Gebruiksaanwijzing /service van het product Ixus 275 HS van de fabrikant Canon
Ga naar pagina of 162
1 ENGLISH Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Camer a User Guide © CANON INC.
2 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Initial Information Package Contents Before use, make sure the following items are included in the package.
3 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Conventions in This Guide ● In this guide, icons are used to represent the corresponding camera buttons and switches on which they appear or which they resemble.
4 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index (1) (2) (3) (4) (5).
5 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index T able of Contents Before Use Initial Information ....................
6 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Shots Resembling Miniature Models (Miniature Effect) ............. 51 Playback Speed and Estimated Playback T ime (for One-Minute Clips) .
7 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Protecting Images ....................................................
8 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Preparing the Camera .................................................
9 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Conguring Print Settings ..........................................
10 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Digital Zoom Focal Length (35mm lm equivalent) ............. 156 Number of Shots/Recording T ime, Playback T ime .
11 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Common Camera Oper.
12 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Save ● Save imag.
13 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index This could result in electrical shock or re.
14 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index ● On products that raise and lower the ash automatically , make sure to avoid pinching your ngers with the lowering ash.
15 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index ● If your product uses multiple batteries, do not use batteries that have different levels of charge together , and do not use old and new batteries together .
16 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Initial Preparations Prepare for shooting as follows.
17 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index ● T o protect the battery pack and keep it in optimal condition, do not charge it continuously for more than 24 hours.
18 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index ● Make sure the memory card is facing the right way when you insert it.
19 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index 4 Finish the setup process. ● Press the [ ] button when nished. After a conrmation message, the setting screen is no longer displayed.
20 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index ● The current time is displayed if you wait too long in step 2 after pressing the [ ] button before you press the [ ] button.
21 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index 3 Compose the shot.
22 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Viewing After shooting images or movies, you can view them on the screen as follows.
23 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index ● Y ou can choose multiple images to erase at once ( = 80). 3 Play movies.
24 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index On/Off Shooting Mode ● Press the ON/OFF button to turn the camera on and prepare for shooting.
25 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Shutter Button T o.
26 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Using the FUNC. Menu Congure commonly used functions through the FUNC.
27 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Using the Menu Screen Congure a variety of camera functions through the menu screen as follows.
28 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index On-Screen Keyboard Use the on-screen keyboard to enter information for Wi-Fi connections ( = 90).
29 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Clock Y ou can check the current time. ● Press and hold the [ ] button.
30 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Shooting with Came.
31 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Recording Movies 1) Start recording. ● Press the movie button. The camera beeps once as recording begins, and [ Rec] is displayed with the elapsed time (1).
32 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index ● Battery life is shorter in this mode than in [ ] mode, because digest movies are recorded for each shot.
33 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Movies ● Keep your ngers away from the microphone while shooting movies.
34 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Background When Sh.
35 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index On-Screen Frames Still Images Movies In [ ] mode, a variety of frames are displayed once the camera detects subjects you are aiming the camera at.
36 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index ● T o deactivate digital zoom, choose MENU ( = 27) > [ ] tab > [Digital Zoom] > [Off].
37 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Using the Self-Timer Still Images Movies With the self-timer , you can include yourself in group photos or other timed shots.
38 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Customizing the Self-Timer Still Images Movies Y ou can specify the delay (0 – 30 seconds) and number of shots (1 – 10).
39 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index ● Shots taken without adding a date stamp can be printed with one as follows.
40 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Image Customization Features Changing the Aspect Ratio Still Images Movies Change the image aspect ratio (ratio of width to height) as follows.
41 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Red-Eye Correction Still Images Movies Red-eye that occurs in ash photography can be automatically corrected as follows.
42 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Helpful Shooting Features Displaying Grid Lines Still Images Movies Grid lines can be displayed on the screen for vertical and horizontal reference while shooting.
43 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Checking for Closed Eyes Still Images Movies [ ] is displayed when the camera detects that people may have closed their eyes.
