
VPN-toegangsserverbeheerder
4730 Walnut Street Suite 102 Boulder, Colorado 80301
303-444-9532 800-356-0283 http://www.compatible.com
Compatibele Systems Corporation

IntraPort 2 en intrapoort 2+ VPN Access Server Administrator . Guide, Version 1.5 Copyright © 1999, Compatible Systems Corporation
Alle rechten voorbehouden. IntraPort, RISC Router, MicroRouter en Compati- View zijn handelsmerken van Compatible Systems Corporation. Andere merken zijn eigendom van hun respectieve houders.
Copyright© 1997-1999 by Hi/fn, Inc. Inclusief één of meer VS Octrooinr.: 4.701,745; 5.003.307; 5.116,009; 5.126,739; 5.446,221; 5.314,425; 5.414,850; 5.463,390; 5.506,580; 5/532.694. Andere patenten in afwachting.
FCC-kennisgeving: Dit product is gecertificeerd om te voldoen aan de grenswaarden voor een computerapparaat van klasse A overeenkomstig subdeel J van deel 15 van FCC-regels. Het is bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen radio- of televisiecommunicatiestoringen in een commerciële omgeving. De exploitatie van deze apparatuur in een woonwijk kan tot verstoring van radio- of televisiecommunicatie leiden.

OVER DE INTRAPORT 2/2+ VPN ACCESS SERVER 1 EEN OPMERKING OVER EXTERNE CLIENT VERBINDINGEN 1 INTRAPOORT 2/2+ VPN ACCESS-SERVER INSTALLATIE OVERZICHT 1
Een paar opmerkingen 5 Lees de Handleidingen 5 Garantie en service 5 Hulp krijgen met de IntraPort 2/2+ VPN Access Server 5 WAT U MOET GAAN OPGEVEN 6 Geleverd met de intrapoort/2+ VDN AccesS server 6 Noodzakelijk voor installatie 6 Ethernet Connection Vereisten 7 VPN Client Softwarevereisten 7
Het plaatsen van de server 9 De verbinding met de ethernet-server 9 Een beheerconsole 10 aansluiten Opladen van de Server 10
CompatiView for Windows 11 System Requirements 11 Installation and Operation 12 Transport Protocolls and CompatiBekijk 12
Beheer van de commandolijn buiten het bereik 15 Tijdelijk herconfigureren van een host voor beheer van de opdrachtlijnen 16 Het opzetten van Telnet-operatie 16

OPTIES VOOR DE SETUP 19 Schema van de Dual-Ethernet Setup 20 Diagram van de single-ethernet installatie 21 CONFIGRATIE MET GEBRUIK VAN COMPATIVIEW 22 VPN Client Tunnel instellingen 22 CONFIGURERENDE HET SERVEER VOOR LAN-TO-LAN TUNNELLS 37 BASISCONFIGURATIE Using COMMAND LINE 41 VPN Opdrachtgever tunnelinstellingen 41 CONFOGIGING VAN DE KERN VOOR VAN-TO -LAN TUNELS 48
IPX Protocol 50 Vereist voor IPX 50 Voorgesteld voor IPx 50 AppleTalk Protocol 51 Vereist voor Appletalk 51 Aanbevolen voor Appletalk 51 SETTING UP RADIUS AUTHENTICATION 51 Het instellen van de IntraPort voor een RADIus server 51 RADIS Server Gebruikersauthenticatie Instellingen 52 OPSTELLING VAN DE ECHTHEID VAN EEN SCHULD53 Het instellenvan de intrapoort op een ACE/Server 54 ACE/SERVER-instellingen 54 GEVAARINGSFILE VOOR FLASH ROM 55
Ethernetinterfaces 57 Standaardwachtwoord 57 IP-standaarden 57 IPX standaard 57 AppleTalk standaardwaarden 57

Uitklapbare pin voor DB-25 man tot db 25 vrouwelijk RS-232 data en console kabel 58
Aanhangsel D - LED-patronen en testschakelaarinstellingen 61
IntraPort 2/2+ VPN Access Servers LED-patronen 61 Ethernet Back Panel Indicatoren Leds 61 Front Panel leds 61 Sys Ready 61 Power On, No Traffic 61 ethernet Trafffic Indicators 61 IntraPort 2 Aansluitingen/Gebruikers LED's 62 IntraPoort 2+ Aansluiting/Gebruiker LEDs 62 intraPorts 2 Speciale Indicatoren 63 IntraPord 2+ Special Indicators 63 IntraPoert 2/2+VPN Acces SER Switch Instellingen 63
COMPATIBELE SYSTEMEN WWW SERVER 65



