Gebruiksaanwijzing /service van het product Cooktop van de fabrikant Bosch Appliances
Ga naar pagina of 24
Installation Instructions Bosch Ceramic Glass Cooktops Models: NES 730 UC , NES 930 UC NES 730 UC NES 930 UC.
Installation Instructions Models: NES 730, NES 930 T able of Contents NO TE: The blocked letters, such as A , shown below , re fer to illustrations on Pages 2 & 4 . Match these to the r elated text pages. Ov erall Dimensions A ....................
Installation Instructions Models: NES 730, NES 930 NES 730 B1 9 -7 / 8 " / (505 mm) 20" / (508 mm) C2 8 -3 / 4 " / (731 mm) 28 -7 / 8 " / (734 mm) NES 930 B 19 -7 / 8 " / (505.
Installation Instructions Models: NES 730, NES 930 P AGE 3 CABINET PREP ARA TION AND CLEARANCES CAUTION T o eliminate the risk of burns or fire by r eaching over heated surface units, cabinet storage space located above the surface units should be avoided.
Installation Instructions Models: NES 730, NES 930 P A GE 4 Foam Ta p e Seal F oam T ape Seal Burner Box Bracket W ood block Adjusting Scre w Hold Do wn Brack ets Location of aluminum reflectiv e tape T ape top and vertical sides of cutout Solid Surface Counter top Installation Installing Over An Oven I H F G 3-5/8" Min.
Installation Instructions Models: NES 730, NES 930 P AGE 5 Solid Surface Countertops H Always consult the countertop manufacturer for specific instructions. Counter tops made from natural (i.e. granite and marble) or SOLID SURF A CE MA TERIALS, such as S u r ell™ and Corian ® , requir e special cutout preparation and installation pr ocedures.
Installation Instructions Models: NES 730, NES 930 BEFORE CALLING FOR SERVICE If the elements do not heat or if the indicator “on” light does not glow , check the power source to see if a fuse has blown or if the circuit breaker has tripped. Refer to the Cooktop W arranty on Page 12 of the Use and Care Manual.
Installation Instructions Models: NES 730, NES 930 BSH Home Appliances Corporation 5551 McFadden Avenue, Huntington Beach, CA 92649 • 800/944-2904 © 2002 BSH Home Appliances Corp. • Litho U. S. A. 50 60 00 3839 (8205) Specifications are for planning purposes only .
Instructions d’Installation Plaque de Cuisson en Vitrifiée Céramique Bosch Modèles : NES 730 UC et NES 930 UC NES 730 UC NES 930 UC.
Instructions d’Installation Modèles : NES 730 et NES 930 P AGE 1 T ables des Matièr es REMARQUE : Les lettres en caractèr es gras, comme A , illustrées ci-dessous réfèrent aux illustrations des pages 2 et 4 . Faire correspondre ces lettres aux textes indiqués.
Instructions d’Installation Modèles : NES 730 et NES 930 NES 730 B 19 7/8 po (505 mm) 20 po (508 mm) C 28 ¾ po (731 mm) 28 7/8 (743 mm) NES 930 B 19 7/8 po (505 mm) 20 po (508 mm) C 34 ¾ po (883 .
Instructions d’Installation Modèles : NES 730 et NES 930 P AGE 3 DÉGA GEMENTS ET PRÉP ARA TION DES ARMOIRES A TTENTION Pour éliminer tout risque de brûlures ou d’incendie en passant au-dessous d’une surface chaude, l’armoire de rangement au-dessus de l’appareil devrait être évitée .
Instructions d ’ Installation Modèles : NES 730 et NES 930 3 5/8 po min. 27 3/8 po Espace inférieur 4 po minimal 3/4 po Supports 2 x 4 Conduit de la plaque de cuisson Côté exposé de coupe de fi.
Instructions d ’ Installation Modèles : NES 730 et NES 930 P AGE 5 H Plan de tra vail de surface solide T oujours consulter le fabricant du plan de travail concernant des instructions sp é cifiques.
Instructions d ’ Installation Modèles : NES 730 et NES 930 P AGE 6 AV ANT DE F AIRE UN APPEL DE SER VICE Si les éléments ne chauffent pas ou si le voyant « on » ne s’allume pas, vérifier la source d’alimentation; fusible sauté ou coupe-circuit déclenché.
Instructions d ’ Installation Modèles : NES 730 et NES 930 Les spécifications sont à des fins de planification seulement. Se référer aux instructions et consulter d’abord le plan de travail du fournisseur concernant la découpe. Consulter un ingénieur en ventilation et en chauffage pour les exigences spécifiques en ventilation.
Instrucciones de Instalación Estufas de Cerámico Vidrio de Bosch Modelos: NES 730 UC y NES 930 UC NES 730 UC NES 930 UC.
Instrucciones de Instalación Modelos: NES 730, NES 930 Indice NO T A: Las letras de molde como A , que aparecen abajo , se refier en a ilustraciones en las páginas 2 y 4 . Empareje éstas a las páginas de texto relacionadas. Dimensiones T otales A .
Instrucciones de Instalación Modelos: NES 730, NES 930 PÁGINA 2 NES 730 B1 9 -7 / 8 " / (505 mm) 20" / (508 mm) C2 8 -3 / 4 " / (731 mm) 28 -7 / 8 " / (734 mm) NES 930 B 19 -7 / .
Instrucciones de Instalación Modelos: NES 730, NES 930 PÁGINA 3 PREP ARACIÓN DE GABINETES Y ESP A CIOS LIBRES CUID ADO Para eliminar el riesgo de quemaduras o fuego cuando se extiende encima de unidades con superficies calientes, se debe evitar el espacio de almacenamiento en gabinetes ubicados arriba de la estufa.
Instrucciones de Instalaci ó n Modelos: NES 730, NES 930 T ornillo Ajustable Soporte Bloque de madera Caja quemadora PÁGINA 4 Cinta de goma epuma para sellar Cinta Sellante De Goma Espuma Conservar .
Instrucciones de Instalaci ó n Modelos: NES 730, NES 930 Superficies de T rabajo S ó lidas H Siempre consulte al fabricante de la superficie de trabajo para instrucciones espec í ficas. Las superficies de trabajo fabricadas de materiales naturales (ej.
Instrucciones de Instalaci ó n Modelos: NES 730, NES 930 ANTES DE LLAMAR AL SER VICIO Cuando no se calientan los elementos o cuando no se ilumina la luz indicadora de "encendido", revise la fuente de alimentación para ver si se quemó un fusible o si se desconectó el interruptor principal.
Instrucciones de Instalaci ó n Modelos: NES 730, NES 930 BSH Home Appliances Corporation 5551 McFadden Avenue, Huntington Beach, CA 92649 • 800/944-2904 © 2002 BSH Home Appliances Corp. • Litho U. S. A. 01/02 50 60 00 38 39 (8205) Las especificaciones sólo sirven para el propósito de planificación.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Bosch Appliances Cooktop (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Bosch Appliances Cooktop heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Bosch Appliances Cooktop vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Bosch Appliances Cooktop leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Bosch Appliances Cooktop krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Bosch Appliances Cooktop bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Bosch Appliances Cooktop kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Bosch Appliances Cooktop . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
