Gebruiksaanwijzing /service van het product 321GS Series II van de fabrikant Bose
Ga naar pagina of 80
3 • 2 • 1 Series II 3 • 2 • 1 GS Series II DVD HOME ENTERTAINMENT SYSTEMS 2ZQHU ¶V*XLGH .
2 Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español S AFETY I NFORMATION Please read this owner’ s guide Please take the time to follow this owner’ s guide carefully . It will help you set up and operate your system properly , and enjoy all of its advanced features.
3 C ONTENTS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español I NTRODUCTION 5 Before you begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español O PERATION 35 Turning your system on and of f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Playing video DVDs .
5 I NTRODUCTION Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español I NTRODUCTION Before you begin Thank you for pur chasing the Bos e ® 3•2•1 Series II or 3•2•1 GS Series II DVD home entertainment system, which offers superb sound, elegance, and simplicity in an advanced home audio setup.
6 I NTRODUCTION I NTRODUCTI ON Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Checking for region code compatibility For a DVD player and DVD disc to be compatible, their region code numbers must match. These numbers are allocated accor ding to where the player and disc are sold.
I NTRODUCTION 7 I NTRODUCTION Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español MPEG – a type of data compression used for audio or video storage on disc. MP3 – MPEG-1 Layer III audio. This is a compressed audio format that allows you to recor d many hours of music on a single CD.
8 S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español S YSTEM S ETUP Unpacking Carefully unpack your system. Save all packing materials, which provide the safest way to transport your system. Check to be sure your system includes the parts show n in Figure 1.
S YSTEM S ETUP 9 S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Selecting locations for your 3•2•1 Series II system components Use the following guidelines and Figure 2 to choose locations and positions for the compo- nents of your 3•2•1 home entertainment system.
10 S YSTEM S ETUP S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Placing the speakers Choosing a good location for the speakers will allow you to experience the audio surround effects that your 3•2•1 home entertainment system is designed to deliver .
S YSTEM S ETUP 11 S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Placing the Acoustimass ® module • Place the Acoustimass ® module within reach of the cable fr om the music center and an AC (mains) power outlet.
12 S YSTEM S ETUP S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Making system connections CAUTION: Do not plug the Acoustimass ® module into an AC pow er (mains) outlet until all the components are connected.
S YSTEM S ETUP 13 S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español 2. At the other end of the speaker cable, se parate the left and right sp eaker cor ds as much as necessary to reach each speaker (Figur e 8).
14 S YSTEM S ETUP S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Connecting the supplied antennas The r ear panel of the media center pr ovides jacks for the AM and FM antenn as included with your system (Figure 10).
S YSTEM S ETUP 15 S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Connecting your TV to the media center Note: If you will be using the 3•2•1 system with bo th a TV and a VCR, skip this section and go to “Connecting your TV and VC R to the me dia center” on page 16.
16 S YSTEM S ETUP S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Connecting your TV and VCR to the media center Note: There are two options for connecting your TV and VCR to the media center . Before you proceed, you must determine if your TV has au dio output jacks.
S YSTEM S ETUP 17 S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español If your TV does not have audio output jacks If your TV does not have audio output jacks, you will need to feed audio to the 3•2•1 home entertainment system through a secondary sour ce, such as a VCR.
18 S YSTEM S ETUP S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español VCR considerations • Some combination TV/VCR units may not work with 3•2•1 Series II home entertainment systems. Please refer to your TV/VCR owner’ s manual for information.
S YSTEM S ETUP 19 S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Making component video connections (highest quality video) Note: Component video connections are required in order to use the progressive scan feature of your 3•2•1 system.
20 S YSTEM S ETUP S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Connecting digital audio devices Some audio devices may feature a digital audio output for optimum sound performance.
S YSTEM S ETUP 21 S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Figure 17 Advanced setup: TV , VCR and cable satellite box Cable/satellite CBL SAT S-video.
22 S YSTEM S ETUP S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Connecting a game console Connect the audio outpu t of a game console to the AUX Left and Right input jacks. Con- nect the video output of the game console to the C (composite) Video IN jack.
S YSTEM S ETUP 23 S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Installing the remote control batteries 1. On the back of the remote, slide open the battery compartment (Figur e 19). 2. Insert the two supplied AA (IEC-R6) 1.
24 S YSTEM S ETUP S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Connecting the power cord CAUTION: For dual voltage models only , be su re to set the du al voltage switch on the bac k of the Acoustimass ® module to the appropriate voltage fo r your area (115V or 230V) before con- necting to power .