Hoofdstuk 1 - Inleiding
Over de IntraPort 2/2+ VPN Access Server
Gefeliciteerd met uw aankoop van de IntraPort 2 of IntraPoint 2+ VPN Access Server. Deze VPN Access Servers bieden beveiligde internettoegang op afstand en site-to-site verbindingen.
De IntraPort 2 ondersteunt maximaal 16 gelijktijdige LAN-to-LAN verbindingen en tot 64 gelijktijdige externe clientverbindingen. De IntraPort 2+ zal tot 32 gelijktijdige LAN-tot-LAN-verbindingen en maximaal 500 gelijktijdig externe client verbindingen ondersteunen.
Om een tunnel naar een netwerk via het internet te creëren, moeten gebruikers op afstand VPN Client software draaien op een Windows95/98 PC, Windoft NT pc, Mac OS, Linux of Solaris computer die is aangesloten op het Internet via PPP of Ethernet.
De IntraPort VPN Clients zijn toepassingen die de externe toegang tot VPN tunnels instellen naar de intrapoort 2/2+ VPN Access Server en ervoor zorgen dat passende gegevens worden verzonden.
De klanten werken samen met uw communicatiesoftware. Via uw werkstation LAN-adapter kunt u via PPP software of een lokaal intranet verbinding maken met het internet. Samen bieden deze stukken kostenefficiënte on-demand verbindingen naar uw corpo rate netwerk.
Deze handleiding helpt u bij het installeren van de IntraPort 2 of de IntraPort 2+ VPN Access Server op uw Local Area Network. Voor een overzicht van de installatie en het draaien van VPN Client software op externe gebruikers loca- tions, verwijzen naar de VPN-clientreferentiegids. Voor de meest actuele informatie over producten van Compatibele Systemen kunt u terecht in het gedeelte Technische Ondersteuning op onze website: http://www.compatible.com

2 Hoofdstuk 1 - Inleiding
Kortom, de installatiestappen zijn:
De handleiding is verdeeld in verschillende secties die u alle informatie moeten geven om de IntraPort 2/2+ op uw netwerk te gebruiken.
Dit deel van de handleiding beschrijft de inhoud van het IntraPort 2/2+ pakket en schetst de voorbereiding en apparatuur die u nodig hebt om dit apparaat te installeren.
Dit deel van de handleiding bevat stap-voor-stap instructies over hoe je fysiek de server kunt installeren en verbinden met uw lokale ethernet. Instructies zijn inbegrepen voor gedraaide-paar Ethernet omgevingen.
Dit deel van de handleiding beschrijft hoe CompatiView, Compatibele Systems .GUI (Grafical User Interface) management software te installeren die bij uw server is inbegrepen.
Dit deel van de handleiding bevat basisinstructies voor het gebruik van commandoregelbeheer en tekstgebaseerde configuratie.
Dit deel van de handleiding bevat een minimale lijst met parameters die in een server moeten worden ingevoerd om goed te kunnen functioneren via CompatiView, Compatibele Systems.

Hoofdstuk 1 - Inleiding 3
Alternatieve protocollen en beveiligingsparameters
Dit deel van de handleiding bevat configuratieparameters die ingesteld moeten worden om de IntraPort 2/2+ VPN Access Server te gebruiken met andere protocollen dan TCP/IP, en wanneer aanvullende beveiligingsparameters zoals SecurID en RADIUS gebruikt kunnen worden.
Aanvullende informatie die u misschien interessant vindt, zoals technische specificaties, standaardinstellingen en hoe u de huidige soft- .. van Compatible Systems te downloaden kunt u vinden aan het einde van deze gids.
Bijlagen



Hoofdstuk 2 - Aan de slag 5
Een paar opmerkingen
De handleidingen die bij uw IntraPort 2/2+ VPN Access Server zijn opgenomen bevatten zeer belangrijke informatie over het product en Virtual Private Networking in het algemeen. Lees deze handleiding grondig door en verwijs naar de managementreferentiegidsen indien vereist. Het is de moeite waard om enkele minuten te nemen.
Vul ook de garantiekaart in en geef hem vandaag aan ons terug. Dit zal ons helpen u op de hoogte te houden van updates voor de IntraPort 2/2+ VPN Access Server en toekomstige producten die beschikbaar zijn via Compatibele Systemen. U kunt zich ook registreren op het web bij http://www.compatible.com Als u via e-mail op de hoogte wilt worden gesteld van nieuwe producten en belangrijk nieuws van Compatible Systems ontvangt, neem dan contact op met onze maillijst.
De IntraPort 2/2+ VPN Access Servers worden gedekt door het Compatible Systems Integrated Support Package, dat een levenslange uitgebreide garantie omvat, een vierentwintig uur durend geavanceerd vervangingsprogramma, onbeperkte telefoonondersteuning en software-upgrades voor de levensduur van het product.
Compatibele systemen onderhouden kopieën van de huidige software-updates op het internet. U kunt productsoftware downloaden van deze bronnen op elk moment. Zie bijlage E bij deze handleiding voor meer informatie over het downloaden van de huidige productsoft ware.
Als u een vraag heeft over de IntraPort 2/2+ VPN Access Server en het antwoord niet kunt vinden in één van de handleidingen die bij dit product zijn inbegrepen, bezoek dan het onderdeel technische ondersteuning van onze website (http://www.compatible.com). Deze site bevat uitgebreide technische middelen die veel van uw vragen kunnen beantwoorden. U kunt ook technische ondersteuning aanvragen door een kort formulier in te vullen. Technische ondersteuningsverzoeken ontvangen via het webformulier zullen een versnelde behandeling krijgen. U kunt ook Compatible Systems Corporation bellen of ondersteuning sturen