44 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Shooting Movies wi.
45 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Deactivating the R.
46 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Changing the Screen Displayed after Shots Change the way images are displayed after shots as follows.
47 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Enjoying a V ariet.
48 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Choosing Effects Still Images Movies Y ou can choose effects for images captured in [ ] mode.
49 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Shooting under Low Light (Low Light) Still Images Movies ● Shoot with minimal camera and subject shake even in low-light conditions.
50 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Applying Special Effects Add a variety of effects to images when shooting.
51 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Shots Resembling M.
52 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Shooting with a T .
53 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Special Modes for .
54 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index 4 Face the camera and wink. ● The camera will shoot about two seconds after detecting a wink by the person whose face is inside the frame.
55 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Shooting Long Exposures (Long Shutter) Still Images Movies Specify a shutter speed of 1 – 15 seconds to shoot long exposures.
56 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index ● If the ash res, your shot may be overexposed. In this case, set the ash to [ ] and shoot again ( = 66).
57 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Shooting in Program AE ([P] Mode) Still Images Movies Y ou can customize many function settings to suit your preferred shooting style.
58 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Changing the Metering Method Still Images Movies Adjust the metering method (how brightness is measured) to suit shooting conditions as follows.
59 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Correcting Image B.
60 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Custom White Balan.
61 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Custom Color Still Images Movies Choose the desired level of image contrast, sharpness, color saturation, red, green, blue, and skin tones in a range of 1 – 5.
62 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Shooting Distant Subjects (Innity) T o restrict the focus to distant subjects, set the camera to [ ].
63 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Changing the AF Frame Mode Still Images Movies Change the AF (auto focus) frame mode to suit the shooting conditions as follows.
64 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index 2 Choose a subject to focus on. ● Aim the camera so that [ ] is on the desired subject, and then press the [ ] button.
65 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Shooting with Serv.
66 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Flash Changing the Flash Mode Still Images Movies Y ou can change the ash mode to match the shooting scene.
67 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Other Settings Changing the Compression Ratio (Image Quality) Still Images Movies Choose from two compression ratios, [ ] (Super Fine) and [ ] (Fine), as follows.
68 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Changing the IS Mode Settings Still Images Movies ● Choose [Shoot Only] in steps 1 – 2 of "Deactivating Image Stabilization" ( = 44).
69 Before Use Basic Guide Advanced Guide Playback Mode Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Viewing Still Images Movies After shooting images or movies, you can view them on the screen as follows.
70 Before Use Basic Guide Advanced Guide Playback Mode Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index ● T o switch to Shooting mode from Playback mode, press the shutter button halfway .
71 Before Use Basic Guide Advanced Guide Playback Mode Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Viewing Short Movi.
72 Before Use Basic Guide Advanced Guide Playback Mode Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Browsing and Filte.
73 Before Use Basic Guide Advanced Guide Playback Mode Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index ● T o hide or view other information, press the [ ] button in step 2.
74 Before Use Basic Guide Advanced Guide Playback Mode Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index ● During group playback (step 3), you can use the menu functions accessed by pressing the [ ] button.
75 Before Use Basic Guide Advanced Guide Playback Mode Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Viewing Slideshows Still Images Movies Automatically play back images from a memory card as follows.
76 Before Use Basic Guide Advanced Guide Playback Mode Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Auto Playback of Related Images (Smart Shufe) Still Images Movies Based on the current image, the camera offers four images that you may wish to view .
77 Before Use Basic Guide Advanced Guide Playback Mode Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Using the Menu 1 Access the setting screen. ● Press the [ ] button and choose [Protect] on the [ ] tab ( = 27).
78 Before Use Basic Guide Advanced Guide Playback Mode Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Selecting a Range 1 Choose [Select Range]. ● Following step 2 in “Using the Menu” ( = 77), choose [Select Range] and press the [ ] button.
79 Before Use Basic Guide Advanced Guide Playback Mode Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Erasing Images Still Images Movies Y ou can choose and erase unneeded images one by one.
