

Coby Electronics Corp. 56-65 Ruststraat Maspeth, NY 11378
Klantenservicetijden Maandag- vrijdag 8:00 ~ 11:00PM (EST) 1-800-681-2629, 718-416-3197 maandag - vrijdag 6:30PM ~ 23:00 PM (EST): 1-800-727-3592 zaterdag- zondag 9:00AM ~ 13:00 AM (EST), 18.000-727-3592 Of stuur E-mail naar: Customerservice@cobyusa.com / techsupport@cobyusa.com

Inhoud
Starten Kenmerken Accessoires Safty Instructies Voeding Locatie van de controle LCD-scherm MENU tabel
Vooraf instellen Afspeelfunctieinstellingen FM-Tuner Tekstbestanden lezen F/W Upgrade
4 5 6 7 8 9 10
20-23 24 25-26 27 28
Klantenservice Specificaties voor problemen oplossen
Verbinding met computer USB-driverinstallatie De speler verbinden met de PC Downloaden/Uploaden van bestanden Ontkoppelen van de USB Basisacties Power On/Off Het invoeren van het hoofdmenu Muziek Mic opnemen Line-in opname FM Opname
11 12 13 13
14 15 16 17 18 19



20GB ingebouwde harde schijf MP3, WMA, OGG, WAV Playback MP3-bestanden die is opgenomen van Line-In/FM(ENC 001-999,FM001-99) MP3 bestanden die zijn opgenomen uit MIC(VOC001-1999)
Plug and Play (Geen installatiesoftware nodig voor Window 2000 / Windouveer ME/Venster XP)
Upgrade Firmware (U kunt de programma's upgraden indien beschikbaar. Controleer de startpagina www.cobyusa.com voor upgrades.


Voeding De stroom wordt geleverd via de meegeleverde vermogensadapter. een uiteinde waarvan het is aangesloten op de DC IN-aansluiting van de eenheid, een andere naar wanduitlaat met AC100-240V.
1. Stel de eenheid niet bloot aan hoge temperatuur of vochtigheid. 2. Stel de eenheid niet aan ernstige inslag bloot of plaats er geen zware voorwerpen op. 3. Gebruik geen sterk wasmiddel of oplosmiddel om de eenheid te reinigen. 4. Verwijder de batterij wanneer het apparaat gedurende een lange periode ongebruikt blijft. 5. Probeer het apparaat niet zelf uit elkaar te halen en repareren. 6. Niet blootstellen aan direct zonlicht of warmtebronnen. 7. Niet in stoffige ruimtes bewaren.
Opladen van de batterij De speler wordt onder het opladen van dezelfde tijd als hij is aangedreven door bijgeleverde adaptor.
Bescherm uw oren: Hoorexperts adviseren tegen het constant gebruik van persoonlijke stereo gespeeld op hoog volume. Constant hoog volume gebruik kan leiden tot gehoorverlies. Als u oorsuizen of gehoorverlies ervaart, stop dan met het gebruik en raadpleeg uw arts.
Batterij (inbegrepen): Deze unit werkt op een 3,7V Li-ion batterij.




Installatie USB-stuurprogramma
Muziek, coderen, stemmen.
Installatie van USB Driver software: Als u Windows Me/2K/XP of Mac X (versie10.2.6 of hoger) gebruikt, is er geen installatie nodig, sluit de speler gewoon aan op de computer. OS zal een moment instellen en vervolgens verwijderbare schijfpictogram wordt weergegeven in "Mijn computer" (Voor Mac-besturingssysteem gebruiker, het zal worden getoond op de "Desktop").
Geluid.EQ-voorinstelling/gebruiker (EQ) /balance Weergave-Achtergrondverlichting Tijd/Contrast /Taal /Lyrisch /Automatisch Scroll AlgemeenAutomatisch afspelen/USB-laden/standaard laden Timer.Slaap/Datum/Tijdherinnering Record-MIC Quality/Line-in Qualification/Radio Qualified/ Sync On/Off /Voice Detect/ Informatie HDD-informatie/Totaal bestand/versie
Als u een van de volgende geneesmiddelen gebruikt: Windows 98 SE, moet u het stuurprogramma installeren dat de update hulpprogramma en bestuurder op computer zal instellen.


