Gebruiksaanwijzing /service van het product IN718303AV van de fabrikant Campbell Hausfeld
Ga naar pagina of 8
Please read and save these instructions. Read car efully before attempting to assemble, install, operate or maintain the pr oduct described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failur e to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for futur e refer ence.
2 Operat ing In struc tions www .chpower .com Oper atio n ( Cont inu ed) INFLA T ABLES 1. T o use the i nflati on acc essorie s, sna p either piece into t he univ ersal adapte r and pus h the lever to lock into place. The inflati on acc essory will f it sec urely .
V euillez lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de commencer à assembler , installer , faire fonctionner ou entretenir l'appareil décrit. Pr otégez-vous et les autres en observant toutes les informations sur la sécurité.
4-Fr Instru ctions d’Ut ilisat ion Fonc tion nem ent (Su ite) À utiliser avec des prises de courant continu de 12 volts d’une valeur nominale de 15 ampères ou plus. Ne pas utiliser avec des allume-cigares de 8 ampères plus vieux. 4. Mettre sous tensi on.
© 2009 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer IN718303A V 1/10 Consulte a Garantia na pagina 6 para informação importante sobre o uso comer cial deste produto. Instru ções d e Uso RP065 0 Por favor , leia e guarde essas instruções. Leia com atenção antes de tentar montar , instalar , usar ou fazer manutenção no produto descrito.
6-Pg Manual de In struç ões Oper ação (Co ntin uaçã o) Deve ser usado com fontes DC de 12 volts iguais ou superiores a 15 amps. Não deve ser usado com soquetes antigos de 8 amp. de acendedor de cigarro. 4. Ligue o int errupt or de força . INFLÁVEIS 1.
Por favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de tratar de montar , instalar , operar o dar mantenimiento al producto aquí descrito.
Manual de In struc ciones 8-Sp Func iona mie nto (Cont inua ción ) ELEMENTOS INFLABLES 1. Para usar los ac cesori os del inflad or , coloque con u n golp e seco cualqu iera de las piezas en el adapta dor un iversa l y empuj e la p alanca para a segura r en posició n.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Campbell Hausfeld IN718303AV (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Campbell Hausfeld IN718303AV heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Campbell Hausfeld IN718303AV vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Campbell Hausfeld IN718303AV leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Campbell Hausfeld IN718303AV krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Campbell Hausfeld IN718303AV bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Campbell Hausfeld IN718303AV kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Campbell Hausfeld IN718303AV . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.