S YSTEM S ETUP 25 S YSTEM S ETUP Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Checking your system setup Follow these steps when turning on your system for the first time.
26 S YSTEM C ONTROL S AND I NDIC ATORS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español S YSTEM C ONTROLS AND I NDICATORS Remote control Remote status LED • T ur ns the system on or off. Status LED: • Remains off (unlit) during normal operation.
S YSTEM C ONTROLS A ND I NDICATORS 27 S YSTEM C ONTROL S AND I NDIC ATORS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Remote control – cont. • Puts the Sett ings menu for the curr ent sourc e on your TV scr een or media center display .
28 S YSTEM C ONTROL S AND I NDIC ATORS S YSTEM C ONTROLS AND I NDICATORS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Remote control – cont. • Raises or lowers the v olume of the current source. • Pr essing + restores muted sound fr om the current source.
S YSTEM C ONTROLS A ND I NDICATORS 29 S YSTEM C ONTROL S AND I NDIC ATORS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Remote control – cont. Aspect ratio or T eletext On/Off control Y ou will see one of two symbols below this button on your r emote control.
30 S YSTEM C ONTROL S AND I NDIC ATORS S YSTEM C ONTROLS AND I NDICATORS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Setting up your remote to control other audio/video device.
S YSTEM C ONTROLS A ND I NDICATORS 31 S YSTEM C ONTROL S AND I NDIC ATORS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español T o set up the remote to control your cable/satellite box 1. T ur n on both the 3•2•1 system and your cable/satellite box.
32 S YSTEM C ONTROL S AND I NDIC ATORS S YSTEM C ONTROLS AND I NDICATORS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español T o set up the remote to control your cable/satellite box 1. T ur n on both the 3•2•1 system and your cable/satellite box.
S YSTEM C ONTROLS A ND I NDICATORS 33 S YSTEM C ONTROL S AND I NDIC ATORS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español V erifying an entered device code In case you need to check to see what code the remote is using for a particular audio device, do the following: 1.
34 S YSTEM C ONTROL S AND I NDIC ATORS S YSTEM C ONTROLS AND I NDICATORS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español The media center The media center has a control panel on the t op, a display ar ea to show t he current status of the system, and a disc tray that opens on the front of the console.
35 O PERATION Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español O PERATION T urning your system on and off T o turn power on or of f: • Point the 3•2•1 remote at the media center and press On/Off. OR • Press On-Of f on top of the media cent er .
36 O PERATION O PERATION Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español While a DVD video is playing, elapsed play time and chapter number are displayed on the media center front panel. Figure 23 Sample display for a DVD video DVD 0:06:11 CHAPTER 1/12 Basic DVD operations • OR Eject Press Pause to pause a movie.
O PERATION 37 O PERATION Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Playing audio CDs 1. Eject Eject On the 3•2•1 remote, pr ess CD/DVD to turn the 3•2•1 system on to the CD/DVD source. 2. On the media center control panel, pr ess Eject to open the disc tray .
38 O PERATION O PERATION Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Listening to FM/AM radio On the 3•2•1 remote, pr ess FM-AM.
O PERATION 39 O PERATION Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Erasing a preset 1. T une to the preset station. 2. Press and hold the 0 button on the remote until the media center display tells you that the preset is erased.
40 C HANGING S OURCE S ETTINGS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español C HANGING S OURCE S ETTINGS Using the settings menus While watching a video or listening to music on your system, you can make quick adjust- ments that will increase your enjoyment of the program.
C HANGING S OURCE S ETTINGS 41 C HANGING S OURCE S ETTINGS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español T o make changes in the settings menus Whether you use your TV screen or the media center dis play to change settings, the same instructions apply .
42 C HANGING S OURCE S ETTINGS C HANGING S OURCE S ETTINGS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español FM/AM settings menu T o see the FM/AM Settings menu, pr ess FM-AM on the remot e. Then pre ss Settings. Pr ess Exit to remove the menu from the screen.
C HANGING S OURCE S ETTINGS 43 C HANGING S OURCE S ETTINGS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español DVD settings menu T o see the DVD Settings menu, press CD-D VD on the remote while pl aying a DVD video disc. Then press Settings.
44 C HANGING S OURCE S ETTINGS C HANGING S OURCE S ETTINGS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español TV , CBL SA T , and AUX settings menu The settings below affect programs on the TV , even when the source of the pr ogram is VCR, CBL SA T or AUX.
