a cowling 1. Remove th e quick fast ener screws. 2.
INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS 3-23 3 EAU39671 Rear view mi rrors The re ar vi ew mi rrors of th is ve hicle can be fold ed fo rward or back ward fo r park - ing in narrow spaces.
INSTRUMENT A ND CONTROL FUNCTIONS 3-24 3 Rebound damping force To inc rease the rebo und dam ping fo rce and ther eby ha rden th e rebou nd dam p- ing, t urn the ad justing kn ob on ea ch fork leg in direc tio n (a) .
INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS 3-25 3 EAU14911 Adjusting the s hock absorber assem bly This shock a bsorber as sembly is equip ped wi th a spring preloa d adju st- ing leve r and a reb ound da mping fo rce adjust ing knob. CAUTION: ECA10100 Never attempt to turn an adjusting mechanism be yond the maximum or minimum settings .
INSTRUMENT A ND CONTROL FUNCTIONS 3-26 3 ● Do not deform or damage the gas c ylinder in any w ay, as this will result in poor dampin g per- formance.
INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS 3-27 3 EAU15301 Sidestand The side stand is loca ted on th e left side of the f ram e. Rais e the si destan d or lower it wi th your foot w hile ho lding t he vehi cle uprig ht.
INSTRUMENT A ND CONTROL FUNCTIONS 3-28 3 With the engine turned off: 1. Move the sidestand do wn. 2. Make sure that the engine stop switch is turned on. 3. T urn the ke y on. 4. Shift the transmission into the neutral position. 5. Keep the front or rear brak e applied.
INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS 3-29 3 EAU39651 Auxiliary DC jac k This vehicl e is eq uipp ed wit h an aux ilia- ry DC jack in the acc essory box. A 12-V ac cessory con nected to t he auxilia ry jack can be u sed wh en the ke y is in the “ ON ” positi on and sh ould only be us ed wh en the engine is r unning .
PRE-OPERATION CH ECKS 4-1 4 EAU15593 The con dition of a vehicle is th e owner ’ s re sponsibi lity. V ital co mponents can start to deter iorate quickly and unex pected ly, even if the v ehicle remain s unused (for example , as a re sult of exposu re to t he elem ents) .
PRE-OPERATION CHE CKS 4-2 4 EAU15605 Pre-operation check list ITEM CHECKS P A GE Fuel • Check fuel le vel in fuel tank. • Refuel if necessar y . • Check fuel line for leakage. 3-15 Engine oil • Check oil le vel in engine. • If necessar y , add recommended oil to specified lev el.
PRE-OPERATION CH ECKS 4-3 4 Thr ottle grip • Make sure that oper ation is smooth. • Check cable free pla y . • If necessar y , have Y amaha dealer adjust cable free play and lubricate cable and grip housing. 6-17, 6-25 Contr ol cables • Make sure that oper ation is smooth.
OPERATION AND IMPORTANT RIDING PO INTS 5-1 5 EAU15950 W ARNI NG EWA10270 ● Become thoroughly familiar with all operating controls and their functions before riding. Consult a Yamaha dealer re- garding any control or function that you do not thoroughly un- derstand.
OPERATION AND IM PORTANT RIDING POINTS 5-2 5 CAUTION: ECA15540 The following wa rning lights and in- dicators should come on for a few seconds, then go off.
OPERATION AND IMPORTANT RIDING PO INTS 5-3 5 The ge ars can b e shifte d using eithe r the shif t peda l or the ha nd shift le ver. The ha nd sh ift le ver ha s to be enabl ed by pre ssing the hand shi ft con trol switch pr ior to bein g used.
OPERATION AND IM PORTANT RIDING POINTS 5-4 5 NOTE: To avo id dama ging the YC C-S clut ch, the di spl ay f lashe s wh en it i s n ecess ary to do wnshift.
OPERATION AND IMPORTANT RIDING PO INTS 5-5 5 EAU40581 Parking When pa rking, st op the engine by t urn- ing th e main switch t o “ OFF ” , and then remove the ke y. NOTE: When the m ain sw itch is tu rned to “ OFF ” an d the tra nsmissio n is in gear, the rear wh eel cann ot be move d.
PERIODI C MAINTENANCE AND MINOR REPAIR 6-1 6 EAU17231 Safety is an obli gation of th e owne r. Pe- riod ic inspe ction , adju stment an d lubri- cation will keep yo ur vehicl e in the safes t and mos t effic ient co ndit ion po s- sibl e.