6 Hoofdstuk 2 - Starten
vragen via e-mail aan ondersteuning@compatibly.com. Compatibele Systems . telefoonnummer is vermeld op de voorzijde van deze gids. We helpen u graag.
Voordat u de IntraPort 2/2+ VPN Access Server installeert, kijk dan in onderstaande lijst om er zeker van te zijn dat u alle items hebt ontvangen die bij het pakket worden geleverd.
U moet er ook voor zorgen dat u alle extra items hebt die nodig zijn om de server te verbinden met uw netwerk.
Controleer uw verzendpakket voor de volgende items:
CompatiView software Operating software VPN Client software (Windows and Mac OS versions) HTML version of product documentation (which can be viewed with your favorite web browser)
Voordat u de IntraPort 2/2+ VPN Access Server op uw netwerk aansluit, moet u ervoor zorgen dat u over het nodige materiaal beschikt om verbinding te maken met een lokale ethernet en/of voor externe gebruikers die zich verbinden met internet.

Hoofdstuk 2 - Aan de slag 7
De servers Ethernet interfaces ondersteunen direct volledige of half duplex 100BaseTx of 10Base T twisted-pair ethernet. Om de server te verbinden met een draaibare ethernetkabel, heeft u voor elke interface die u van plan bent aan te sluiten een niet-afschermde kabel nodig die is aangesloten op een 10BaseT compatibele twisted pairhub (voor een zendsnelheid van 10 Mbps) of een 100Mbps Fast Ethernet-hub (op beide transmissiesnelheden).
IntraPort 2/2+ product. Neem contact op met uw reseller of uw vertegenwoordiger van Com-patible Systems voor informatie over het verkrijgen van de juiste Ethernet bekabeling.
Om de VPN Client software uit te voeren, zullen uw externe gebruikers een van het volgende nodig hebben:
Bovendien moeten gebruikers op afstand een PPP-gebaseerde inbelverbinding hebben met een Internet Service Provider of verbonden zijn aan een Ethernet dat is gekoppeld aan het internet.



Hoofdstuk 3 - Netwerkinstallatie 9

Figuur 1. IntraPort 2/2+ VPN Access Server Achterpaneel
In dit deel van de handleiding wordt beschreven hoe u de IntraPort 2/2+ VPN Access Server kunt verbinden met uw ethernetnetwerk. Samengevat zijn de stappen voor installatie:
De IntraPort 2/2+ VPN Access Servers zijn bedoeld om op een bureaublad of apparatuurtafel alleen te worden gelaten.
meer dan 25 pond gelijkmatig verdeeld gewicht op de bovenkant van het apparaat. Extra gewicht kan buigen de zaak.
Omdat Ethernet 1 alleen IPSec is (wat betekent dat het enkel met IPSEC pakketten zal omgaan en alle andere verkeer zal laten vallen), moet u speciale aandacht besteden aan uw ethernet verbinding setup.
Ethernet 1 mag alleen worden gebruikt als u van plan bent om de IntraPort 2/2+ parallel aan uw bestaande firewall in te stellen. Dit is de aanbevolen setup. In dit scenario moet Ethernet 1 worden aangesloten op hetzelfde ethernetsegment als uw internet gateway router, terwijl EtherNet 0 zal dienen als een IP-, IPX- en AppleTalk router poort voor uw interne netwerken.

10 Hoofdstuk 3 - Netwerkinstallatie
De andere optie is om de server achter uw internettoegang router/firewall aan te zetten met Ethernet 0 alleen. In dit scenario wordt Ethernet 1 niet gebruikt en mag er nergens in aangesloten worden. U moet ook uw firewall opzetten om IPSec-verkeer door te laten gaan (zie het gedeelte over de instelling van een IP Gateway voor ethernet 0 in hoofdstuk 6 voor meer informatie).
De 10/100 ethernetinterfaces ondersteunen direct volledige of half duplex 100BaseTx of 10Base T twisted-pair Ethernet. Om een van de servers Ethernet interfaces te verbinden met twisted-pair ethernet bekabeling, heeft u een niet afgeschermde draaibare paarstation kabel nodig die is aangesloten op een 10BaseT compatibele gedraaidepaarhub (voor een zendsnelheid van 10 Mbps) of een 100Mbps Fast EtherNet naaf (voor het verzenden van 100 MbPS).
IntraPort 2/2+. Categorie 5 bekabeling is vereist voor 100 BaseT-operatie. Neem contact op met uw reseller of uw verkoopvertegenwoordiger voor Compatibele Systems om informatie te krijgen over het verkrijgen van de juiste Ethernet bekabelingsbenodigdheden.
Als uw gedraaide paar-hub al aanwezig is, kunt u de server verbinden met een actief netwerk zonder dat er onderbrekingen optreden. De server moet uitgeschakeld worden.
Steek gewoon een niet-afgeschermde gedraaide paarkabel (die al is aangesloten op uw 10BaseT compatibel of 100Base Tx-compatibele twisted-pair naaf) in de RJ-45 Ethernet aansluiting aan de achterkant van het apparaat.
Als u een buitenbandbeheerconsole wilt aansluiten, gebruik dan de meegeleverde kabel en maak verbinding met de Console-interface aan de achterkant van het IntraPort 2/2+. U kunt een domme terminal of computer gebruiken die uitgerust is met VT100-terminal emulatie.
De standaardinstellingen voor de Console interface zijn VT100 terminal emula-tion, 9600 bps, 8 bits, geen pariteit, 1 stopbit en geen Flow Control.
Zet de server aan. Bij power-up duurt het ongeveer een minuut om zichtbaar te worden voor CompatiView.
Stel een IP-adres in op de server met ofwel een buitenbandconsole, CompatiView of een herconfigureerde IP-host of werkstation op hetzelfde Ethernet segment als de serveer. Zie Hoofdstuk 5 - Beheer van de commandolijnen.

