Gebruiksaanwijzing /service van het product BT300 van de fabrikant Black & Decker
Ga naar pagina of 24
MODEL NO. BT300 Save this manual for future reference CAUTION: Read, understand and follow all safety rules and instructions before using this tool. SOLD BY : Kmart Corporation T roy , Michigan 48084 5 in. (127 MM) Palm Grip Random Orbit Sander OWNER'S MANUAL Form No.
2 T ABLE OF CONTENTS W ARRANTY INTRODUCTION FULL 2 YEAR W ARRANTY ON BENCHTOP ® 5 in. Random Orbit Sander If this BENCHTOP ® 5 in. Random Orbit Sander is found to be defective in materials or workmanship within 2 years from the date of purchase, Kmart will replace the tool, free of charge.
3 GENERAL SAFETY RULES (FOR ALL TOOLS) SYMBOL MEANING The purpose of safety symbols is to immediately attract your attention to the possibility of dan- ger . The following safety symbols and the explanations of them deserve your careful attention and complete understanding.
4 • KNOW YOUR POWER T OOL . Read this owner's manual carefully . Learn your tool's applications and limitations, as well as the possible hazards related to it. • KEEP WORK AREA CLEAN. Cluttered areas and benches invite injuries. • CONSIDER WORK AREA ENVIRONMENT .
5 cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating. The following table shows the correct size to use depending on cord length and nameplate ampere rating. If in doubt, use the next heavier gage. The smaller the gage number , the heavier the cord.
6 SAFETY W ARNINGS AND INSTRUCTIONS: POLARIZED PLUGS IMPORT ANT! READ ALL INSTRUCTIONS! Polarized plugs (one blade is wider than the other) are used on equipment to reduce the risk of electric shock. When provided, this plug will fit into a polarized outlet only one way .
7 NOTE: Only those dust masks suitable for working with lead paint dust and fumes should be used. Ordinary painting masks do not offer this protection. See your local hard- ware dealer for the proper (NIOSH approved) mask. • NO EA TING, DRINKING or SMOKING should be done in the work area to pre- vent ingesting contaminated paint parti- cles.
8 OPERA TING INSTRUCTIONS SWITCH To turn the tool ON, hold it as shown in Fig. 1 and push the portion of the switch marked"I" for low speed and the portion marked “II” for high speed. The center position marked "O" is OFF . NOTE: Always return the switch to the "OFF" position before changing operating speed.
9 607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:14 PM Page 9.
10 607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:14 PM Page 10.
MODELO NO. BT300 Conserve este manual para referencias futuras PRECAUCIÓN: Lea, comprenda y siga todas las reglas e instrucciones de seguridad antes de usar esta herramienta.
2 • Garantía / Introducción / Especificaciones ................................................................................2 • Reglas generales de seguridad ....................................................................................
3 REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD (P ARA T ODAS LAS HERRAMIENT AS) El propósito de los símbolos de seguridad es atraer su atención inmediatamente a los posibles daños. Los siguientes símbolos de seguridad y sus explicaciones merecen su atención cuida- dosa y entendimiento completo.
4 • CONOZCA SU HERRAMIENT A. Lea cuidadosamente este manual del propie- tario. Aprenda las aplicaciones y limitaciones de su herramienta, así como los peligros relacionados con ella. • CONSERVE LIMPIA EL ÁREA DE TRABAJO. las zonas y los bancos con objetos acumulados en desorden propician los accidentes.
5 accesorios. Revise los cables de extensión periódicamente y reemplácelos si están dañados. Conserve las empuñaduras secas, limpias y libres de aceite y grasa.
6 Las herramientas con doble aislamiento se han construido con dos capas separadas de ais- lamiento eléctrico o una de espesor doble entre usted y el sistema eléctrico de la herramienta. Las herramientas fabricadas con este sistema de aislamiento no están diseñadas para conec- tarse a tierra.
7 NO SE RECOMIENDA el lijado de pinturas con base de plomo debido a la dificultad para controlar el polvo contaminado. El mayor peli- gro de envenenamiento por plomo es para niños y mujeres embarazadas.
INST ALACIÓN DE DISCOS DE LIJA CON VELCRO ® * Su lijadora está diseñada para usar discos de lija de 127 mm (5”) con patrón de extracción de polvo de 8 orificios.
9 Utilice únicamente jabón suave y un trapo húmedo para limpiar la herramienta. Nunca permita que se introduzca ningún líquido en la herramienta; nunca sumerja ninguna parte de la herra- mienta en un líquido.
10 607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:15 PM Page 10.
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:15 PM Page 11.
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:15 PM Page 12.
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:15 PM Page 13.
607691-00/BT300 Sander 11/3/03 3:15 PM Page 14.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Black & Decker BT300 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Black & Decker BT300 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Black & Decker BT300 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Black & Decker BT300 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Black & Decker BT300 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Black & Decker BT300 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Black & Decker BT300 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Black & Decker BT300 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