PERIODI C MAINTENANCE AN D MINOR REPAIR 6-2 6 W ARNI NG EWA10340 Modifications not approved by Yamaha may cause loss of perfor- manc e, exce ssive e missio ns, and render the vehicle unsafe for use. Consult a Yamaha dealer before at- tempting any changes.
PERIODI C MAINTENANCE AND MINOR REPAIR 6-3 6 EAU17600 Periodic ma intenance chart for the emis sion control sy stem * S ince thes e items requ ire speci al tools, data an d technica l skills, have a Yamaha deale r perfo rm the service .
PERIODI C MAINTENANCE AN D MINOR REPAIR 6-4 6 EAU32185 General maintenance and lubrication chart No. ITEM ROUT INE INITIAL ODOMETER READINGS 600 mi (1000 km) or 1 month 4000 mi (7000 km) or 6 month s .
PERIODI C MAINTENANCE AND MINOR REPAIR 6-5 6 9 * Swingarm pivo t bearings • Check bearing as semblies for looseness. • Moderately repack with lit hium- soap-based grease. √ Repack. 10 * Steering bearings • Check bearing as semblies for looseness.
PERIODI C MAINTENANCE AN D MINOR REPAIR 6-6 6 18 * Shock absorber as- sembly • Check operation and for oil leak- age. • Replace if necessary . √√√√√ 19 * Rear suspension link piv ot s • Apply lithium-soap-based grease lightly . √ 20 Engine oil • Change (warm engine before draining).
PERIODI C MAINTENANCE AND MINOR REPAIR 6-7 6 * S ince thes e items requ ire speci al tools, data an d technica l skills, have a Yamaha deale r perfo rm the service . NOTE: From 24000 mi (3700 0 km) or 36 m onths, repeat the mainte nance i nterval s star ting f rom 800 0 mi (13 000 km) or 12 mont hs.
PERIODI C MAINTENANCE AN D MINOR REPAIR 6-8 6 EAU18771 Removing and installing pan- els The p anels sh own ne ed to be remov ed to pe rform some of th e mai nten ance jobs descri bed in this chapter. Refer to this s ectio n each tim e a pane l needs to be r emoved a nd insta lled.
PERIODI C MAINTENANCE AND MINOR REPAIR 6-9 6 To ins tall the pan el 1. Place th e panel in t he original p osi- tion, an d then insta ll the bo lts an d the qui ck fasten er sc rews.
PERIODI C MAINTENANCE AN D MINOR REPAIR 6-10 6 Befor e ins tal ling a sp ark pl ug, the sp ark plug gap shou ld be m easured with a wire thi ckness gauge and, if necess ary, adjust ed to sp ecifica tion. Clean the surfa ce of the s park plug gask et and i ts mati ng sur face, and th en wip e off an y g rime from the spar k plug thre ads.
PERIODI C MAINTENANCE AND MINOR REPAIR 6-11 6 EAU19883 Engine oil and oil filter car- tridge The en gine oil le vel s hould b e che cke d befor e each ri de. I n additi on, the oil must be changed a nd the o il filter car- tridge repla ced at th e interv als spe ci- fie d in the periodi c main tenanc e and lubri catio n ch art.
PERIODI C MAINTENANCE AN D MINOR REPAIR 6-12 6 NOTE: An oi l f ilter wrenc h is av ailabl e at a Yama ha de aler. 6. Ap ply a thin coa t of engine oil to the O- ring of th e new oil filt er car- tridge . N O TE: Make s ure th at the O-r ing is properl y seated .
PERIODI C MAINTENANCE AND MINOR REPAIR 6-13 6 NOTE: Be sure to wipe off spilled oi l on any parts after the en gine and ex hau st sys- tem ha ve cooled down. CAUTION: ECA11620 ● In order to pre vent clutch slip- page (since the engine oi l also lubricates the clutch), do not mix a ny chem ical additi ves.
PERIODI C MAINTENANCE AN D MINOR REPAIR 6-14 6 EAU20014 Final gear oil The f inal gear c ase mu st be chec ked for o il lea kag e bef ore ea ch ri de. I f any leakage is foun d, have a Ya maha dea l- er check an d repair the vehic le.
PERIODI C MAINTENANCE AND MINOR REPAIR 6-15 6 6. Instal l the oi l filler b olt, an d then tighte n it to th e speci fied torqu e. 7. Check th e final ge ar case fo r oil leakage . If oil i s leaking , check fo r the caus e. EAU20070 Coolant The cool ant lev el shoul d be check ed befo re each rid e.