80 Before Use Basic Guide Advanced Guide Playback Mode Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Choosing Images Individually 1 Choose [Select]. ● Following step 2 in “Choosing a Selection Method” ( = 80), choose [Select] and press the [ ] button.
81 Before Use Basic Guide Advanced Guide Playback Mode Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Rotating Images Still Images Movies Change the orientation of images and save them as follows.
82 Before Use Basic Guide Advanced Guide Playback Mode Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Deactivating Auto Rotation Follow these steps to deactivate automatic image rotation, which rotates images based on the current camera orientation.
83 Before Use Basic Guide Advanced Guide Playback Mode Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index 2 Choose an image. ● Press the [ ][ ] buttons to choose an image, and then press the [ ] button.
84 Before Use Basic Guide Advanced Guide Playback Mode Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index 4 Save the new image. ● Press the [ ][ ] buttons to choose [OK], and then press the [ ] button.
85 Before Use Basic Guide Advanced Guide Playback Mode Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Changing Image Color T ones (My Colors) Still Images Movies Y ou can adjust image colors and then save the edited image as a separate le.
86 Before Use Basic Guide Advanced Guide Playback Mode Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index ● If [Auto] does not produce the expected results, try correcting images using [Low], [Medium], or [High].
87 Before Use Basic Guide Advanced Guide Playback Mode Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Editing Movies Still Images Movies Y ou can remove unneeded portions from the beginning and end of movies.
88 Before Use Basic Guide Advanced Guide Playback Mode Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index 3 Review the edited movie. ● Press the [ ][ ] buttons to choose [ ], and then press the [ ] button.
89 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index A vailable Wi-Fi Features Y ou can send and receive images and control the camera remotely by connecting it to these devices and services via Wi-Fi.
90 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index Sending Images to an NFC-Compatible Smartphone Using an NFC-compatible Android smartphone (OS version 4.
91 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index 4 Send an image. ● Press the [ ][ ][ ][ ] buttons to choose [Select and send], and then press the [ ] button.
92 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index Connecting via NFC When Camera Is in Playback Mode ● Press the [ ] button to turn the camera on.
93 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index 3 Choose [ ]. ● Press the [ ][ ] buttons to choose [ ], and then press the [ ] button.
94 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index Adding a Smartphone Using the Wi-Fi Menu These steps show how to use the camera as an access point, but you can also use an existing access point ( = 96).
95 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index 6 Send an image. ● Press the [ ][ ][ ][ ] buttons to choose [Select and send], and then press the [ ] button.
96 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index Using Another Access Point When connecting the camera to a smartphone with the [ ] button or through the Wi-Fi menu, you can also use an existing access point.
97 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index Saving Images to a.
98 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index 2 Congure the setting. ● Click in the following order: [Start] menu > [All Programs] > [Canon Utilities] > [CameraWindow] > [Wi-Fi connection setup].
99 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index ● For information on WPS compatibility and for instructions on checking settings, refer to the access point user manual.
100 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index 7 Establish the connection. ● On the access point, hold down the WPS connection button for a few seconds.
101 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index ● Once you have connected to devices via the Wi-Fi menu, recent destinations will be listed rst when you access the Wi-Fi menu.
102 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index Previous Access Points Y ou can reconnect to any previous access points automatically by following step 4 in “Using WPS-Compatible Access Points” ( = 99).
103 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index ● From a computer or smartphone, access http://www .canon.com/cig/ to visit CANON iMAGE GA TEW A Y .
104 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index 8 Check the conrmation number and complete the setup process. ● On screen 2 of step 6, press the [ ][ ] buttons to choose [OK], and then press the [ ] button.
105 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index Uploading Images to Web Services 1 Access the Wi-Fi menu. ● Press the [ ] button to turn the camera on.
106 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index Printing Images Wirelessly from a Connected Printer Connect the camera to a printer via Wi-Fi to print as follows.
107 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index ● Connections require that a memory card with saved images be in the camera.
