Gebruiksaanwijzing /service van het product HLO 3523 van de fabrikant Clatronic
Ga naar pagina of 74
Bedienungsanleitung/Garantie .
DEUTSCH Inhalt ..................................... Seite 3 ...............................................
Übersicht der Bedienelemente .
4 .
W ARNUNG: Heiße Oberäche! V erbrennungsgefahr! .
Bestimmungsgemäßer Gebrauch .
Anwendungshinweise .
Garzeit.
9 ACHTUNG: .
10 - .
11 .
W AARSCHUWING: Heet oppervlak! Gevaar op brandwonden! .
13 Gebruik .
14 .
Aanwijzingen voor toasten .
Deksel .
.
A VERTISSEMENT : Surface chaude ! Danger de brûlure! .
19 Utilisation prévue .
.
.
Nettoyage A VERTISSEMENT : .
.
A VISO: ¡Supercie caliente! ¡Riesgo de quemaduras! .
Uso para el que está destinado .
accesorio para vapor .
.
T apa .
.
30 A VVISO: Supercie calda! Pericolo di ustioni! .
31 Uso previsto .
griglie .
33 .
34 Coperchio .
.
W ARNING: Hot surface! Danger of burns! .
Intended Use .
steam attachment .
39 .
40 Storage - .
41 .
OSTRZEŻENIE: Gorąca powierzchnia! Ryzyko poparzeń! .
43 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem .
44 .
Zakończenie pracy .
Żywność Położenie w misce T emperatu - ra w °C Czas go - towania w minutach .
W arunki gwarancji .
.
49 FIGYELMEZTETÉS: Forró felület! Égési sérülések veszélye! .
Rendeltetésszerű használat szilárd .
grillrácsok - .
.
Hibaelhárítás Probléma Lehetséges ok Megoldás .
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Гаряча поверхня! Небезпека отримання опіків! .
Використання за призначенням .
.
.
Продукт Розташу - вання в тарілці Температу - ра в °C Час приго - тування в хвилинах .
Технічні характеристики ....................................................................... ...................................................
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Горячая поверхность! Опасность ожога! .
Назначение .
ПРИМЕЧАНИЯ: .
ПРИМЕЧАНИЯ : - .
Продукты Положение в емкости Температу - ра в °C Время при - готовления в минутах .
Технические характеристики ....................................................................... ...............
HLO 3523 ........................................................ 60/50 240-220 ............................. 1400-1200 .
.
.
.
.
.
GARANTIEK ARTE warranty card • garantiekaar t • ca rt e de g arantie • scheda di garanzia • tarjeta de garantía • car tão de garantia • garantiko rt •.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Clatronic HLO 3523 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Clatronic HLO 3523 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Clatronic HLO 3523 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Clatronic HLO 3523 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Clatronic HLO 3523 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Clatronic HLO 3523 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Clatronic HLO 3523 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Clatronic HLO 3523 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.