Gebruiksaanwijzing /service van het product Bolero 2 van de fabrikant Bravilor
Ga naar pagina of 38
www .bravilor .com Bolero 1 Bolero 2 1 User manual Mode d’emploi Utilisateur Gebraucher Handbuch Gebruiksaanwijzing Användarmanualen Brukerhåndbok Brugsanvisningen Käyttäjän käsikirja Manual d.
English Français Deutsch Nederlands Svenska Norsk Dansk Suomi Español Português Information Information Information Informatie Information Informasjon Information Informaatio Información Informaç.
English Français Deutsch Nederlands Svenska Norsk Dansk Suomi Español Português Safety book Sommaire des sécurités Sicherheitsvorschriften V eiligheidsboek Säkerhetsföreskrifter 700.
Handling Fonctionnement Bedienung Bedienen Handhavande Betjene Betjening Käsittely Operación Execução Istruzione d’uso Obsluha Instrukcja obsługi Instalare Îáñë.
1 Îáñëóæèâàíèå Kullanm Handling Fonctionnement Bedienung Bedienen Handhavande Betjene Betjening Käsittely Operación Execução Istruzione d’uso Xeiòismüj Obsluha Instrukcja obsługi Instalare 700.
2 Bolero 1 Bolero 2.
3 Riempire / scaricare Plný / prázdný Pełny / pusty Plin / Gol Fill / empty Remplissage / vidange Füllen / Entleeren V ullen / legen P.
4.
5 1. 2. 3. 4. 5. 6..
6 7. 8. 9. 10. 11 . 12..
7 13. 100 ml 14. 15..
8.
9 Pulizia Kaqaòismüj Čištění Czyszczenie Curaţare Cleaning Nettoyage Reinigung Schoonmaken Rengöring V asking Rengøring Puhdistus Limpiar Limpeza yèñòêà T emizleme.
D 10.
D 11 1. 2. 3. 4. 5. 6..
D 12 7. 8. 9. 10. 11 . 12..
D 13 13. 14. 15. 16. 17. 18..
D 14 19. 20. 21. 22. 23. 24..
D 15 25. 26. 27. 28. 29. 30. 100 ml.
W 16.
W 17 1. 2. 3. 4. 5. 6..
W 18.
W 19 1. 2. 3. 4. 5. 6..
W 20 7. 8. 9. 10. 11 . 12..
W 21 13. 14. 15. 16. 17. 100 ml 18..
W 22.
W 23 1. 2. 3. 4. 5. 6..
W 24 7. 8. 9. 10. 11 . 12. 100 ml.
W 25 13..
26.
27 Messaggio Mhnýmata Zprávy Wiadomości Mesaje Messages Messages Meldungen Meldingen Meddelanden Meldinger Beskeder V iestit Mensajes Mensagens Ñîîáùåíèÿ Mesajlar.
28 1. 2. 3..
29 :.
30.
31 Head office Bravilor Bonamat BV Address : Pascalstraat 20 P .O.Box : 188 1700 AD Heerhugowaard The Netherlands T el. : + 31 (0)72 57 51 751 Fax : + 31 (0)72 57 51 758 E − mail : sales@bravilor .
Italiano Česky Polski Română Pócckèé Türkçe Prescrizioni di sicurezza Bezpečnostní kniha Wskazówki bezpieczeństwa Carte instructaj 700.
Italiano Česky Polski Română Pócckèé Türkçe Informazione Informace Informacja Informaţie Èíôîðìàöèÿ Bilgi Indice .
© 05 − 2010 700.403.564B.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Bravilor Bolero 2 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Bravilor Bolero 2 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Bravilor Bolero 2 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Bravilor Bolero 2 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Bravilor Bolero 2 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Bravilor Bolero 2 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Bravilor Bolero 2 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Bravilor Bolero 2 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.