Gebruiksaanwijzing /service van het product DJ I van de fabrikant Blaupunkt
Ga naar pagina of 15
Cleveland D J A (Proton) Cleveland DJ I (Proton) Radio / Cassette Operating instructions.
63 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS 12 2 3 14 13 11 5 10 1 4 ... 6 7 8 9.
64 Contents Quick reference ............................ 65 FOREWORD .................................. 68 Traffic safety ......................................... 68 Detachable face ............................ 68 Detaching the face .................
65 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS To store a station: Press a preset button during radio operation and hold down until you hear a beep. To recall a station: Select the desired memory bank and press the relevant preset button briefly.
66 7 lo.m lo - to select the seek tuning sensitivity level m - manual tuning “lo” is displayed - normal seek tuning sensitivity “lo” is off - high seek tuning sensitivity “m” is displayed - manual tuning with / . Press lo.m several times if required to select the desired funtion.
67 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS : Display h a d e f g i j k l b c m a) NDR 3 - Station name b) TR 1 - Track (side) 1 of the cassette c) CD 9 - CD number in changer mode d) .
68 Detachable face This unit is equipped with a detachable face. You can remove the control face at a push of the REL button. In order to prevent the unit from being sto- len, we recommend you to take the detacha- ble face with you when you leave your car.
69 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS Selecting the audio mode If “SEARCH” appears in the display when you switch the radio on or when you recall one of the stored frequencies, the unit is automatically searching for an alternative frequency.
70 Station tuning Automatic tuning / • Press / ; the car radio will automati- cally search for the next station, if “m” does not light up in the display. If you hold down the upper or lower part / of the rocker switch, seek tuning will speed up in the upwards or downwards di- rection.
71 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS Recalling stored stations You can recall any stored station at the touch of a button. • Select the memory bank with BND/TS . • Press the corresponding preset button briefly to recall the station.
72 Switching off the beep tone a) Tune into another station offering traf- fic information: • Press the rocker switch / or • press a preset button which has a traf- fic programme station allocated to it. Alternatively: b) Switch off the priority for traffic an- nouncements: • Press TA .
73 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS Stop fast forward • Press FR Fast rewind • Press FR (fast rewind). When the beginning of the tape is reached, the mechanism will start playback.
74 Note: If there is too much tension on the tape du- ring playback, the set may switch over by itself before having reached the end of the tape side. In this case check the condition of the cassette tape. Sometimes it helps to rewind it completely. Care notes To avoid possible problems, we recommend you to use C-60/C-90 type cassette tapes only.
75 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS Appendix Specifications Amplifier Output power: 4 x 19 W RMS power acc. to DIN 45324 at 14.4 V 4 x 20 W max. power Tuner Wavebands: FM: 87.5 - 108 MHz only Cleveland DJ A: M: 531 - 1.602 kHz L: 153 - 279 kHz FM sensitivity: 1.
Blaupunkt-Werke GmbH Bosch Gruppe 10/9 7 Pf K7/VKD 8 622 401 294.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Blaupunkt DJ I (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Blaupunkt DJ I heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Blaupunkt DJ I vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Blaupunkt DJ I leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Blaupunkt DJ I krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Blaupunkt DJ I bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Blaupunkt DJ I kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Blaupunkt DJ I . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
