Gebruiksaanwijzing /service van het product SI6110 van de fabrikant Braun
Ga naar pagina of 12
English 4 Français 8 Español 11 Internet: www.braun.com 4-699-375/00/IV-02 USA/CDN/MEX Printed in Spain Imprimé en l’Espagne Impreso en España Thank you for purchasing a Braun product. We hope you are completely satisfied with your new Braun FreeStyle.
B D E max ab c chemicals 3 spray vaporisation press vinegar or lemon juice vinaigre ou jus de citron 79 56 8 press max min 4 dry sec press press F Cleaning the « anti-calc » valve — Nettoyage de l.
3 English 1. Use iron only for its intended use. 2. To protect against a risk of electric shock do not immerse the iron in water or other liquids. 3. The iron's temperature selector should always be turned to the « min » position before plugging or unplug- ging from outlet.
4 Braun products are engineered to meet the highest standards of quality, functionality and design. We hope you enjoy your new Braun FreeStyle iron. Notice: Remove any labels affixed to the soleplate before first use. Important safeguards • Before using the iron read the use instructions completely.
5 For USA only How to obtain service in the USA Should your Braun product require service, please call 1-800-BRAUN 11 (800-272-8611) to be referred to the authorized Braun Service Center closest to you. To obtain service: A. Take the product in to the authorized Braun Service Center of your choice or, B.
6 Français 1. Ne pas utiliser ce fer à des fins autres que celles pour lesquelles il est destin é . 2. Pour se prot é ger des risques de d é charge é lectrique, ne pas plonger le fer dans l ’ eau ni dans d ’ autres liquides.
7 Les produits Braun sont con ç us et fabriqu é s selon les normes les plus rigoureuses de qualit é , de conception et de fonctionnalit é . Nous esp é rons que vous profiterez au maximum des nombreux avantages de votre nouveau fer Braun FreeStyle.
8 H Guide de dépannage Sous r é serve de modifications sans pr é avis . Seulement pour le Canada Service après-vente au Canada Pour obtenir des services apr è s-vente pour un produit Braun, veuillez composer le 1 800 387-6657 afin d ’ê tre dirig é vers le centre de service apr è s-vente agr éé Braun le plus proche.
9 Español 1. Utilice exclusivamente la plancha para el uso espec í fico para el cu á l ha sido dise ñ ado. 2. Para protegerse de una descarga el é ctrica, no ponga nunca el cable, el enchufe o el aparato dentro de agua o cualquier otro l í quido.
10 Los productos Braun han sido desarrollados para alcanzar los m á s altos est á ndares de calidad, funcionalidad y dise ñ o. Esperamos que disfrute de su nueva plancha Braun FreeStyle. Nota: Antes de usar la plancha por primera vez, retire la etiqueta de la suela.
11 H Problemas y soluciones Modificaciones reservadas. Solo para M é xico Garantia La Compa ñí a Braun consciente de lo que significa para el usuario un servicio post- venta, brinda a este aparato una garantia por un a ñ o, a partir de la fecha de entrega.
12 English Textile Protector (available on model SI 6285) The Braun Textile Protector protects fabrics from heat damage and reduces shiny patches while allowing full steam output. It can therefore be used to iron delicate and dark fabrics without having to use a cloth between the iron and the garment.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Braun SI6110 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Braun SI6110 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Braun SI6110 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Braun SI6110 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Braun SI6110 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Braun SI6110 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Braun SI6110 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Braun SI6110 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
