Gebruiksaanwijzing /service van het product ZDTS 101 van de fabrikant Zanussi
Ga naar pagina of 28
User manual Dishwasher ZDTS 101.
Thank you for selecting our appliance We wish you lots of enjoyment with your new appliance and we hope that you will consider our brand again when purchasing household appliances. Please read this user manual carefully and keep it throughout the product life cycle as a reference document.
Safety information In the interest of your safety and to ensure the correct use, before installing and first using the appliance, read this user manual carefully, in- cluding its hints and warnings.
Installation • Check your dishwasher for any transport damage. Never connect a damaged ma- chine. If your dishwasher is damaged con- tact your supplier. • All packaging must be removed before use. • Any electrical and pl umbing work required to install this appliance must be carried out by a qualified and competent person.
Setting mode The appliance is in setting mode when all programme lights are off and End of pro- gramme light flashes. IMPORTANT! Always remember that when performing opera- tions such as: • selecting a washing programme • setting the water softener • deactivation/activation of the audible signals the appliance MUST be in setting mod e.
Indicator lights End of programme in dicator light Illuminat es when t he was hing p rogramm e has ended. It also has ad ded functions o f visual signal ling as: – the setting of the water softener , – deacti vation/acti vation of the audible signal s, – interven tion of an ala rm due to the ma lf unction of the machine.
– End of programme light illuminates with fixed light, indicating that the audi- ble signals are active. 5. To deactivate the audible signals press again the Programme selection/Cancel button: the End of programme light turns off indicating that the audible signals have been deactivated.
First use Before using your dishwasher for the first time: • Ensure that the electrical and water connec- tions comply with the installation instructions • Remove all packaging from inside the app.
Water hardness Adjusting the water hardn ess setting Use of salt Clarke °TH mmol/l manually electronically 64 - 88 91 - 125 9,0- 12,5 2 level 10 yes 53 - 63 76 - 90 7,6 - 8,9 2 level 9 yes 46 - 52 65.
1. Press the On/Off button. The appliance must be in setting mode . 2. Press and hold Programme selection/ Cancel button until programme light A flashes and programme light B illuminates with fixed light.
Remove any trace of salt. Replace the c ap tightly turning it c lockwise unt i l it stops with a click. IMPORTANT! Immediat e ly start a comp lete programme. IMPORTANT! Water will overfl ow from the contain er as salt is added. IMPORTANT! Top up the special salt when the light on the control panel illuminates.
Top up the rins e aid indica- tor ( B ) becomes cle ar CAUTION! Never fill the rin se aid dispense r with any other su bstances (e.g. dish washer cleaning ag ent, liquid deterg ent). This would damag e the appliance. Adjusting the dosage of rinse aid Increase the d ose if there are d rops of water or lim e spots on the di shes after washing .
– To avoid damage to glasses, they must not touch. – Lay small objects in the cutlery basket. • Plastic items and pans with non stick coat- ings have a tendency to retain water drops; these items will not dry as well as porcelain and steel items.
Load upper ba sket. Light items (plastic bowls etc.) must be lo aded in the up - per basket and arrang ed so they do no t move. For taller items, th e cup racks can b e folded up- wards. Adjusting the height of the upper basket If washing very large plates you can load them in the lower basket after moving the upper bas- ket to the higher position.
Use of detergent IMPORTANT! Only use detergents suitable for dishwashers. Observe the manufacturer’s dosing and stor- age recommendations. Open the li d. Fill in the deter gent in compartment A . O bserve the do sing lev- els. For programmes with pre- wash add an additional detergent do se in com- partment B .
• Water may appear on the sides and the door of the dishwasher as the stainless steel will eventually become cooler than the dishes. CAUTION! When the washing programme has finished, it is recommended that the dishwasher is un- plugged and the water tap turned off.
External cleaning Clean the external surfaces of the machine and control panel with a damp soft cloth. If necessary use only neutral detergents. Never use abrasive products, scouring pads or sol- vent (acetone, trichloroethylene etc.
ponents are identified by markings, e.g. >PE<, >PS<, etc. Please dispose of the packaging materials in the appropriate container at the community waste disposal facilities. CAUTION! When a unit is no longer being used: • Pull the plug out of the socket.
Fault code and malfunction Possible cause and solution The programme does not start. • The dishwasher d oor has not been properly closed. Close the do or. • The mai n plug is not pl ugged in. Insert the main s plug. • The fuse has b lown in the hou sehold fuse b ox.
The wash results ar e not satisfactory There are st reaks, milky sp ots or a bluish co ating on glasses and dishes • Decrease rin se aid dosing. Water drops have dries onto glasses and dishes • Increase rinse aid dosing. • The detergent may be the cause.
Consumption values Programme Programme duration (in minutes) Energy consumption (in kWh) Water (litres) Rinse and Hold 11 0,1 5 1) Test programme for Test Institutes Hints for test institutes Testing in accordance with EN 60704 must be carried out with appli ance fully loaded and us- ing the test programme (see "Consumption values").
cup racks: position A Lower basket Installation WARNING! Any electrical and/or plumbing work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician and/or plumber or compe- tent person. Water connection WARNING! The dishwasher must not be connected to open water appliances or instantaneous water heat- ers.
WARNING! The electrical cable for the safety valve is in the double-walled water inlet hose and is live. Therefore do not immerse the water inlet hose or the safety valve in water. Take care when installing the water inlet hose . Place the water inlet hose in such a way that it is always lower than the bottom edge of the safety valve.
Electrical connection CAUTION! Safety standards require the appliance to be earthed. Prior to using the appliance for the first time, ensure that the rated voltage and type of supply on the rating plate match that of the supply where the appliance is to be installed.
25.
26.
27.
www.electrolux.com www.zanussi-electrolux.co.uk 117972110-01 2008.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Zanussi ZDTS 101 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Zanussi ZDTS 101 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Zanussi ZDTS 101 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Zanussi ZDTS 101 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Zanussi ZDTS 101 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Zanussi ZDTS 101 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Zanussi ZDTS 101 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Zanussi ZDTS 101 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