PERIODI C MAINTENANCE AN D MINOR REPAIR 6-16 6 4. Add co olant or di stilled water t o raise the coolan t to the ma ximum level mark, in stall the coola nt res- ervoir ca p. CAUTION: ECA10471 ● If coolant is not available , use distilled water or soft tap water instead.
PERIODI C MAINTENANCE AND MINOR REPAIR 6-17 6 EAU40370 Air f ilter elem ent The ai r filt er e lemen t mu st be cleane d and r epla ced at the int erval s sp ecif ied in the perio dic mainte nanc e an d lubr i- cation char t. Have a Yama ha dea ler clea n and repl ace the a ir filt er elemen t.
PERIODI C MAINTENANCE AN D MINOR REPAIR 6-18 6 EAU21401 Valv e clea rance The v alve cl earanc e chan ges w ith us e, resultin g in i mproper air-f uel mixt ure and/o r engi ne noise .
PERIODI C MAINTENANCE AND MINOR REPAIR 6-19 6 can shift. Securely pack your heavi- est item s cl ose to the ce nter of the vehicle, and distribute the weight evenl y from s ide to si de. Pro perly adjust the sus pensio n for your load , and check the condition and pres- sure of your tires.
PERIODI C MAINTENANCE AN D MINOR REPAIR 6-20 6 This moto rcycle is equippe d with cast whee ls and tubel ess t ires wi th val ves. W ARNI NG EWA10480 ● The front and rear tires should be of the sam e make and de- sign, otherwise the handling char acteri stics of t he moto r- cycle cannot be guaranteed.
PERIODI C MAINTENANCE AND MINOR REPAIR 6-21 6 EAU21960 Cast wheels To max imiz e the perfor manc e, dura bil- ity, an d safe oper atio n of your vehic le, note t he fo llowi ng p oints regard ing the spec ified whee ls. ● The wh eel rims should be check ed for cracks, bends or wa rpage be- fore ea ch ride .
PERIODI C MAINTENANCE AN D MINOR REPAIR 6-22 6 EAU40620 YCC-S clutch This model is eq uipp ed with a hyd rauli c clutch, t herefore, it is necessary t o check th e YCC-S c lutch flu id level and check th e hydrau lic system for leak age befor e each r ide.
PERIODI C MAINTENANCE AND MINOR REPAIR 6-23 6 cator gr oove has alm ost disapp eared, have a Yama ha d ealer repl ace th e brak e pads as a set. EAU22500 Rear brake pa ds Check ea ch rear br ake pad fo r damage and m easur e the li nin g thi ckness . If a brak e pad is damage d or if th e lining thick ness is less tha n 0.
PERIODI C MAINTENANCE AN D MINOR REPAIR 6-24 6 ● The YCC -S c lutch flui d rese rvoi r is locate d behi nd panel B. (See pa ge 6-8.) Obse rve t hes e prec aution s: ● When chec kin g the fluid l eve l, make su re that th e top of the br ake and YC C-S clutch flu id r eservoi rs are lev el.
PERIODI C MAINTENANCE AND MINOR REPAIR 6-25 6 EAU23091 Checking and lubricating the cables The op erati on of a ll con trol c ables and the co ndition of the cables should be chec ked before each r ide, an d the ca- bles and cable ends sh ould be lub ricat- ed if ne cessary .
PERIODI C MAINTENANCE AN D MINOR REPAIR 6-26 6 EAU23153 Checking and lubricating the brake leve r The op erati on of t he brak e leve r shou ld be chec ked bef ore each ride , and th e lever pivots shoul d be lubricat ed if nec- essary .
PERIODI C MAINTENANCE AND MINOR REPAIR 6-27 6 EAUM1650 Lubricating the swingarm piv- ots The swin garm pivot s must be lubricat- ed at the interv als spe cifie d in the pe ri- odic m ainte nance and lu bri catio n cha rt.
PERIODI C MAINTENANCE AN D MINOR REPAIR 6-28 6 CAUTION: ECA10590 If any damage is found or the front fork does not operate smoothly , have a Yamaha deale r chec k or re - pair it. EAU23280 Checking th e steering Worn or lo ose steer ing be arin gs ma y caus e danger .
PERIODI C MAINTENANCE AND MINOR REPAIR 6-29 6 EAU23290 Checking the wheel bearings The fron t and rear w heel be arings must be chec ked at the interval s specified in the pe riodi c mainte nance an d lubri ca- tion ch art.
