Gebruiksaanwijzing /service van het product T2808 van de fabrikant Black & Decker
Ga naar pagina of 11
Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto 2-Slice Toaster Tostador de 2 rebanadas 4-Slice Toaster Tostador de 4 rebanadas Models Modelos ❑ T2808 ❑ T4808 US A/ Ca na da 1- 80 0- 23 1- 97 86 ww w.
2 1 IMPORTANT SAFEGUARDS Whe n usi ng ele ctr ic al app lia nc es, basic safe ty pre ca uti ons shou ld alw ays be fol low ed , incl ud ing the foll ow ing : ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid.
4 3 Product may vary slightly from what is illustrated. How to Use This product is for household use only. GETTING STARTED • Carefully unpack your toaster and remove all packaging materials. • Remove and save literature • Please go to www.prodprotect.
6 5 CANCEL BUTTON If you wish to stop the toasting cycle before it is complete, press the CANCEL button. Heating elements will be turned off and toast or toaster food will pop up. Note: The T4808 has 2 CANCEL buttons, one for each set of slots. BREAD TOASTING INSTRUCTIONS 1.
8 7 Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. CLEANING Caution: Do not immerse in water or other liquid. 1. Unplug toaster and allow to cool. 2. Wipe outside with soft, damp cloth.
9 10 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cua ndo se usan apar ato s eléc tr ico s, sie mp re se deb en respe tar las sig uie nt es med ida s bás ica s de seg uri dad : ❑ Por favo r lea tod as las inst ru cci one s. ❑ No toq ue las supe rf ici es cal ie nte s.
11 12 El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. Como usar Este aparato es para uso doméstico solamente. PRIMEROS PASOS • Con cuidado, desembale su tostadora y retire todos los materiales de embalaje. • Retire el material impreso y guárdelo • Por favor, visite www.
13 14 BOTÓN DE CANCELACIÓN Si desea interrumpir el ciclo de tostado antes de que concluya, oprima el botón de CANCELACIÓN (CANCEL). Las resistencias se apagarán y las tostadas o los alimentos tostados saltarán de la tostadora. Nota: La T 4808 tiene 2 boto nes de CANCELA CIÓN ; uno par a cada c on ju nt o de ran ur as.
16 15 Cuidado y limpieza Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, por favor acuda a personal calificado. INSTRUCCIONES PARA LA LIMPIEZA Precaución: No sumergir en agua u otro líquido. 1. Desenchufe la tostadora y déjela enfriar.
¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
2008/9-15-85E/S is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation , Towson, Maryland, E.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Black & Decker T2808 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Black & Decker T2808 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Black & Decker T2808 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Black & Decker T2808 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Black & Decker T2808 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Black & Decker T2808 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Black & Decker T2808 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Black & Decker T2808 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
