Gebruiksaanwijzing /service van het product ZEF 226 van de fabrikant Zanussi
Ga naar pagina of 16
F REEZER ZEF 226 INSTRUCTION BOOKLET 2222 263-42 © Electrolux plc 2003.
2 IMPOR T ANT SAFE TY INFORMA TION It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another o .
3 CONTENTS Instructions f or the User Important Safety Inf ormation 2 Operation 4 Bef ore use 4 Control panel 4 Star t your appliance 4 T emper ature control 4 F reezing fresh f ood 4 F rozen f ood st.
4 OPER A TION Bef ore using Remov e all securing tapes. W ash inside the appliance with luke warm water and bicarbonate of soda (5 ml to 0.5 litre of water).
5 In order to freeze the quantity indicated on the rating plate, arrange the f ood directly in contact with the cooling surfaces. If the food is frozen in the baskets, the maximum quantity that can be frozen is slightly less.
6 N ormal Operating Sounds • Y ou may hear f aint gurgling or bubb ling sounds when the refrigerant is pumped through the coils or tubing at the rear , to the cooling plate/e vaporator or to the fix ed freezer shelv es.
7 F ood Storage T o obtain the best performance from your freez er • Do not store warm food or e vaporating liquids. • A void b uying frozen f ood if you cannot store it straight a wa y . The use of an insulated container is advisable . When you arrive home place the froz en f ood in the freezer immediately .
8 When the appliance is not in use When the appliance is not in use f or long per iods, disconnect from the electricity supply , empty all f oods and clean the appliance, leaving the doors ajar to pre vent unpleasant smells.
8 When the appliance is not in use When the appliance is not in use f or long per iods, disconnect from the electricity supply , empty all f oods and clean the appliance, leaving the doors ajar to pre vent unpleasant smells.
7 F ood Storage T o obtain the best performance from your freez er • Do not store warm food or e vaporating liquids. • A void b uying frozen f ood if you cannot store it straight a wa y . The use of an insulated container is advisable . When you arrive home place the froz en f ood in the freezer immediately .
6 N ormal Operating Sounds • Y ou may hear f aint gurgling or bubb ling sounds when the refrigerant is pumped through the coils or tubing at the rear , to the cooling plate/e vaporator or to the fix ed freezer shelv es.
5 In order to freeze the quantity indicated on the rating plate, arrange the f ood directly in contact with the cooling surfaces. If the food is frozen in the baskets, the maximum quantity that can be frozen is slightly less.
4 OPER A TION Bef ore using Remov e all securing tapes. W ash inside the appliance with luke warm water and bicarbonate of soda (5 ml to 0.5 litre of water).
3 CONTENTS Instructions f or the User Important Safety Inf ormation 2 Operation 4 Bef ore use 4 Control panel 4 Star t your appliance 4 T emperature control 4 F reezing fresh f ood 4 F rozen f ood sto.
2 IMPOR T ANT SAFE TY INFORMA TION It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another o .
F REEZER ZEF 226 INSTRUCTION BOOKLET 2222 263-42 © Electrolux plc 2003.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Zanussi ZEF 226 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Zanussi ZEF 226 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Zanussi ZEF 226 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Zanussi ZEF 226 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Zanussi ZEF 226 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Zanussi ZEF 226 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Zanussi ZEF 226 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Zanussi ZEF 226 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