PERIODI C MAINTENANCE AN D MINOR REPAIR 6-30 6 ● KEEP THIS AND A LL BATTER- IES OUT OF THE REACH OF CHILDREN. To store the battery 1. If t he vehic le wi ll not be used for more than one mon th, re move th e batter y, full y charge it, an d then place it in a co ol, dr y pla ce.
PERIODI C MAINTENANCE AND MINOR REPAIR 6-31 6 If a fuse is blow n, repla ce it as follo ws. 1. Turn the key t o “ OFF ” and turn o ff the el ectri cal ci rcuit i n qu estion . 2. Re move th e blow n fuse, an d then install a new fuse of the specifi ed amper age.
PERIODI C MAINTENANCE AN D MINOR REPAIR 6-32 6 EAU40360 Headlight bulb If a headli ght does n ot c ome on, hav e a Yama ha dea ler check its el ectri cal ci r- cuit or repla ce the bulb . EAU39880 Front turn signal light If a fron t turn si gnal li ght does not come on, hav e a Ya maha dealer chec k its elec trica l circui t or replac e the bu lb.
PERIODI C MAINTENANCE AND MINOR REPAIR 6-33 6 6. Instal l the pass enger sea t. EAU24310 Repl acing the li cense plate ligh t b ulb 1. Remove t he lice nse plat e light unit by removin g the screws. 2. Remove the soc ket (tog ether w ith the bu lb) by pu lling it out.
PERIODI C MAINTENANCE AN D MINOR REPAIR 6-34 6 EAU25870 Troubleshooting Althou gh Yamah a motorcy cles rec eive a thorou gh inspe ction be fore s hipment from th e factor y, trou ble may occur dur- ing ope rat ion. Any probl em in the fue l, compressi on, o r igniti on system s, for exam ple, ca n caus e poor s tarti ng and loss of po wer.
PERIODI C MAINTENANCE AND MINOR REPAIR 6-35 6 EAU42500 Troubleshooting charts Starting problems or poor engine performance W ARNI NG EWA10840 Keep away open fla mes and do not smoke while chec king or working on the fuel system. Check the fuel level in the fuel tank.
PERIODI C MAINTENANCE AN D MINOR REPAIR 6-36 6 Engine overheating W ARNI NG EWAT1040 ● Do not remove the radiator cap when the e ngine and radiator are hot. Scalding hot fluid and steam may be blown out under pressur e, which could cause serious injur y.
MOTORCY CLE CARE AND STORAGE 7-1 7 EAU37833 Matte color caution CAUTION: ECA15192 Some models are equipped with matt e colore d finishe d part s. Be sure to consult a Ya maha dealer for advice on what products to u se be- fore cleaning the vehicle.
MOTORCYC LE CARE AN D STORAGE 7-2 7 cleaning products, solv ent or thinner, fu el (gas oline), ru st re- movers or inhibitors, brake flu- id, antifr eeze or e lectrolyt e.
MOTORCY CLE CARE AND STORAGE 7-3 7 5. T ouch up minor pa int dam age caus ed by ston es, etc. 6. W ax al l painte d surf aces. 7. Let t he moto rcycl e dry c ompletely before storin g or coverin g it. W ARNI NG EWA11130 ● Make sure that there is no oil or wax on the brakes or ti res.
MOTORCYC LE CARE AN D STORAGE 7-4 7 3. Perf orm th e follo wing st eps to pr o- tect the cylinders, pi ston rings, e tc. from corrosi on. a. Rem ove the spa rk plug caps and sp ark p lugs. b. Po ur a teaspo onfu l of en gine o il into each spar k plu g bo re.
SPECI FI CAT IONS 8-1 8 Dimensions: Overa ll length: 2230 mm (87.8 in) Overa ll width: 750 mm (29.5 in ) Overa ll height: 1450 mm (57.1 in) Seat hei ght: 805 mm (31.7 in ) Wheel base: 1545 mm (60.8 in) Gro und clear ance: 130 mm (5.12 in ) Minimu m turni ng rad ius: 3100 mm (122 .
SPECIFICATIONS 8-2 8 3rd: 31/2 3 (1. 348) 4th: 28/2 6 (1. 077) 5th: 26/2 8 (0. 929) Chassis: Frame type : Diamo nd Caste r angle : 26.00 ° Trail: 109.
SPECI FI CAT IONS 8-3 8 Char ging sys tem: AC magn eto Battery: Model : GT14B-4 Voltag e, capaci ty: 12 V, 12.0 Ah Headlight: Bulb type: Halo gen bul b Bulb voltage, wattage × quantity: Headlig ht: 12 V, 60 W/55.0 W × 2 Tail/br ake light: 12 V, 5.0 W/ 21.