Hoofdstuk 4 - CompatiView Software Installatie 11
Alle producten uit de Compatible Systems netwerk familie, inclusief alle IntraPort servers, RISC Router en MicroRouter modellen, kunnen worden beheerd vanaf een enkel management platform genaamd CompatiView. CompatiView is opgenomen op de CD-ROM die werd verzonden met uw IntraPort 2/2+ VPN Access Server. Als uw IntraPort 2/2+ softwareversie 5.0 of later draait, dan moet u CompatiView versie 5.3 gebruiken. Eerdere versies van CompatiView zullen niet in staat zijn om op de server aan te melden.
op de CD-ROM die met uw server wordt verzonden. De Mac OS versie kan worden gebruikt met andere Compatibele producten zoals MicroRouters en RISC Routers; het is echter niet compatibel met de IntraPort 2/2+ VPN Access Server software. U moet CompatiView gebruiken voor Windows, versies 5.0 of later om uw server te beheren met Com- patiViev. PC emulator software zoals SoftWindows kan worden gebruikt voor dit doel, als uw Macintosh ondersteunt.
informatie over hoe het in de CompatiView Management Software-referentiegids die bij uw server was inbegrepen.
CompatiView for Windows stelt u in staat om de server te beheren vanaf een IBM-compatibele PC met Windoft95/98 of Windould NT. De PC kan worden geconfigureerd als IPX client op een Novell NetWare internet, of als een IP WinSock-client op een IP Internet.
Om CompatiView voor Windows succesvol uit te voeren, heb je het volgende nodig:

die zowel IPX als IP heeft geïnstalleerd, selecteert u de optie "Opties" in het menu Database en klikt u op het tabblad Algemeen. Selecteer vervolgens de juiste- .. radioknop onder
De Windows-versie van het CompatiView programma is te vinden in de Network Management/CompatiVieWiew / Windows directory op de CD-ROM die was opgenomen met uw IntraPort 2/2+ VPN Access Server.
Start het auto-installatieprogramma (CV5x bestand) door er dubbelklik op te zetten. Het installatieprogramma zal u vragen om een directory te selecteren (of aan te maken) waarin CompatiView en de bijbehorende bestanden en database subdirectory moeten worden gevonden.
Zodra de installatie is voltooid, dubbelklik op het CompatiView pictogram om het programma te openen. Zie voor meer informatie over het gebruik van CompatiView de CompatiView Management Software Referentie Gids opgenomen met uw server.
Windows systeembestanden door het installatieprogramma, zie de README.TXT bestand gelegen in CompatiView-installatie direct-tory.
CompatiView zal het transportprotocol (IP of IPX) kunnen gebruiken dat u hebt geselecteerd om overal op uw internetwerk toegang te krijgen tot producten van Compatibele Systemen. Afhankelijk van uw beveiligingsopstelling kunt u ook de IP-transportoptie gebruiken om apparaten over het hele internet te beheren.
Het IP protocol biedt geen methode voor CompatiView om automatisch de IntraPort 2/2+ VPN Access Server te ontdekken. Om de server via IP te contacteren met CompatiView, moet u eerst een geldig IP-adres invoeren op de serveer. U kunt dit doen hetzij op een console die direct verbonden is met de server, of door het instellen van een werkstation. IP-adres 198.41.12.2 met een klasse C subnetmasker (255.255.255.0) zodat deze kan communiceren via Ethernet met 198.411.12.1 (de verzendstandaard van ethernet 0). Na het instellen van de servers IP-adres, zorg ervoor dat u de configuratie van werkstation te wijzigen terug naar zijn oorspronkelijke instellingen.
Het IPX protocol staat CompatiView toe om automatisch de server te ontdekken. Compatibele Systemen apparaten zijn geconfigureerd om autoseed de