Bestanden downloaden/uploaden: 1. Sluit de speler aan op PC. 2. Open Window Explorer op PC. 3. Selecteer het bestand om op te slaan en sleep-en laat dit in de verwijderbare schijf pictogram. U kunt ook bestand van de speler naar uw PC.
Verbinding met de speler verbreken: Na het voltooien van de bestandsoverdracht, moet u loskoppelen als volgende richting: 1. Dubbelklik op de groene pijl in de taakbalk rechtsonder het venster.



Functie van de wacht: Uithouden: Stel de hold-schakelaar in op een andere richting van het pijlsymbool om de speler te bedienen. Wacht even.: Schuif Hold schakel naar de pijlrichting om alle functies uit te schakelen. Het scherm toont hold symbool:
Het hoofdmenu invoeren Druk op de MENU-knop om het hoofdmenu in te voeren. In het hoofdmenu zal het afspelen Audio,Text,FM-Tuner,Settings.
05:40
Audiotekst FM-Tunerinstellingen
Audio - muziek/opname stem afspelen Muziek: muziekbestanden (ex. MP3, WMA) Coderen: Line-In/FM tuner opname bestanden (bijv. FM-001.mp3) Stem: MIC opname bestanden (ex. VOC001.mp3) Speellijsten : M3U-bestanden, Mijn favoriete muziek(ex.MP3.WMA) Zoek: Muziekbestanden zoeken. TEXT- (TEXT FILE) FM-Tuner (FM Tuner) Instellingen (Systeemopstelling) Opmerking: Zie de MENU-tabel voor detal lijst. Het menu Afsluiten Druk op de MENU-knop om het menu te verlaten. Opmerking: Tijdens het werken met MENU: 1. Schuif joystick om selectie te maken. 2. Druk op joystick om te bevestigen. 3. Druk op de MENU-knop om het menu te verlaten.
Uitschakelen: Druk/houd de knop om het vermogen uit te schakelen.

Opname
Muziek afspelen 1. Alle muziekbestanden worden opgeslagen onder de "ROOT." Volg onderstaande stappen om bij de "ROOT" te komen. Hoofdmenu - Audio - Muziek - Root 2. Druk op joystick omhoog/omlaag voor een gewenst bestand. 3. Druk op joystick of PLAY-knop voor het afspelen van muziek.
MIC opname: 1. Druk op de REC-knop om te beginnen met opnemen. De speler zal onmiddellijk beginnen met opnemen. REC-symbool wordt weergegeven op het scherm:
Als het bestand wordt opgeslagen als favoriete muziek onder de PLAYLIST-map, is er een indicator tijdens afspelen.
Stoprecord: 2. Druk op de STOP-knop om te eindigen en opnames op te slaan. De opgenomen stem wordt automatisch opgeslagen in de spraakmap. Het zal de Stem folder bereiken na het redden. Als opnames vanuit de FM- Tuner of Line-in worden opgenomen, wordt de opgenomen stem opgeslagen onder de ENCODE map.
Nummers aanpassen Druk op joystick rechts om volgende track af te spelen en linksom naar vorige nummer te verplaatsen. Druk en houd joystick rechts om snel vooruit te gaan. Druk en houd joystick naar links om snel achteruit te bewegen.
Opname pauzeren Druk op de PLAY/PAUSE-knop om opname te onderbreken. Druk er nogmaals op om verder te gaan.
Volume aanpassen Druk op joystick om het volume aan te passen.
Afspelen pauzeren 1. Druk op de knop om het afspelen te onderbreken. Opmerking: Als er geen knoppen worden ingedrukt binnen aangepaste instellingen, schakelt de speler automatisch uit. 2. Druk op de volgende keer om weer af te spelen.
Mic


Line-in opname 1. Sluit de speler met externe audio-suce door line-in kabel.
Opname van FM-Tuner. 1. Selecteer een gewenst station, 2. Druk op de REC-knop om opname te starten 3. Druk op de STOP-knop om te eindigen en opslaan. 4. De geregistreerde zal automatisch worden opgeslagen onder de ENCODE-map. Het zal terug naar de tuner mode na het opnemen
Leer het record-instellingenmenu kennen Tijdens het opnemen, drukt u op /hold joystick om record setup menu in te voeren.
Synchronisatie Ctrl Voice Detect Exit Stand by...
Synchronisatie van Ctrl- synchronisatiebeheer als laag/midden/hoog. Stem Detect- Stel stemdetect vermogen in.
Speel opgenomen stem: 1. MIC-bestanden worden opgeslagen onder de map "Voice." 2. FM-Tuner/Line in geregistreerde bestanden worden opgeslagen onder "Encoderen" map. 3. Zoek eerst het bestand en druk vervolgens op de joystick of PLAY-knop om te beginnen met spelen. Raadpleeg de andere afspeelmodus voor detail.