CONSUMER INFORMATI ON 9-1 9 EAU26351 Identification numbers Recor d the key iden tificat ion number, vehic le ident ificat ion numb er and mod- el labe l info rmation in th e spaces pro- vided bel ow for assi stance when order ing spare part s from a Yamah a deal er or fo r refe rence in case the veh i- cle is stole n.
CONSUMER INFORMA TION 9-2 9 EAU26520 Model label The mod el label is affix ed to the fr ame under the passe nger seat . (Se e pag e 3-17.) R ecord the i nform ation o n this l a- bel i n the space pr ovided . This inf orma- tion wi ll be ne eded when or derin g spar e parts fro m a Yama ha deale r.
CONSUMER INFORMATI ON 9-3 9 EAU26551 Reporting safety defects If you be liev e that you r vehi cle ha s a defec t which c ould cau se a cra sh or co uld caus e inju ry or death , you s houl d immedi atel y infor m the Nati onal Highway Tra ffic S afety Ad ministr ation (NHTSA) in additi on to not ifyi ng Yama ha Moto r Corpo ration , U.
CONSUMER INFORMA TION 9-4 9 EAU26560 Motorcycle noise regulation TAMPERIN G WITH NOISE CON TROL SYSTEM PROHIBITED : Federa l law pro hibits the foll owin g acts or the causi ng there of: (1) The remov.
CONSUMER INFORMATI ON 9-5 9 EAU26632 Maintenance record Copie s of work o rders and/o r rece ipts fo r pa rts p urcha sed an d inst alle d on y our ve hicle will be req uired to do cumen t that maint enan ce ha s been co mpl eted in ac cord ance wi th the emiss ions war rant y.
CONSUMER INFORMA TION 9-6 9 36000 mi (55000 km) or 54 months 40000 mi (61000 km) or 60 months Maintenance interval Date of service Mile age Servicing dealer name and add ress Remarks U2D212E0.
CONSUMER INFORMATI ON 9-7 9 EAU26663 YAMAHA MOTOR CORPORATION, U.S.A. STREET AND ENDURO MOTORCYCLE LIMITED WARRANTY a) b) c) d) e) f) 1. 2. Y amaha Motor Cor poration, U.
CONSUMER INFORMA TION 9-8 9 W ARRANTY QUESTIONS AND ANSWERS What costs are my responsibility during the warranty period? The customer ’ s responsibility includes all costs of normal maintenance ser vices, non-warranty repairs , accident and collision damages, and oil, oil filters, air filters, spark plugs, and brake shoes .
CONSUMER INFORMATI ON 9-9 9 EAU26750 YAMAHA EXTENDED SERVICE (Y.E.S.) K eep your Y amaha protected e ven after y our warranty expires with gen uine Y amaha Extended Ser vice (Y .E.S.). Y .E.S. is designed and administered by Y amaha Motor Corporation to provide maximum owner satisf action.
CONSUMER INFORMA TION 9-10 9 We urge y ou to act now . Y ou ’ ll get the excellent benefits of TRIP cov erage right awa y , and you ’ ll rest easy knowing you ’ ll hav e strong factory-back ed protection ev en after your Y amaha Limited W arranty expires .
INDEX A ABS ....... ...... ...... .... ....... ...... ...... ....... ..... 3-14 ABS warning ligh t .... ....... ...... ...... ....... ..... 3-4 Accessories and replacement parts . .... 6-21 Accesso ry box . ...... ....... ...... ...... .... ....... . 3-20 Air filter element.
INDEX Start s witch ..... ...... ....... ...... ...... ...... ....... 3-1 1 Steerin g, checking .... ....... ...... ...... ....... .. 6-28 Storag e ........... .... ...... ....... ...... ...... ....... .... 7-3 Storage compartment .. .................
U2D212E0.book Page 3 Wednesday, October 17, 2007 5:01 PM.
PRINTED IN JAPAN 2007.10-0.4 × 1 CR (E) PRINTED ON RECYCLED PAPER Y AMAHA MO T OR CO . , L TD ..
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Yamaha FJR 13AEX 202-28199-12 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Yamaha FJR 13AEX 202-28199-12 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Yamaha FJR 13AEX 202-28199-12 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Yamaha FJR 13AEX 202-28199-12 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Yamaha FJR 13AEX 202-28199-12 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Yamaha FJR 13AEX 202-28199-12 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Yamaha FJR 13AEX 202-28199-12 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Yamaha FJR 13AEX 202-28199-12 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