Hoofdstuk 4 - CompatiView Software Installatie 13
twee meest voorkomende IPX-frametypen bij het opstarten (802.2 en 802.3 (raw)). Als CompatiView het IPX/SPX protocol heeft geselecteerd als trans-poort, is het nodig om de server op te starten voordat u het werkstation aanschakelt of het werkpunt opnieuw opstarten nadat de serveerster zijn bootvolgorde heeft voltooid. Dit proces zal ervoor zorgen dat de werksta- tie en de server over een passende IPX netwerkbinding voor communicatie beschikken.
Voor meer informatie over het gebruik van CompatiView management software om uw server te configureren, zie Hoofdstuk 6 - Basis Configuratiegids.



Hoofdstuk 5 - Beheer van de commandolijnen 15
De interface voor de opdrachtregel stelt u in staat om via Telnet of buitenband een server-in-band te configureren en bewaken met een terminal die is aangesloten op de interface van de server.
beheer. Case is niet significant
U kunt commandoregelbeheer en tekstgebaseerde configuratie out-of-band gebruiken als een permanente beheermethode, of slechts tijdelijk om de IP parameters van de server in te stellen zodat Telnet toegang kan krijgen binnen het bereik.
Om toegang te krijgen tot de opdrachtregel buiten-band, doe het volgende:
Als u van plan bent om out-of-band toegang te gebruiken voor het continue beheer van uw server, kunt u meer informatie vinden over de configuratie van uw computer in Hoofdstuk 6 - Basisconfiguratie met behulp van Command Line. Anders, zie de sectie later in dit hoofdstuk over het instellen van Telnet-operatie voor informatie over het opzetten van de server om toegang tot Telnet vanaf hosts op zijn netwerk.

U kunt tijdelijk een IP-host aanpassen om de servers IP parameters in te stellen zodat Telnet toegang kan krijgen.
Als u de servers basis IP parameters op deze manier wilt instellen, moet de gastheer zich in hetzelfde Ethernet segment bevinden als de IntraPort U kunt dan het volgende doen:
Zie het volgende gedeelte (Instellen Telnet-operatie) voor informatie over de instelling van de server om toegang tot Telnet mogelijk te maken vanaf hosts op zijn netwerk.
Telnet is een extern terminal communicatie protocol gebaseerd op TCP/IP. Met Telnet kunt u inloggen op en beheren van de IntraPort 2/2+ vanaf elke locatie op uw IP-internetwerk, ook over het hele internet als uw beveiligingsopstelling dit toelaat.
Om de server met Telnet te beheren, moet u:

Hoofdstuk 5 - Beheer van de commandolijnen 17
commandoregel interface, doe het volgende:
A. Gebruik de instellen commando en stel de IPA-adres, Sub-
netMask, en IPBroadcast sleutelwoorden in de IP-ethernet 0 Section. B. Gebruik de opslaan commando om de wijzigingen op te slaan in het apparaat. • U kunt ook CompatiView gebruiken vanaf een herconfigureerde IP-host (als u het IP transport protocol gebruikt), of overal op uw net werken (indien gebruik gemaakt van het IPX transportprotocol). Instructies voor deze twee methoden zijn opgenomen in Hoofdstuk 4 - CompatiView Soft- ware Installatie.
Met CompatiView kunnen basis IP parameters worden ingesteld met behulp van de TCP/IP Routing: Ethernet 0:0 dialoogvenster. Gebruik de optie Opslaan naar/Apparatuur in het menu Bestand om wijzigingen op te slaan.
Nadat u deze IP-parameters hebt ingesteld en de wijzigingen heeft opgeslagen, kunt u Telnet gebruiken om toegang te krijgen tot de server vanaf elke node op uw IP netwerk. Roep de Telnet client op uw lokale host aan met het IP-adres van de server die u wilt beheren.
Voor meer informatie over het gebruik van Text-based configuratie en commandoregelbeheer om uw server te configureren, zie Hoofdstuk 6 - Basisconfiguratiegids.



Dit hoofdstuk geeft een stapsgewijze beschrijving van de vereiste minimumparameters die in het apparaat moeten worden geconfigureerd om op correcte wijze te kunnen functioneren. Gedetailleerde informatie over de betekenis van servers parameters wordt verstrekt in het CompatiView Management Software Referentiegids en de Tekstgebaseerde configuratie en commandoregelbeheer Referentiegids. U moet deze lijst gebruiken als uitgangspunt om meer specifieke informatie op te zoeken in de andere documenten.
Er zijn een aantal instellingen die facultatief zijn, in de zin dat ze niet voor alle installaties vereist zijn. Deze instellingen worden niet in dit hoofdstuk behandeld.
bij het instellen van pakketfilters. Zie CompatiView Management Software-referentiegids met betrekking tot IP-, IPX- en AppleTalk pakketfilters voor meer informatie. Zie VPN-client-vergelijk Gids voor informatie over de installatie en werking van VPN Client software
De IntraPort 2/2+ kan op twee verschillende manieren worden opgezet. De aanbevolen setup is om beide Ethernet poorten te gebruiken zodat deze parallel werkt met uw bestaande firewall of proxy server en dient als het IPSec onderdeel van uw beveiligingssysteem. In deze setup dient Ethernet 0 als een IP-, IPX- en AppleTalk routerpoort terwijl ethernet 1 alleen IPSec pakketten ontvangt en verstuurt. De andere optie is om de server achter uw internettoegang router/firewall aan te zetten met Ethernet 0 alleen. Deze handleiding bevat basisinstructies voor beide opstellingen.


