Gebruiksaanwijzing /service van het product Cinemate Cinemate Digital Home Theater Speaker System van de fabrikant Bose
Ga naar pagina of 24
CINEMATE ™ DIGITAL HOME THEATER SPEAKER SYSTEM 2ZQHU ¶V*XLGH.
2 English Français Español S AFETY I NFORMATION Please read this guide Please take the time to follow the instructions in this guide carefully . It will help you set up and operate your system properly and enjoy all of its advanced features . Please save this guide for future r eference.
3 C ONTENTS English Français Español I NTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Before you begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 I NTRODUCTION English Français Español I NTRODUCTION Before you begin Thank you for purchasing a Bose ® CineMate TM digital home theater sp eaker system, which delivers the superb acoustic p e rformance needed to enjoy th e fu ll audio impact of DVDs and other exciting home entertainment.
5 S YSTEM S ETUP English Français Español S YSTEM S ETUP Unpacking Carefully unpack your system. Save all packing materials, which pr ovide the safest way to transport your system. If any part of the system appears damaged, do not attempt to use it.
6 S YSTEM S ETUP S YSTEM S ETUP English Français Español Selecting a location for your CineMate TM speaker system Use the following guidelines to choose loca tions and positions for the speakers and the Interface module.
S YSTEM S ETUP 7 S YSTEM S ETUP English Français Español Positioning the speakers Choosing a good location for the speakers will allow you to experience the audio surround effects that your CineMate TM home theater speaker s ystem is designed to deliver .
8 S YSTEM S ETUP S YSTEM S ETUP English Français Español • Set the speakers on their bottom surfaces, only , with the Bose ® logo right-side up. Figure 4 Recommended speaker orientation • Aim the speakers stra ight ahead into the listening area (Figure 5).
S YSTEM S ETUP 9 S YSTEM S ETUP English Français Español • Aim the port of the module int o the room or along the wall to pr event over -powering bass. • Stand the Acoustimass ® module on its feet. Do not lay it on its side or stand it on either end (Figure 7).
10 S YSTEM S ETUP S YSTEM S ETUP English Français Español 2. At the other end of the speaker cable, separ ate the left and right speake r cor ds as much as necessary to r each each speaker (Figure 9). Figure 9 Separating left and right speaker cords 3.
S YSTEM S ETUP 11 S YSTEM S ETUP English Français Español Connecting your TV to the Interface module After setting up the system speakers and Inte rface module, connect the audio output of your TV to the TV AUDIO input jacks on the Interface module, us ing the supplied stereo cable (Figure 12).
12 S YSTEM S ETUP S YSTEM S ETUP English Français Español Note: On 220-240V models only , turn the Acoustimass ® module POWER switch to on (l). Figure 13 Power cord as the final connecti on Note: Bose recommends using a safe ty agency-approved surge pr otector on all electronic equipment.
S YSTEM S ETUP 13 S YSTEM S ETUP English Français Español Setting up your TV for the CineMate TM speaker system T o enjoy the full benefit of hearing TV audio thr ough the CineMate TM speaker system, the interna l speakers in your TV should be tur ned off.
14 S YSTEM S ETUP S YSTEM S ETUP English Français Español Installing or replacing the remote batteries 1. On the back of the r emote, slide open th e battery compartment. If you ar e replacing batteries, remove and discar d the old batteries. 2. Insert two new AA (IEC-R6) 1.
S YSTEM S ETUP 15 S YSTEM S ETUP English Français Español 4. Press the TV source button. Only the TV sour ce button will remain lit. 5. On the remote keypad, enter the first device code for your brand of TV . 6. Check that the TV source button blinks twice and tur ns off after the code is entered.
16 O PERATION 2SHUDWLRQIP English Français Español O PERATION Using the remote to control other sources Once your universal remote control has been se t up correctly , you can use it to contr ol your TV , DVD player , and other audio/video s our ces.
O PERATION 17 2SHUDWLRQIP O PERATION English Français Español Remote control operating guide * Requires programming the remote wi th a specific device code. See “Setting up the remote to control other sou rces” on page 14.
18 O PERATION 2SHUDWLRQIP O PERATION English Français Español Remote control operating guide – cont. Menu and program selection Note: The menu and program selection buttons will control only one source at a time, depending on which source is s elected on yo ur remote (TV , CBL-SA T , DVD, VCR, or AUX).
O PERATION 19 2SHUDWLRQIP O PERATION English Français Español Remote control operating guide – cont. Play options Note: The functionality of the play options buttons may var y depending on the brand of your device(s). Some features may not be supported by your brand.
20 O PERATION 2SHUDWLRQIP O PERATION English Français Español Remote control operating guide – cont. Play options – cont. • Switches between VCR and TV as the current vide o input source on your VCR or VCR combination device.
O PERATION 21 2SHUDWLRQIP O PERATION English Français Español V erifying a device code When you programmed your remot e during setup, a device code for each sour ce was stor ed in the r emote. If you need to ver ify which cod e has been pr ogrammed for a particular sour ce, follow the steps below .
22 C ARE AND M AINTENANCE English Français Español C ARE AND M AINTENANCE Cleaning your speaker system • Y ou may clean the surface of your speakers , Acoustimass ® module, and Int erface module with a soft, damp cloth. Y ou can us e an ammoni a-free window cleaner on a soft cloth to maintain the finish.
C ARE AND M AINTENANCE 23 C ARE AND M AINTENANCE English Français Español Customer service For additional help in so lving pr oblems, contact Bose ® Customer Servic e. Refer to the address sheet included with the system. T echnical information Sound but no pictur e • Make sure the TV is turned on.
%RVH&RUSRUDWLRQ 7KH0RXQWDLQ )UDPLQJKDP0$86$ $05HY &&0.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Bose Cinemate Cinemate Digital Home Theater Speaker System (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Bose Cinemate Cinemate Digital Home Theater Speaker System heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Bose Cinemate Cinemate Digital Home Theater Speaker System vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Bose Cinemate Cinemate Digital Home Theater Speaker System leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Bose Cinemate Cinemate Digital Home Theater Speaker System krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Bose Cinemate Cinemate Digital Home Theater Speaker System bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Bose Cinemate Cinemate Digital Home Theater Speaker System kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Bose Cinemate Cinemate Digital Home Theater Speaker System . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
