Gebruiksaanwijzing /service van het product PHV1210 van de fabrikant Black & Decker
Ga naar pagina of 28
VEA EL ESPA—OL EN LA CONTRAPORTADA. INS TRU CTI VO D E O PER ACI ÓN, CEN TRO S D E SE R VIC IO Y PÓL IZA DE GAR ANT ÍA. AD VER TENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. INSTRUCTION MANUAL Cordless Hand Vac Catalog Numbers PHV1210, PHV1810 SA VE THIS MANU AL FOR FUTURE REFERENCE.
2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliances, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE.
3 Do not incinera te the appliance even if it is severely damaged. The batteries can explode in a fire. .
4 A ssembl y Adjusting the dust collect or (g. A - C) folded forward for dusting and upholstery cleaning.
5 Use .
6 body of the appliance with a bayonet fixing.
7 Maintenance Use only mild soap and damp cloth to clean the tool. Never let any liquid get inside the tool; never immerse any part of the tool into a liquid.
8 B A TTER Y REMO V AL AND DISPOSAL .
9 Service Infor mation All Bla ck & Dec ker Ser vice Centers are staffe d with trained per sonnel to prov ide custom ers wit h ef ficie nt and reliable power tool service. Whe ther you ne ed tech nical advice , repai r , or genuin e facto ry repl acemen t parts , conta ct the Black & Deck er loca tion nearest you.
10 MODE D’EMPLOI ASPIRATEUR PORTATIF SANS FIL 18 V CONSERVER CE MODE D’EMPLOI POUR UN USAGE UL TÉRIEUR. POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT . Pour l´achat d´un ltre de rechange composer le 1-888-678-7278. Merci d’avoir choisi Black & Decker! Consulter le site Web www.
11 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, toujours observer des précautions de base, notamment les suivantes : LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL ÉLECTRIQUE.
12 .
13 A ssemblage Régla ge du dépoussiéreur (g. A - C) qui se replie vers l’avant pour l’époussetage et le nettoyage des meubles.
14 Utiliser .
15 corps de l’appareil au moyen d’une fixation à baïonnette.
16 Remplacement des ltres endommagés.
17 ACCESSOIRES .
18 GARANTIE COMPLÈTE DE DEUX ANS POUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE .
19 ASPIRADORA DE MANO INALÁMBRICA DE 18 VOLTIOS MANUAL DE INSTRUCCIONES Para comprar un ltro de repuesto llame al 1-888-678-7278. LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black & Decker, visite HTTP://WWW.
20 INS TR UCCIONES DE SE GURID AD IMPORT ANTES Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben seguirse algunas precauciones básicas, entre las que se incluyen: LEA TOD AS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE AP ARA T O. ADVERTENCIA: Lea todas las advertenc ias de seguridad y todas las instrucciones.
21 ni la utilice en áreas en las que estas sustancias puedan estar presentes. .
22 Características del pr oducto depósito d.
23 Uso .
24 .
25 herramienta ni sumerja ninguna de las piezas en un líquido.
26 ACCESORIOS Los acc eso rio s que se rec omi end an para la he rra mie nta est án dispo nib les en su distribuidor local o en el centro de mantenimiento autorizado.
27 GARANTÍA COMPLETA DE DOS AÑOS PARA USO EN EL HOGAR .
BLACK & DECKER S.A. DE C.V . COL.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Black & Decker PHV1210 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Black & Decker PHV1210 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Black & Decker PHV1210 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Black & Decker PHV1210 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Black & Decker PHV1210 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Black & Decker PHV1210 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Black & Decker PHV1210 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Black & Decker PHV1210 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