Figuur 2. Diagram van Dual-Ethernet Setup


Figuur 3. Diagram van de installatie met één ethernet

Deze sectie geeft een lijst van parameters die in een server moeten worden ingevoerd voor de juiste werking met behulp van CompatiView, Compatibele Systems. Als u de interface voor het configureren van de server wilt gebruiken, zie dan dit hoofdstuk in Basic Configu-rantsoen.
De configuratie van de server voor zowel duale als single ethernet-instellingen is zeer vergelijkbaar, maar wanneer er verschillen tussen zijn, wordt de juiste stap aangegeven bij elke setup.
zijn aangesloten op iets of anders kan het veroorzaken moeilijk om problemen te diagnosticeren op de IntraPort 2/2+ en uw netwerk.
Als u AppleTalk en/of IPX gebruikt, kunt u ofwel de standaard configuratieparameters op zijn plaats laten staan of hoofdstuk 7 raadplegen voor meer informatie over het configureren van deze protocollen. Als u geen AppleTalk en/of IPX gebruikt:
A. Klik op de AppleTalk Routing protocol branch onder Ether-net 0. In het dialoogvenster AppleTalk Routing selecteer de Fase 2 Uit Radioknop. B. Klik op de IPX Routing protocol branch onder Ethernet 0. In het IPX Routing dialoogvenster selecteer de IPX uit radioknop C. Klik OK.



Dual Ethernet Single ethernet
Om toegang te krijgen tot dit dialoogvenster, selecteer TCP/IP Routing onder Ethernet 0 in de Apparaatweergave.
A. Klik op de IP-routing Radioknop. B. Voer het intern TCP/IP-adres dat u hebt toegewezen
IntraPort 2/2+. Verifieer dat je de IP-adres, de Net- werk IP Subnet Mask en de Netwerk IP-uitzendingsmasker correct ingevoerd. Onjuiste informatie kan problemen moeilijk diagnosticeren of de IntraPort uitschakelen totdat deze is gecorrigeerd. C. Als u RIP gebruikt, selecteert u de juiste versie van het Rout.
Protocol menu voor de aftrap. Als u dat niet bent, selecteer Geen in de Routingprotocol menu voor de aftrap.
Opmerking: Routing protocol opties, OSPF en alle parameters onder de Opties-knop zijn geavanceerde configuratieparameters die hier niet worden behandeld. Zie CompatiView Management Software Referentiehandboek voor meer informatie.
D. Klik OK.


Om toegang te krijgen tot dit dialoogvenster, selecteer TCP/IP Routing onder Ethernet 1 in het Apparaatscherm.
A. Klik op de IP aan Radioknop. B. Voer het extern TCP/IP-adres dat u hebt toegewezen
IntraPort 2/2+. Dit adres mag niet in hetzelfde TCP/IP netwerk als Ethernet 0 of u schakelt TCP / IP uit in de IntraPort 2/2+. Verifieer dat je de IP-adres, de Net- werk IP Subnet Mask en de Netwerk IP-uitzendingsmasker correct ingevoerd. C. Klik OK.

Om toegang te krijgen tot dit dialoogvenster, selecteer TCP/IP Routing onder Ethernet 1 in het Apparaatscherm.
A. Klik op de IP-uit Radioknop. B. Klik OK.


Om toegang te krijgen tot het dialoogvenster IP Static Routes, selecteert u de IP Statische Routes onder Global in het Apparaatscherm.
A. Klik op de Toevoegen... Knoop. Het dialoogvenster Static Route zal
verschijnen:


Dual Ethernet Static Route Single Ether Net Static route
B. Klik op de IP-adres radioknop in de Poort Section.
Voor dubbele ethernet opstellingen, voer de intern TCP/IP-adres van uw firewall of proxy, indien dit toepasselijk is. Voor enkele ethernet opstellingen, voer de intern TCP/IP-adres van uw upstream internettoegangs- en firewallingrouter. In beide gevallen, dit adres must op hetzelfde TCP/IP-net werken als het Ethernet 0 adres van de IntraPort 2/2+.
IP Statische routes

Laat alle andere parameters op hun standaardinstellingen voor basisconfiguratie, of verwijzen naar de CompatiView Management Soft- ware Referentiegids voor meer geavanceerde configuratie-tings.
toestaan:
C. Klik OK.
- en/of