108 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index 4 Send an image. ● Press the [ ][ ][ ][ ] buttons to choose [Select and send], and then press the [ ] button.
109 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index Image Sending Options Y ou can choose multiple images to send at once and change the image recording pixel setting (size) before sending.
11 0 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index ● Y ou cannot choose [Favorites] in step 1 if no images are tagged as favorites.
111 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index Adding Comments Using the camera, you can add comments to images that you send to e-mail addresses, social networking services, etc.
11 2 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index 2 Choose the type of images to send (only when sending movies with images).
11 3 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index ● When sending images, you should use a fully charged battery pack or an AC adapter kit (sold separately , = 126).
11 4 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index Using a Smartphone to View Camera Images and Control the Camera Y ou can do the following with the dedicated smartphone app Camera Connect.
11 5 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index ● The camera works in [ ] mode during remote shooting. However , some FUNC.
11 6 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index Congurable It.
11 7 Before Use Basic Guide Advanced Guide Wi-Fi Functions Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Setting Menu Accessories Appendix Index Returning the Wi-Fi Settings to Default Return the Wi-Fi settings to default if you transfer ownership of the camera to another person, or dispose of it.
11 8 Before Use Basic Guide Advanced Guide Setting Menu Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Accessories Appendix Index Adjusting Basic Camera Functions Basic camera functions are congured on the [ ] tab of the MENU ( = 27).
11 9 Before Use Basic Guide Advanced Guide Setting Menu Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Accessories Appendix Index World Clock T o .
120 Before Use Basic Guide Advanced Guide Setting Menu Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Accessories Appendix Index Power-Saving Adjustment Adjust the timing of automatic camera and screen deactivation (Auto Power Down and Display Off, respectively) as needed ( = 25).
121 Before Use Basic Guide Advanced Guide Setting Menu Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Accessories Appendix Index Formatting Memory Cards Before using a new memory card or a card formatted in another device, you should format the card with this camera.
122 Before Use Basic Guide Advanced Guide Setting Menu Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Accessories Appendix Index File Numbering Y our shots are automatically numbered in sequential order (0001 – 9999) and saved in folders that store up to 2,000 images each.
123 Before Use Basic Guide Advanced Guide Setting Menu Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Accessories Appendix Index Checking Certication Logos Some logos for certication requirements met by the camera can be viewed on the screen.
124 Before Use Basic Guide Advanced Guide Setting Menu Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Accessories Appendix Index Adjusting Other Settings The following settings can also be adjusted on the [ ] tab.
125 Before Use Basic Guide Advanced Guide Accessories Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Appendix Index System Map Wrist .
126 Before Use Basic Guide Advanced Guide Accessories Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Appendix Index Optional Accessories The following camera accessories are sold separately .
127 Before Use Basic Guide Advanced Guide Accessories Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Appendix Index Printers Canon-brand PictBridge-compatible printers ● Even without using a computer , you can print images by connecting the camera directly to a printer .
128 Before Use Basic Guide Advanced Guide Accessories Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Appendix Index ● On the camera, open the terminal cover and insert the cable plug fully into the camera terminal.
129 Before Use Basic Guide Advanced Guide Accessories Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Appendix Index ● When the camera and TV are connected, you can also shoot while previewing shots on the larger screen of the TV .
130 Before Use Basic Guide Advanced Guide Accessories Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Appendix Index Using the Software After downloading the software from the Canon website and installing it on the computer you are using, you can do the following things.
131 Before Use Basic Guide Advanced Guide Accessories Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Appendix Index ● Internet access is required, and any ISP account charges and access fees must be paid separately .
132 Before Use Basic Guide Advanced Guide Accessories Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Appendix Index ● Choose [Downloads Images From Canon Camera] and then click [OK].
133 Before Use Basic Guide Advanced Guide Accessories Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Appendix Index Printing Images Still Images Movies Y our shots can easily be printed by connecting the camera to a printer .
134 Before Use Basic Guide Advanced Guide Accessories Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Appendix Index Conguring Print Settings Still Images Movies 1 Access the printing screen.
