Gebruiksaanwijzing /service van het product VIXIA HF R600 van de fabrikant Canon
Ga naar pagina of 14
En Fr De It Es Ru Zh Startup Guide Guide de démarrage Startanleitung Guida introduttiva Guía de inicio Вводное руководство Jp PUB. DI M-1117-000 ス タ ー ト アップ ガ イ .
Jp 02 T ransfer Utility LE を インストール すると 何 が できるの？ PIXELA 社製のソフトウェア T ransfer Utility LE を株式会社ピ クセラの ウェブサイトからダ.
Jp 03 ■ T ransfe r Utility LE と取扱説明書 をダウン ロードす る 株式会社ピク セラのウ ェブサイ トからダ ウンロードで きます。 下記ウェ ブ サイトの.
En 04 After you downloa d PIXELA ’ s software T ransfer Utility LE f rom P IXELA ’ s Web site an d inst all it on you r W indow s/Ma c OS comp uter , yo u can ea sily tra nsfe r to the comput er A VCHD movi es you re cor ded. Th e fol lowi ng funct io ns ar e avai lable.
Fr 05 Après a voir t élécharg é le lo gici el T ra nsfer Utility LE de PIXELA à par tir du si te Web P IXELA et l’avoi r insta llé dans v otr e ordi nate ur Windows/ Mac OS, vou s pouvez trans férer facile ment à l’o rdinate ur les séq uences vidéo enreg istrées .
Fr 06 Installation du logiciel : vous tr ouver ez la list e complèt e des exigen ces de système pour le logicie l su r le site We b de PIXELA. Consul tez le ‘G uide du logici el T ransfer Ut ilit y LE’ pour de p lus ample s instru ctio ns d’inst alla tion .
De 07 Nachdem Sie d ie Software T ransfer U tility LE von PIXELA von der PIXELA- Websi te herun tergelade n und auf Ih rem Windo ws/Mac OS-C omputer instal liert habe n, kön nen S ie AVCHD-Fil me, die Si e aufge nomm en h aben, mühel os auf den Co mputer über trag en.
It 08 Dopo aver scar icato il s oftw are PIXE LA T ransfe r Ut ilit y L E dal sito W eb di PIXEL A e av erlo inst alla to su l vost ro comp uter W indow s/M ac OS, potret e tras ferire facilm ente al compu ter i film ati AVCHD che avete regi strat o. Sono dispon ibili l e seguent i funzion i.
Es 09 Una vez que haya descargado el sof tware T ra nsfer Utility LE de PIXELA desde el si tio web d e PI XELA y lo h aya inst alado en u n orden ador W indow s/ Mac OS, podr á transfe rir fácil mente al o rde nador lo s vídeos A VCHD que haya grabado.
Es 10 Inst alación del sof twa re: Puede consultar los r equisitos del sistema completos para el sof tware en el sitio web de PIXELA. Para obtener las instr ucci ones d e inst alac ión d etall ad as, con sulte la ‘G uía de softw ar e T ransfer Utilit y LE’.
Ru 11 Посл е загр узки п рогр аммно го о беспеч ения Transfer U tility LE , разрабо танн ого корпо рац ией PI XELA, с ве б-сай та .
Ru 12 Установка прог раммного обеспеч ения: полн ый пе рече нь тр ебов аний к сист еме д ля пр огра ммного об еспеч ения см . на веб- сайт е PIXEL A.
Zh 13 从 PIXELA 网站下载 P IXELA 的 Tra nsfer U tili ty LE 软件，然 后安装在 Windows/Mac OS 计算机上，便可将记录的 AVCHD 影片 轻松传输到计算机。 Transf er U tilit y.
PUB. DIM-1117-000 © CANON INC. 2015 Web.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Canon VIXIA HF R600 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Canon VIXIA HF R600 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Canon VIXIA HF R600 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Canon VIXIA HF R600 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Canon VIXIA HF R600 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Canon VIXIA HF R600 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Canon VIXIA HF R600 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Canon VIXIA HF R600 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