Om toegang te krijgen tot dit dialoogvenster, selecteert u de IPSec Gateway onder Global in het Apparaatscherm.
A. Voor dual Ethernet-instellingen is de IPSec Gateway het equivalent van een standaard gateway voor de interface met IPSEC (Ethernet 1). Voer het TCP/IP-adres van de upstream of internetrouter in voor uw netwerk. Dit must een adres zijn op hetzelfde TCP/IP-netwerk als het Ethernet 1-adres van de IntraPort 2/2+. Voor enkele Ethernet-opstellingen is de IPSec Gateway een optionele instelling. Het dient als een standaard gateway voor alle IPSec (d.w.z., tun-neled) verkeer. Voer het TCP/IP-adres van uw internettoegangs / firewalling router in. Dit must een adres zijn op hetzelfde TCP/IP-netwerk als het Ethernet 0-adres van de IntraPort 2/2+. B. Klik OK.
IPSec Gateway

De IKE-onderhandelingen hebben twee fasen. Tijdens de fase 1 onderhandelingen moeten IntraPort en Client elkaar authenticeren. Het dialoogvenster IKE Policy regelt deze fase 1-onderhandelingen. Fase 2 onderhandeling omvat de opstelling van een individuele tunnelverbinding en wordt gecontroleerd door de VPN Group Configuration, gedocumenteerd in Stap 7.

Om toegang te krijgen tot dit dialoogvenster, selecteert u IKE Policy onder Global in het Apparaatscherm.
Deze parameters geven een beschermingssuite aan voor de IKE-onderhandelingen tussen IntraPort en client. Er zijn drie stukken in de IKE beschermingssuite. 1. Het eerste deel van elke optie is het authenticatiealgoritme dat gebruikt moet worden voor de onderhandeling. MD5 is de meest boodschap-verdriet 5 hash algoritme. SHA is het Secure Hash Algorithm, dat wordt beschouwd als iets veiliger dan MD5. 2. Het tweede stuk is het encryptie-algoritme. DES (Data Encryp-tion Standard) gebruikt een 56 bit sleutel om de gegevens te verwisselen. 3DES gebruikt drie verschillende toetsen en drie toepassingen van het DES-algoritme om de gegevens te verwisselen. 3. Het derde stuk is de Diffie-Hellman groep die gebruikt wordt voor sleutel uitwisseling. Omdat grotere getallen worden gebruikt door het algoritme Groep 2 (G2), is deze veiliger dan groep 1 (G1). A. U kunt een of meer beschermingssuites specificeren door zoveel van de vakjes te controleren als u wilt, of laat het standaardinstellingen achter. B. Klik OK.
IKE-beleid


Om toegang te krijgen tot dit dialoogvenster, selecteert u VPN Groepsconfiguratie in het Apparaatscherm.

zonder enig verkeer te ontvangen van een klant die tot deze VPN Group configuratie behoort, zonder de tunnelsessie af te sluiten. • Stel de Minimale clientversie of de standaardwaarde behouden. Dit plaatst een limiet op het VPN Client Software ver-sion nummer dat zal worden toegestaan om verbinding te maken. Laat alle andere parameters op hun standaardinstellingen voor basisconfiguratie, of verwijzen naar de CompatiView Management Soft- ware Referentiegids voor meer geavanceerde configuratie-tings.

E. Op het IKE Configuratietabblad, selecteer de authentificatie- en versleutelingsalgoritmen die gebruikt moeten worden voor tunnelsessies.
• de parameters voor het versleutelen van gegevens kunnen worden ingesteld met behulp van het handmatige tabblad. Dit kan worden gebruikt om verbindingen mogelijk te maken van gebruikers die oudere versies van de VPN Client software draaien, maar wordt niet aanbevolen voor andere VPN Groepen.


IKE-configuratielijst
De standaardinstellingen van MD5 voor Authenticatie en DES voor Versleuteling zijn geschikt voor de meeste opstellingen. Klik OK. • In het dialoogvenster IKE Key Management kunt u op de PFS-toetsenvakje klikken om extra beveiligingsparameters toe te voegen tijdens tunnelsessies. (Dit is facultatief.)
en Perfect Forward Secrecy, verwijzen naar de CompatiView Manage- Referentiegids voor software



F. Op het IP-verbindingstabblad: • Voer de IP-adres starten. Dit geeft het eerste IP-adres aan dat onder deze configuratie wordt toegewezen aan clientsessies. Dit adres zal worden verhoogd met een voor elke nieuwe client sessie, tot de Max. verbindingen nummer (geïnteresseerd op het tabblad Algemeen) is bereikt. Aangezien de Max Connections waarde 30 is voor deze VPN-groep, moet het Start IP adres als eerste in een blok van minstens 30 ongebruikte IP adressen zijn. Voor deze zeer basisopstelling wordt aanbevolen dat de adressen op het intern TCP/IP-netwerk (d.w.z. op de

hetzelfde netwerk als Ethernet 0 of een subinterface daarvan). Ook kunnen ze niet in conflict komen met degenen die worden gebruikt voor andere VPN-groepen. Opmerking: Voor grote aantallen gebruikers (d.w.z. meer dan 50) wordt aanbevolen dat het adresblok als een Lokale IP Netto omdat het beheer van adressen gemakkelijker is. Gebruik van een IP starten Adres wordt aanbevolen voor kleinere aantallen gebruikers omdat de routering setup eenvoudiger is. Zie CompatiView Management Software-referentiegids voor meer informatie over het verschil tussen het IP-adres van Start en het lokale IP-net.