135 Before Use Basic Guide Advanced Guide Accessories Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Appendix Index Choosing Paper Size and Layout before Printing Still Images Movies 1 Choose [Paper Settings].
136 Before Use Basic Guide Advanced Guide Accessories Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Appendix Index Printing Movie Scenes Still Images Movies 1 Access the printing screen.
137 Before Use Basic Guide Advanced Guide Accessories Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Appendix Index ● Not all of your DPOF settings may be applied in printing by the printer or photo development service, in some cases.
138 Before Use Basic Guide Advanced Guide Accessories Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Appendix Index Clearing All Imag.
139 Before Use Basic Guide Advanced Guide Accessories Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Appendix Index 2 Choose an image. ● Press the [ ][ ] buttons to choose an image, and then press the [ ] button.
140 Before Use Basic Guide Advanced Guide Appendix Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Index T roubleshooting If you think there is a problem with the camera, rst check the following.
141 Before Use Basic Guide Advanced Guide Appendix Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Index No AF frames are displayed and the camera does not focus when the shutter button is pressed halfway .
142 Before Use Basic Guide Advanced Guide Appendix Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Index Sound is not played during movies. ● Adjust the volume ( = 1 18) if you have activated [Mute] ( = 1 18) or the sound in the movie is faint.
143 Before Use Basic Guide Advanced Guide Appendix Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Index Images take a long time to send./The wireless connection is disrupted.
144 Before Use Basic Guide Advanced Guide Appendix Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Index Cannot magnify!/C.
145 Before Use Basic Guide Advanced Guide Appendix Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Index Disconnected/Receiving failed/Sending failed ● Y ou may be in an environment where Wi-Fi signals are obstructed.
146 Before Use Basic Guide Advanced Guide Appendix Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Index (18) Hybrid Auto .
147 Before Use Basic Guide Advanced Guide Appendix Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Index (23) Shooting dat.
148 Before Use Basic Guide Advanced Guide Appendix Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Index Functions and Men.
149 Before Use Basic Guide Advanced Guide Appendix Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Index FUNC.
150 Before Use Basic Guide Advanced Guide Appendix Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Index Shooting Mode Fun.
151 Before Use Basic Guide Advanced Guide Appendix Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Index Shooting T ab Sho.
152 Before Use Basic Guide Advanced Guide Appendix Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Index Shooting Mode Fun.
153 Before Use Basic Guide Advanced Guide Appendix Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Index Shooting Mode Fun.
154 Before Use Basic Guide Advanced Guide Appendix Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Index Playback T ab Ite.
155 Before Use Basic Guide Advanced Guide Appendix Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Index Handling Precautions ● The camera is a high-precision electronic device.
156 Before Use Basic Guide Advanced Guide Appendix Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Index Wi-Fi Standards IEEE 802.1 1b/g/n* * 2.4 GHz band only T ransmission Methods OFDM modulation (IEEE 802.
157 Before Use Basic Guide Advanced Guide Appendix Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Index Number of Shots per Memory Card Number of Recording Pixels Compression Ratio Number of Shots per Memory Card (Approx.
158 Before Use Basic Guide Advanced Guide Appendix Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Index Battery Pack NB-1 1LH T ype: Rechargeable lithium-ion battery Nominal V oltage: 3.
159 Before Use Basic Guide Index Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index A AC adapte.
160 Before Use Basic Guide Index Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix T racking AF 64 T.
161 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index Wi-Fi (Wireless L.
162 Before Use Basic Guide Advanced Guide Camera Basics Auto Mode / Hybrid Auto Mode Other Shooting Modes P Mode Playback Mode Wi-Fi Functions Setting Menu Accessories Appendix Index T rademarks and Licensing ● Microsoft and Windows are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Canon Ixus 275 HS (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Canon Ixus 275 HS heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Canon Ixus 275 HS vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Canon Ixus 275 HS leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Canon Ixus 275 HS krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Canon Ixus 275 HS bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Canon Ixus 275 HS kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Canon Ixus 275 HS . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.