Gebruiksaanwijzing /service van het product G 8 88 50 van de fabrikant AEG
Ga naar pagina of 24
ARCTIS G 8 88 50 i Integr ating Fr eezer Oper ating and Installation Instructions AEG Hausgeräte GmbH P ostfach 1 036 D-90327 Nürnber g http://www .aeg.
2 Dear cu stomer , Befor e placing your new refriger ator/freezer into oper ation please r ead the- se oper ating instructions carefully . They contain important information for safe use, for installation and for car e of the appliance. Please keep these oper ating instructions for future r eference.
3 Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Di spos al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Appliance P ackaging Information .
4 Safety Please r ead this instruction book before using the appliance and r etain for futur e refer ence. These warnings are pr ovided in the inter ests of your safety , ensur e you understand them fully befor e using the appliance. Intended u se • The appliance is intended for use in the home.
5 Daily Oper ation • Container s with flammable gases or liquids can leak at low temperatur es. Ther e is a risk of an explosion! Do not store any container s with flamma- ble materials such as, spr ay cans, fire extinguisher r efill cartridges etc in the r efrigerator/fr eezer .
6 Remove tr ansport packaging The appliance and the interior fittings ar e protected for tr ansport. • Remove all adhesive tape and packing pieces fr om the interior of the appliance. Disposal of old Appliances For envir onmental reasons, r efriger ation appliances must be disposed of pr operly .
7 Oper ating and indicator panel A. Light ON/OFF B . Button ON/OFF ON: Pr ess the button (B). The pilot light (A) switches on. OFF: K eep button (B) pressed until the pilot light (A) and the temper ature display switches off. C - E. T emper atur e setting buttons The temper ature can be adjusted between -15°C and -24°C.
8 Attention! During the stability period by the fir st starting the temperatur e displayed can not corr espond to the setting temperatur e. During this time it is possi- ble that the temper ature displayed is lower than the setting temper ature.
9 H Alarm light I Alarm r eset button In the event of an abnormal temper ature rise inside the fr eezer (e.g. after a power cut) warning light (H) will start to flash and a buzzer will sound. After the temper ature has r eturned to normal, the warning light (H) will continue to flash, although the buzzer has stopped.
Fr eezing and storing frozen food Y ou can use your freezer for fr eezing fresh food your self. • The temper ature in the fr eezer compartment must be –18 °C or colder befor e freezing food. • Please observe the fr eezing capacity given on the r ating plate.
11 3. Place frozen foods in the dr awers sorted by type, as far as possible. Pr eparation of Ice Cubes 1. Fill the ice cube tr ay 3/4 full with cold water , place it in the freezer com- partment and leave to fr eeze. 2. To loosen the fr ozen cubes, either twist the ice cube tr ay or hold it under running water for a few seconds.
12 1. Remove the frozen food fr om the fr eezer , wr ap it in several layer s of newspaper and put it in a very cool place. 2. Switch off the appliance and pull out the plug, or pr ess the “ON/OFF” button 3. Leave the freezer compartment door open.
12 1. Remove the frozen food fr om the fr eezer , wr ap it in several layer s of newspaper and put it in a very cool place. 2. Switch off the appliance and pull out the plug, or pr ess the “ON/OFF” button 3. Leave the freezer compartment door open.
11 3. Place frozen foods in the dr awers sorted by type, as far as possible. Pr eparation of Ice Cubes 1. Fill the ice cube tr ay 3/4 full with cold water , place it in the freezer com- partment and leave to fr eeze. 2. To loosen the fr ozen cubes, either twist the ice cube tr ay or hold it under running water for a few seconds.
Fr eezing and storing frozen food Y ou can use your freezer for fr eezing fresh food your self. • The temper ature in the fr eezer compartment must be –18 °C or colder befor e freezing food. • Please observe the fr eezing capacity given on the r ating plate.
9 H Alarm light I Alarm r eset button In the event of an abnormal temper ature rise inside the fr eezer (e.g. after a power cut) warning light (H) will start to flash and a buzzer will sound. After the temper ature has r eturned to normal, the warning light (H) will continue to flash, although the buzzer has stopped.
8 Attention! During the stability period by the fir st starting the temperatur e displayed can not corr espond to the setting temperatur e. During this time it is possi- ble that the temper ature displayed is lower than the setting temper ature.
7 Oper ating and indicator panel A. Light ON/OFF B . Button ON/OFF ON: Pr ess the button (B). The pilot light (A) switches on. OFF: K eep button (B) pressed until the pilot light (A) and the temper ature display switches off. C - E. T emper atur e setting buttons The temper ature can be adjusted between -15°C and -24°C.
6 Remove tr ansport packaging The appliance and the interior fittings ar e protected for tr ansport. • Remove all adhesive tape and packing pieces fr om the interior of the appliance. Disposal of old Appliances For envir onmental reasons, r efriger ation appliances must be disposed of pr operly .
5 Daily Oper ation • Container s with flammable gases or liquids can leak at low temperatur es. Ther e is a risk of an explosion! Do not store any container s with flamma- ble materials such as, spr ay cans, fire extinguisher r efill cartridges etc in the r efrigerator/fr eezer .
2 Dear cu stomer , Befor e placing your new refriger ator/freezer into oper ation please r ead the- se oper ating instructions carefully . They contain important information for safe use, for installation and for car e of the appliance. Please keep these oper ating instructions for future r eference.
4 Safety Please r ead this instruction book before using the appliance and r etain for futur e refer ence. These warnings are pr ovided in the inter ests of your safety , ensur e you understand them fully befor e using the appliance. Intended u se • The appliance is intended for use in the home.
3 Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Di spos al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Appliance P ackaging Information .
ARCTIS G 8 88 50 i Integr ating Fr eezer Oper ating and Installation Instructions AEG Hausgeräte GmbH P ostfach 1 036 D-90327 Nürnber g http://www .aeg.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat AEG G 8 88 50 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen AEG G 8 88 50 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens AEG G 8 88 50 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding AEG G 8 88 50 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over AEG G 8 88 50 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van AEG G 8 88 50 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de AEG G 8 88 50 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met AEG G 8 88 50 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