Zoek gewenst bestand 1. Voer audiomenu 2 in. Selecteer een gewenste map, druk op joystick om in te voeren.
Muziek: muziekbestanden (ex. MP3, WMA) Coderen: Line-In/FM recordign bestanden (ex. FM-001.mp3) Stem: MIC opname bestanden (ex. VOC001.mp3) Speellijsten : M3U-bestanden, Mijn favoriete muziek(ex.MP3.WMA) Zoek: Muziekbestanden zoeken.
Bestand zoeken via driecijferige initialen 1. Selecteer "Zoeken" in audiomenu 2. Druk op joystick om binnen te komen. 3. Joystick omhoog/omlaag schuiven om door bestanden te zoeken

Afspeelfunctie
Het menu Afspelen instellen leren kennen Tijdens het afspelen van muziek of vioce, drukt u op / houdt u plezierig om de weergave menu instellen.
Afspelen-modus Herhaal/Shuffle/Random Tijdens muziek/afspelen drukt u kort op de MENU-knop, waarna er symbolen in volgorde van het scherm verschijnen.
Favoriet(+)/(-) EQ Afspeelsnelheidsinformatie afsluiten
A - Herhaal alle 1 - Herhaal één D- Herhaal de huidige map exclusief submap. S- Herhaal de huidige map inclusief submap. 1- huidige bestand afspelen alleen D- Huidige map afspelen enkel S- Huidig submap af spelen slechts A - Alle bestanden afspelen. SFL1- Herhaaldelijk afspelen van een bestand in willekeurige SFLD- Afspeel bestanden in de huidige directory willekeurig, met uitsluiting van subdirectory SFL S - Playback bestanden in lopende map willekeurig inclusief submap SFL A- Speel alle bestanden in een willekeurige volgorde. INTRO- Speel elk bestand af voor een paar seconden als inleidende.
Druk op joystick om het gewenste item in en uit te voeren. Druk op joystick omhoog/omlaag om aanpassingen te maken. Om te stoppen, selecteert u EXIT en drukt op joystick. Of druk gewoon op MENU.
Favoriet(+)/(-)- als favoriete muziek aan de collectie toevoegen of verwijderen. (alleen voor het muziekbestand dat momenteel wordt afgespeeld). EQ- Equalizer-instellingen wijzigen (Normal,Rock,Classic, Jazz,,U-Bass, User) Afspeelsnelheid- 70%, 100%, 120%. Info- Toon geheugeninformatie.

Instellingen
Voer het menu Instellingen in uit het hoofdmenu. Het menu Instellingen bevat de volgende submenu's. Let op elke functie van submenu's.
Een bepaald gedeelte zal een aantal keren herhaald worden.
Geluid. EQ, user eq en balance instellen. Weergave- Backlight tijd instellen, Contrast, taal, Lyric, Auto Scroll. Achterlicht. Stel de verlichtingstijd van achtergrondverlichting in. Contrast- scherm kleur contrast Taal - setup screen taal Lyric- Toont de tekst bij het afspelen. Auto Scroll- Stel automatische scroll in. Algemeen Automatisch afspelen instellen, USB-lading Standaard laden. Timer. Slaaptijd instellen , Datum/Tijd, Tijd voor het alarmeren: Selecteer om de speler automatisch uit te schakelen wanneer deze niet meer in staat is van tevoren. Record- MIC-kwaliteit instellen, Line-in kwaliteit, radiokwaliteit, synchroniseren aan/uit, stem detecteren. Informatie Selecteer om HDD-informatie, Totaal Bestand te bekijken. NOTE: Werken met menu setup, Druk op joystick naar alle richtingen om selectie en aanpassing te maken. Druk op joystick om te bevestigen. Druk op de MENU-knop om te back-uppen en af te sluiten.

