Gebruiksaanwijzing /service van het product BD329RG van de fabrikant Clarion
Ga naar pagina of 22
Owner’ s manual / Mode d’emploi Bedienungsanleitung / Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing / Manual de instrucciones Bruksan visning / Manual de instruções All Rights Reserved.
Thank you f or purchasing this Clarion product. ∗ Please read this owner’ s manual in its entirety before operating this equipment. ∗ After reading this manual, be sure to k eep it in a handy place (e.g., glov e compar tment). ∗ Check the contents of the enclosed w arranty card and keep it carefully with this man ual.
280-7789-00 DB328R/DB329R 3 8 DB328R/DB329R 280-7789-00 280-7789-00 DB328R/DB329R 4 English English English Contents 1. PRECA UTIONS ......................................................................................................................
280-7789-00 DB328R/DB329R 7 5 DB328R/DB329R 280-7789-00 6 DB328R/DB329R 280-7789-00 English English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska P ortuguês English [ FNC ] [ BND ] [ ROTARY .
DB328R/BD329R 73 Nederlands Inhoud 1. VOORZORGEN ............................................................................................................................. 74 Hanteren van compact discs ..............................................
74 DB328R/BD329R Nederlands 1. V OORZORGEN 1. W anneer de auto van binnen z eer koud is en de speler wordt gebruikt direct nadat de ver- warming is aangezet, kan zich condens v or- men op de disc of op de optische delen van de speler en kan het onmogelijk blijk en om de disc op de normale wijze af te spelen.
DB328R/BD329R 75 Nederlands Hanteren v an compact discs Gebruik alleen Compact Discs met het tek en. Gebruik geen har tvor mige of achthoekige Compact Discs of CD’ s met een andere afwijkende vorm.
76 DB328R/BD329R Nederlands 3. BENAMINGEN Opmerking: • Lees dit hoofdstuk door aan de hand van de afbeeldingen in hoofdstuk “ 2. REGELAARS ” op b lz. 5 (uit- gev ouwen). Benamingen van de toetsen en hun functies [RELEASE] toets • Druk deze toets diep in om het DCP te verwijderen.
DB328R/BD329R 77 Nederlands LCD scherm W anneer het erg koud is , is het mogelijk dat het scherm erg langzaam reageer t en donker ov erkomt, dit duidt echter niet op een storing. Het scherm zal weer normaal functioneren wanneer de bedrijfs- temperatuur weer naar normale waarden is teruggek eerd.
78 DB328R/BD329R Nederlands 4. DCP (VER WIJDERB AAR BEDIENINGSP ANEEL) LET OP: Het BEDIENINGSP ANEEL (DCP; Detachable Control P anel) van dit toestel kan ter be v eiliging tegen diefstal worden verwijderd.
DB328R/BD329R 79 Nederlands 5. BEDIENING Basisbediening Opmerking: Lees dit hoofdstuk door aan de hand van de afbeeldingen in hoofdstuk “ 2. REGELAARS ” op blz. 5 (uitgev ouwen). Let er op dat u het v olume laag zet wanneer u de stroom of het contact uitsc hakelt.
80 DB328R/BD329R Nederlands Basisbediening • Z-ENHANCER 2 : de hoge tonen worden benadrukt. • Z-ENHANCER 3 : zowel de lage als de hoge tonen worden benadrukt. • Z-EHCR OFF : geen geluidseff ect Regelen van de lage tonen 1. Druk op de [ A-M ] toets en kies “ BASS ”.
DB328R/BD329R 81 Nederlands Basisbediening Houd de [ BND ] toets ingedrukt en druk vervol- gens op [ s ] om te kiezen tussen “ TEL ON ” of “ TEL OFF ”. TEL ON: de audio weergav e wordt tijdelijk uit- geschakeld (gedempt). TEL OFF: De audio weergav e w ordt niet uitge- schakeld.
82 DB328R/BD329R Nederlands Bediening van de radio Handmatig geheugen 1. Selecteer het gewenste station met een v an de afstem methodes. 2. Houd een v an de [ DIRECT ] toetsen 2 secon- den of langer ingedrukt om het huidige sta- tion in het geheugen op te slaan.
DB328R/BD329R 83 Nederlands Gebruik v an RDS RDS (Radio Data Systeem) Dit toestel beschikt ov er een RDS decoder z odat de RDS data van z enders die gebruik van dit sys- teem maken kunnen w orden verwerkt. RDS biedt u div erse extr a mogelijkheden en functies.
84 DB328R/BD329R Nederlands 1 2 3 4 5 6 Inhoud Nieuws Inf or matie P op muziek Sport Klassiek Melodie:ontspanningsmuziek V oorkeuze- nummer Programma type benaming ENGLISH NEWS INFO POP M SPORT CLASSI.
DB328R/BD329R 85 Nederlands Gebruik v an RDS 3. De PTY selectie functie wordt automatisch geannuleerd 7 seconden nadat een programmasoort werd geselecteerd. PTY afstem functie 1. W anneer u op de [ PTY ] toets drukt wordt de PTY selectie functie geactiveerd.
86 DB328R/BD329R Nederlands Uitwerpen van een CD 1. Druk op de [ Q ] toets om de CD uit te laten werpen. P ak de CD op van de uitge wor pen toestand. Opmerking: • De CD met kracht het apparaat in duwen voordat er automatisch herladen wordt kan de CD be- schadigen.
DB328R/BD329R 87 Nederlands Bediening van de CD-speler Scannen Bij het scannen v an een disc worden de eerste 10 seconden van elk fr agment op een disc auto- matisch opgezocht en afgespeeld in n umerieke volgorde . Deze functie zal doorgaan totdat deze geannuleerd wordt.
88 DB328R/BD329R Nederlands 6. BIJ PROBLEMEN Spanning kan niet worden ingeschakeld. (Geen weergav e.) CD kan niet worden geplaatst. Geluid valt af en toe w eg of ruis. Slechte geluidskwaliteit direkt na inschakelen v an spanning. Er gebeurt niks als u op de toetsen drukt.
DB328R/BD329R 89 Nederlands 7. FOUTMELDINGEN Bij problemen zal een v an de volgende f outmeldingen op het displa y verschijnen. Neem de o v ereenko- mende maatregelen om het probleem op te lossen. Druk op de terugsteltoets indien u een andere foutmelding op het displa y ziet die niet in de bov en- staande lijst wordt beschre ven.
146 DB328R/BD329R 8. TECHNISCHE GEGEVENS 8. ESPECIFICA CIONES Radio Afstemsysteem: PLL synthesizer tuner Ontvangbare frekwenties: F M : 87,5 t/m 108 MHz (stappen v an 0,05 MHz) MW : 531 t/m 1602 kHz (.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Clarion BD329RG (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Clarion BD329RG heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Clarion BD329RG vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Clarion BD329RG leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Clarion BD329RG krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Clarion BD329RG bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Clarion BD329RG kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Clarion BD329RG . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.