Gebruiksaanwijzing /service van het product SMS 58N02 van de fabrikant Bosch
Ga naar pagina of 28
%JTIXBTIFS FO 0QFSBUJOHJOTUSVDUJPOT.
6WDUW 5HVHWVHF K PLQ K % $ & K 5HVHWVHF .
en T abl e of c onte n ts Sa fety instr uctio ns . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Before you s wit ch O N the appli ance . . 4 De liver y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Inst all atio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 In d ail y us e .
en 4 Be fore you sw itch ON the appliance Plea s e r ea d the o per ati ng a nd ins ta llat io n in s t r uct io ns c a re fu l ly. The y c o nt a i n important information on how to i nstall, use and maintain the appli ance. Retain all do cuments for su bsequent use or for the next owner.
en 5 Childproof lock ( button loc k) B u tto n lo c k Y ou c an sec ure y o ur ap pl ian c e fr o m be i n g unintentionally the p rogramme termin ated (e.g. improper operation by children). Acti va ting the butt on lock: – Start the required programme.
en 6 To ens ure goo d w ash ing re sults , t he dish w asher re qu ires soft w ater , i. e. containing low amou nts of lime, otherwise white limescale will be deposited on the utensi ls and i nner container. Tap water above 9° Clarke must be softened.
en 7 Using s pecial s alt Always refill with special salt immediately b efo r e sw i tch ing o n the ap pl ia nc e. Th is ens ure s tha t ov erru n spe cia l salt solu tion is immedi ately washed out and does n ot cor ro de the rins in g tank . – O pen the scre w-ty p e ca p of the co mp artm e nt 1J .
en 8 As soon as t he rinse-aid refill indicator h is li t on the f asc ia, th ere is st i ll a r i nse -ai d reserve of 1 – 2 rinsing processes. Refi ll with rinse ai d. The rinse aid is required for stain-free utensils and clear glasses. U se only rinse ai d for do me sti c d ishw ashe rs .
en 9 No t su it a b l e – Cutlery and ut ensils made of wood . – Delicate decorativ e glasses, craf t and antique ut ensils. These de cors are not dish wa sher- proof. – Plas ti c p arts not r esi stan t t o hea t. –C o p p e r a n d t i n u t e n s i l s .
en 10 Pan s Bo ttom b ask et 1Z Tip Heavi ly so iled ute nsils (pans) sho uld be placed in the bottom basket. The more powerful s pray j et provides a better dish w ashi ng res ul t. Tip Other examples, s uch as the b est way of loading your dish washe r, can be found on our hom epage as a free download.
en 11 Sma ll ac ce ss o ries hold e r * S m a ll a c c e s s o r ie s h o ld e r * dep end in g on mo del Li gh t- wei gh t p la s ti c a cce sso r ies , e .
en 12 You can use tablets as well as powder or l i qui d d ete rg e nts fo r d ish w ash ers , bu t never use washing up liquid. The dosage can be individ ually adjusted with p owder or a l iq ui d d ete rg e nt ac cor di ng to the d eg re e of s o il ing .
en 13 Tip If the ut ensils are only l ightly soiled, slightly le ss than th e ind ic a ted amou n t of detergent is usually adequate. Suitable detergents and care products can be purchased online via our w ebsite or via customer service (see b ack page).
en 14 The max. possibl e number of programmes is il lustrat ed in thi s overvi ew . The corresp ondin g programmes and the ir arrangeme nt can be found on the f ascia. * The Intensive Eco 45° programme of fers outstanding cleaning resul ts even if u tens il s are he avi ly s oil e d.
en 15 * dep end in g on mo del Ad ditio n al o ptio ns ca n b e set w i th the bu tton s H . E x p r e s s W a s h / S p e e d P e rf e c t ( V a r io S p e e d ) Ÿ Ex pr es s Wash / Spe ed Pe r fect / (V a r ioS pee d ) * This fun ction can reduc e the runni ng ti me by approx.