45 C HANGING S YSTEM O PTIONS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español C HANGING S YSTEM O PTIONS Using the System menu Changes to system options are typically made only once. If your system operates as you want it to, there may be no need for any changes.
46 C HANGING S YSTEM O PTIONS C HANGING S YSTEM O PTIONS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español T o change system options Changing system options in this menu is similar to changing the settings for a source. 1. T ur n on your TV and select the corr ect TV input to view your 3•2•1 system.
C HANGING S YSTEM O PTIONS 47 C HANGING S YSTEM O PTIONS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Audio options The audio options affect the way the system sounds in your home. Note: Listening to an audio source while you change audio options can be helpful.
48 C HANGING S YSTEM O PTIONS C HANGING S YSTEM O PTIONS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español V ideo options The video options affect the way the picture looks on your TV .
C HANGING S YSTEM O PTIONS 49 C HANGING S YSTEM O PTIONS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Media center options The media center options af fect the general oper ation of the system.
50 C HANGING S YSTEM O PTIONS C HANGING S YSTEM O PTIONS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Remote control options The Remote Control options help you set up your remote to control other audio devices that are connected to your system.
C HANGING S YSTEM O PTIONS 51 C HANGING S YSTEM O PTIONS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español DVD Lock options The DVD Lock options allow you to restrict viewing of DVD videos with certain ratings.
52 C HANGING S YSTEM O PTIONS C HANGING S YSTEM O PTIONS Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español 5. Enter your four -digit passwor d. 6. Using the down ( ) button, scroll down to Lock Discs Rated Above. 7. Press the right arrow ( ) button to see the av ailable settings.
53 M AINTAINING Y OUR S YSTEM Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español M AINTAINING Y OUR S YSTEM Cleaning Cleaning the media center • Use only a soft, dry clot h to clean the outside su rfaces of the media center . • Do not use any sprays near the system.
54 M AINTAINI NG Y OUR S YSTEM M AINTAINING Y OUR S YSTEM Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Replacing the remote control batteries CAUTION: Please dispose of used batteries properly , following any local regulations.
55 T ROUBLESHOOTING Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español T ROUBLESHOOTING T roubleshooting table Problem What to do System doesn’t do anything • Make sur e the unit is tur ned on. T ry pressing the remote On-Off button and the media center On-Of f button.
56 T ROUBLESHOOTING T ROUBLESHOOTING Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Customer service For additional help in solvin g pr oblems, contact Bose ® Customer Service. Refer to the address list included in the carton. Sound, but no picture • Make sure the TV is on.
57 Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español T ECHNICAL I NFORMATION Power rating USA/Canada: 120V 60Hz 300W International: 220-240V 50/60Hz 300W Dual voltage: 115/230V 50/6.
A–1 Finding the right device codes Using the right device codes, you can set up your new univer sal remote to control the video device s you want to use with your spea ker system. For the r emote setup procedure, see your owner’ s guide. T o find available codes for a devi ce, search the listing under the app r opria te device type heading.
Television TV A–2 D EVICE C ODES A-Mark ........... ............... 0003 Abex ............... ............... 0032 Addison ......................... 0092, 0 108, 0653, 1150 Admiral .......................... 0093, 04 63 Advent ................... ..
A–3 D EVICE C ODES Conrow a ...... .................. 0145, 0156 , 0698, 1156 Contec.......................... . 0 037, 01 57, 0180, 0185, 0698 Cosmel ........ .................. 0037 Craig ............ .................. 0180 Crosley . ............
A–4 D EVICE C ODES Harley Davidson ........... . 0179 Harman/Kardon. ........ .... 0054 Harsper........... ............... 0865 Harvard........... ............... 0180 Harwood................ ........ 0032, 0037 Havermy ......... ............... 0093 HCM .
A–5 D EVICE C ODES Materin ........... ............... 0208 Matsui.......... .................. 0037, 0177, 0 195, 0208, 0217, 0335, 0443, 0556, 0629, 0714, 1037 Matsushita..................... 0 051, 02 50, 0650 Matsuviama .................. . 0587 Maxent .
A–6 D EVICE C ODES Pye .......... ...................... 0037, 0556 Qingdao..................... .... 0051, 0208, 0226, 0817 Qualcraft....................... . 0039 Quasar ................ ........... 0051, 0055, 0165, 0250, 0650, 0865 Quelle ......
A–7 D EVICE C ODES Synco ........................ .... 0000, 0060, 0092, 0093, 0178, 0451 Sysline .......................... . 0037 T+A ..................... ........... 0447 T acico ........................ .... 0092, 0178, 0179, 1150 T ai Y i ....