FM-Tuner
Opslaan van stations handmatig 1. Druk op joystick om naar de FRED-modus te gaan. 2. Stem af op het station dat u wilt opslaan. 3. Druk op /hold joystick om het FM-configuratiemenu in te voeren. 4. Selecteer "preset" en druk op joystick om in te voeren. 5. Druk op joystick naar links/rechts om het vooraf ingestelde nummer te selecteren. 6. Druk op joystick om het station in de gekozen kanaal.
Luisteren naar de FM Tuner 1. Selecteer FM-Tuner uit het hoofdmenu. 2. Druk op de joystick om binnen te komen.
Afstellen naar een gewenst station 1. Druk de joystick links/rechts om de frequentie te verlagen of verhogen. 2.Pers en houd de joystick aan de linker / rechter kant voor een seconde om het volgende station te zoeken.
FM-Tuner instellen menu leren kennen Onder de tuner-modus, drukt u op / houd joystick om te voeren tuner setup menu.
Schakel de FREQ- en PRESET-modus in 3. Druk de joystick kort om te schakelen tussen freqency modus en vooraf ingestelde modi. Een CHxx verschijnt in de voorinstellingsmodus bij het midden van rechts, waar xx het vooraf ingestelde nummer is.
Scan-niveau gebiedsuitgang voorbestellen
Opslaan van stations Automatisch 1. Druk op de knop SPEEL/PAUSE om automatisch zoeken te starten. 2. De speler zal de hele band scannen en opgeslagen stations opslaan in de twintig vooraf ingestelde geheugenkanalen, waarbij hij de eerder opgeslagen kanalen overschrijft.
Voorinstelling: Voorinstelling met de hand. Scan-niveau: Selecteer scanniveau van laag middelhoog. GebiedSelecteer omroepsysteem uit de VS, JAPAN, EUROPA. NOTE: Werken met menu setup, Druk op joystick naar alle richtingen om selectie en aanpassing te maken. Druk op joystick om te bevestigen. Druk op de MENU-knop om te back-uppen en af te sluiten.

Tekstbestand wordt gelezen 64 KB geheugen voor maximaal 100 tekstbestanden en 50 mappen.
Leer het menu Tekst instellen kennen Onder de tekstmodus, druk op joystick om het menu Tekst instellen in te voeren.
Ga naar taalinformatie afsluiten
GA NAAR: Voer het gewenste paginanummer in door een joystick op/om te schuiven. De speler gaat naar de opgegeven pagina. Taal: Teksttaal instellen. Info: Druk om tekstbestandsinformatie te tonen.

F/W upgrade downloaden Wanneer u firmware upgraden, zorg ervoor dat de batterij volledig op te laden omdat het nemen van grote hoeveelheid vermogen bij een upgrading. Als de batterij uit stroom raakt tijdens het upgraden, zal flash geheugen beschadigd raken.

Specificatie
De speler werkt niet 1. Controleer de batterijcapaciteit.
Vermogen 3.7V Li Batterijgeheugen 20GB Grootte(WXHXD) 29x91x17mm Interface USB Rev.2.0 Display 2"LCD Processor 65MIPS DSP Audio Afspelen MP3 decoderen Voice Recording IMA-ADPCM codering 18 uur opnemen Signaal naar Geluid Ratio 90dB Frequentie Response 20Hz~20KHz Output (16 OHM) >10mW(elk uitvoer) Distortin Output 0.011%~0.1 Ports USB WMA Formaat 32-192Kbps,8-48KHZ MP3-formaat 8-320KbPS, 8,48Khz WAV Format 16bit, mono/stereo,44.1KHzz OG Formaat 45-500 kbps(Q-1-Q-10), 848KHzw
Downloadfout 1. Controleer of de bestuurder correct is geïnstalleerd op de PC. 2. Controleer de verbinding. 3. Controleer of het geheugen vol is. 4. Controleer de batterij.
De knoppen werken niet 1. Controleer de instelling van Hold switch. 2. Laad de batterij op 3. Druk op "RESET" knop aan de achterkant van het apparaat Slechte geluidskwaliteit 1. Controleer of de kwaliteit van het muziekbestand slecht is, en herformatteer of download het opnieuw.
Er is iets mis met LCD display 1. Controleer of de batterij te lager is.
De LCD geeft niets weer 1. Controleer of de batterij te lager is. 2. Bel de klantenservice voor Hot-key reboot. Tel: 1-718-416-3197, 1-800-681-2629
Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.