Gebruiksaanwijzing /service van het product JKC680-CL van de fabrikant Black & Decker
Ga naar pagina of 11
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Please Read and Save this Use and Care Book Modelo Model ❑ J K C 6 8 0 - C L US A/ Ca na d a 1- 80 0- 23 1 -9 78 6 Me xi co 01 -8 00 -7 1 4- 25 03 ww w. ap pl ic ac on su me rp ro du ct si nc .
2 1 Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes medidas básicas de seguridad: ❑ Por favor lea todas las instrucciones.
4 3 Este producto puede variar ligeramente de el que aparece ilustrado 1. Hervidor de 1,7 L (60 oz) 2. Filtro de sarro, removible 3. Desenganche de la tapa 4. Tapa abisagrada 5. Interruptor de encendido / apagado (I/O) 6. Asa 7. Ventana con marcas de nivel de agua (por ambos lados) 8.
6 5 FILTRO DE SARRO Siempre hierva el agua con el filtro de sarro en su lugar, justo detrás de la boquilla (D) . El sarro se forma con el tiempo al calentar agua. Aunque el sarro es natural e inofensivo, puede producir una sustancia polvorienta o partículas minerales que pueden caer en las bebidas calientes y afectar el sabor.
8 7 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid.
10 9 1. 1.7 L (60-oz) kettle 2. Scale filter 3. Lid release 4. Stay-open hinged lid 5. On/Off switch 6. Handle 7. Water level window with markings (on both sides) 8. ON indicator light 9. 360° swivel base Product may vary slightly from what is illustrated.
12 11 SCALE FILTER Always boil water with the scale filter in place just behind the spout (D) . Lime scale forms over time when water is heated. Though scale is natural and harmless, it may produce a powdery substance or mineral-like chunks that can get into your hot beverages and affect the taste.
13 14 N OT AS / N OT ES N O T AS /N O T ES.
NEE D HELP ? For servi ce, repai r or any quest ion s rega rdi ng you r appl iance, call the appro priate 800 num ber on cover of this book. Pleas e DO NOT re tur n the pro duc t to the pl ace of purch ase . Als o, ple ase DO NOT mai l prod uct back to man ufactu rer , nor bri ng it to a ser vic e cent er.
17 18 ¿NE CES ITA AYUDA ? Par a serv ici o, rep ara cio nes o pregu nta s rela cio nad as al pro duc to, por fav or lla me gra tis al núm ero “800” que apa rec e en la cubi ert a de est e manu al. No devue lva el produ cto al est abl eci mie nto de compr a.
Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China Importado por: APPLICA AMERICAS, INC. Av. Juan B Justo 637 Piso 10 (C1425FSA) Ciudad Autonoma de Buenos Aires Argentina C.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Black & Decker JKC680-CL (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Black & Decker JKC680-CL heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Black & Decker JKC680-CL vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Black & Decker JKC680-CL leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Black & Decker JKC680-CL krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Black & Decker JKC680-CL bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Black & Decker JKC680-CL kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Black & Decker JKC680-CL . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