A–8 D EVICE C ODES ABC ............. .................. 0001, 0003 , 0007, 0008, 0011, 0013, 0014, 0017, 0237 ADB ....................... ........ 1063, 1230, 1269 Aichi Denshi ................. . 1512 Alcatel ................ ........... 0896 Allegro .
A–9 D EVICE C ODES Timeless ............. ........... 0040 T ocom............. ............... 0012, 0013 T orx.............. .................. 0003 T oshiba ........... ............... 0000, 1509 T rans PX ....................... . 0153, 0276, 0315 T ransACT .
A–10 D EVICE C ODES Hauppauge.................... 12 94 HB ............... .................. 1214 HDT ................ ............... 1159 Hirschmann ........... ........ 0173, 0299, 1111 Hisense .......... ............... 1535 Hitachi ...........
A–11 D EVICE C ODES Sedea Electronique ....... 1 105, 1206, 1283 SEG ........................... .... 1075, 1251 Serino ............. ............... 0610 Servi Sat .. ...................... 0713 ServiSat ... ...................... 1251 Sharp ......
A–12 D EVICE C ODES Brandt .. ......................... 0503, 0551, 0651 Brokson ic .................. .... 0695, 0868 Bush .......................... .... 1695, 1165, 1128, 105 1, 1021, 0884, 0879, 0833, 0831, 0778, 0758, 0730, 0717, 0713, 0699, 0695, 0690, 0676, 0672, 0516 C-T ech .
A–13 D EVICE C ODES ISP ............... .................. 0695 Jaton .................. ........... 0665, 1078 JBL ................. ............... 0702 JDV ................. ............... 1367 Jeken ..................... ........ 0699 Jensen ..
A–14 D EVICE C ODES Princeton ........ ............... 0674 Prinz ............ .................. 0831 Prism .............. ............... 0705 Proceed ..................... .... 0672 Proline ....................... .... 0651, 0672, 0833, 1004 Proscan .
A–15 D EVICE C ODES V oxson............ ............... 0690, 0730, 083 1 W alkvision ................. .... 0717 W elkin ........................ .... 0831 W ellington.................. .... 0713 W esder ............... ........... 0699 Wharfedale .
A–16 D EVICE C ODES Emerson ....................... . 1593, 1479, 1278, 0637, 0593, 0561, 0479, 0348, 0343, 0278, 0240, 0209, 0208, 0184, 0121, 0072, 0061, 0045, 0043, 0037, 0035, 0002, 0000 ESC ....................... ........ 0020, 0240, 0278 Europho n .
A–17 D EVICE C ODES Melectronic..... ............... 0000, 0037, 0038 Memorex ............... ........ 1262, 1237, 1162, 1 048, 1037, 0579, 0479, 0348, 0307, 0240, 0209, 0162, 0104, 0048, 0047, 0046, 0039, 0037, 0035, 0000 Memphis ............ .....
A–18 D EVICE C ODES Seleco ................... ........ 0020, 0037, 0041 Semp ....... ...................... 0045 Sentra ........................ .... 0020, 0072 Serie Dorada ................. 0037 Sharp .................. ........... 0037, 0048, 0062 , 0209, 0807, 0848, 1048, 1285, 1400 Shinco .
A–19 D EVICE C ODES Mind ............ .................. 1972 Niveus Media . ............... 1972 Northgate ........... ........... 1972 Panasonic........... ........... 0616, 1244, 180 7 Philips........................... . 0 618, 07 39, 1340 RCA .
Combination TV/VCR TV/VCR combination Aiwa................ ............... 0000, 0468, 0 479, 0680, 0687, 0742, 1336, 1468 America Action .............. 0278 Audiovox ........ ............... 0278 Brokson ic .................. .... 0002, 0479, 1479 Citizen .
A–21 D EVICE C ODES T eac ...... ......................... 0833, 1483 T oshiba ........... ............... 0503 Zenith ...... ...................... 0741, 0869 CBL/DVR Cable/DVR combination Americast .............. ........ 0899 Digeo ..............
12_Device Codes.fm Page 22 Tuesday, July 26, 2005 2:34 PM.
%RVH&RUSRUDWLRQ 7KH0RXQWDLQ )UDPLQJKDP0$86$ $05HY &&0.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Bose 321GS Series II (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Bose 321GS Series II heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Bose 321GS Series II vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Bose 321GS Series II leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Bose 321GS Series II krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Bose 321GS Series II bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Bose 321GS Series II kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Bose 321GS Series II . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.