en 16 T im e r p r o g r a m m in g Timer pr ogramming * * dep end in g on mo del You ca n del ay th e st ar t of the pr ogr am me in 1-hour steps up to 24 hours. – Close t he door. –S w i t c h o n O N / O F F s w i t c h ( . – Pr ess b utt on @ + unti l th e di gi tal di spl ay )" j ump s to œ : ‹‚ .
en 17 T e r m in a tin g th e p r og r am m e T erminat ing the progra mme (R es et ) – Pre ss ST AR T but ton P fo r approx. 3 sec. The num eric al dis pla y )" ind ica te s ‹ : ‹‚ . – The programme s equence lasts appr ox . 1 min . On the d ig it al di spl ay )" is in dic at ed ‹ : ‹‹ .
en 18 Filt ers The filters 1R keep large foreign objects in th e rin s ing w at e r aw ay fr om th e pu mp . These foreign ob jects may oc casionally block th e fi lters. The filter system consists of a coarse filter, a flat fine filter and a m icrofilter.
en 19 The m ajor it y o f f au lt s w hic h c ou ld occu r in da il y o pe ra t ion ca n b e r e ct ifi e d by t he user. Thi s ensures that the appliance i s quickly available f or use a gain. The fo llo w ing o ve r vi e w w i ll h e lp y o u lo ca t ing the cau ses and gives h elpful advise to eliminate them.
en 20 ... when t he a ppliance is swi t c hed o n The appli ance does no t start. – The ma in s fu se h as tr i ppe d. – The applian ce plug has not been ins ert ed. – The applian ce door has not been s hut pr ope r l y . ... c hanging s ettings A set ting c annot be c hanged, a programm e s tarts.
en 21 ... dur ing the wash cy c le Unusual f oam forma tion. – Handwash liquid i n the rinse ai d disp ense r. Spilled rinse aid cau ses exces sive frothing, t herefore please rem ove with a cloth. Applia nce stops dur ing the w ash cy cle. – Power supply interrupted.
en 22 If the adv ice given does not res olve your prob lem , ple ase c o ntac t you r cust ome r se rvi c e. C o nta ct d e tai ls can be fo und on th e b ack co v er of t his in struc tion ma n ua l or in the enc losed customer service list.
en 23 – After installing the applianc e, ensure that the plug is e asily accessible. (see Electrical connection) –S o m e m o d e l s : Th e p las ti c hou sin g on the wa ter connection c ontains an electric valve , the con necting cab les are in th e su ppl y hos e.
en 24 W a r m wa t e r c o n n e c ti o n War m wate r connection * * dep end in g on mo del The dishwasher can be connected to c old or h o t wa t er up to ma x . 60 °C. Co nnec t io n to hot w at e r is reco mme nd e d if th e hot w ate r can b e su ppl ie d by energe tically favourable means and from a su itable installation, e.
en 25 T ransportation Emp ty t he d ishw ashe r a nd s ecure l oose part s. Drain the appl iance acco rdi ng to the fol low ing steps: – Turn on th e tap. – Close t he door. –S w i t c h o n O N / O F F s w i t c h ( . Th e disp lays of t he last se lect ed pr ogr am me li gh t up.
.
&KLOGSURRIORFNGRRUORFN $FWLYDWHWKHFKLOGSURRIORFN 2SHQWKHGRRUZLWKDFWLYDWHG FKLOGSURRIORFN 'HDFWL.
$TXD6WRSJXDUDQWHH EPFTOPUBQQMZU PBQQMJBODFTXJUIPVU"R VB4U PQ $POUBDUJOGPSNBUJPOG PSBMMDPVOUSJFTDBOCFGPVOEPOUIFFODMP TFEDVTU PNFSTFSW.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Bosch SMS 58N02 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Bosch SMS 58N02 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Bosch SMS 58N02 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Bosch SMS 58N02 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Bosch SMS 58N02 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Bosch SMS 58N02 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Bosch SMS 58N02 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Bosch SMS 58N02 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