H. Als u IPX-verkeer wilt tunnelen, klikt u op het IPX Connection Tab. • Voer een IPX-netwerknummer in de IPX-netwerk starten box bewerken. Dit IPX-netwerknummer is het eerste IPX adres dat aan een binnenkomende Client tunnelsessie wordt toegewezen. De IPX-netwerk starten werkt ook met de Max. verbindingen waarde, wat betekent dat u minimaal 30 opeenvolgende ongebruikte IPX-adressen beschikbaar moet hebben. Het IPX-netnummer dat hier is ingevoerd mag niet hetzelfde netwerknummer zijn als elk ander IPX-netwerk op uw netwerk en u must kies een netwerknummer dat niet zal overlappen als Client sessies worden vastgesteld. In dit voorbeeld wordt de eerste client die verbinding maakt het IPX netwerk CAFEB00 toegewezen. De volgende client die gelijktijdig verbinding maakt, krijgt het IPX netwerk CAFEB01 toegewezen en ga zo maar door. Laat alle andere parameters op hun standaardinstellingen voor basisconfiguratie, of verwijzen naar de CompatiView Management Soft- ware Referentiegids voor meer geavanceerde configuratie-tings. I. U kunt stap 6 herhalen als nodig is om alle groepen toe te voegen. Als u klaar bent met het toevoegen van groepen, klikt u OK.

Als u een RADIUS-server gebruikt voor gebruikersauthenticatie, moet u VPN-gebruikers op die server instellen. Zo niet, dan moet u elke gebruiker invoeren in de VPN-gebruikersdatabase. Houd in gedachten dat de waarden voor elke gebruiker must zijn identiek in de configuratie van VPN Client op het externe com-puter.

Om toegang te krijgen tot dit dialoogvenster, selecteert u VPN-gebruikersconfiguratie in het Apparaatscherm.
A. Klik op de Toevoegen... Knoop. Het volgende dialoogvenster verschijnt:

B. Voer de gebruikersnaam in op het Naam veld. Deze naam kan elke...
ding binnen de rede, maar kan niet meer dan 60 ASCII-tekens. De VPN-groep Geeft de VPN-groep aan waartoe deze gebruiker behoort. Selecteer de VPN-groep met behulp van het pull-down menu. De IKE gedeelde sleutel het geheim is dat wordt gebruikt om sessiesleutels te genereren voor de aanmelding en/of versleutelen van elk ontvangen pakket of
VPN-gebruikersconfiguratie · VPN gebruiker

- Verzonden. Dit geheim wordt gebruikt voor VPN met IKE Key Management. Hetzelfde geheim moet ook worden ingevoerd in de VPN-client voor het succesvol zijn van de tunnelsessie.
tiation protocol. Het kan worden gebruikt om verbindingen van gebruikers die oudere versies van de VPN Client software, maar is niet aanbevolen voor nieuwe gebruikers en wordt hier niet behandeld.
C. Klik OK. U kunt stap 8 herhalen als nodig is om alle gebruikers toe te voegen.
A. Kies uit het menu Bestand Opslaan in > Bestand. Dit zal een dialoogvenster voor bestandsopslag naar boven brengen. Noem het configuratiebestand van de apparaat, zorg ervoor dat u de bestandsnaam associeert met IntraPort 2/2+ en kan later vinden. B. Kies uit het menu Bestand Opslaan naar > Apparaat. Dit zal een dialoogvenster voor het downloaden van de configuratie ophalen. Kies de IntraPort 2/2+ indien u deze optie heeft. Wanneer gevraagd als u zeker bent dat je de configuratie wilt downloaden en het apparaat opnieuw te starten, klikt u op Ja. Knoop. U zou een nieuw venster moeten zien met een log van het downloadproces. CompatiView zal u dan vertellen dat de download is voltooid en het apparaat reboo-ting. Zet de IntraPort 2/2+ niet uit tijdens het opstartproces. Nadat de IntraPort opnieuw is opgestart, kunnen gebruikers verbinding maken met VPN Client software.

Deze sectie stelt VPN-tunnelparameters in en definieert een virtuele poort voor LAN-tot-LAN tunnelverkeer. Het gaat ervan uit dat u al IP-adressen hebt toegewezen aan de Ethernet interface(s), en statische routes heeft ingesteld, zoals weergegeven in VPN Client Tunnel Instellingen.
tunnels gebruiken geen VPN-poorten. Voor LAN-to-LAN tunneling moet u parameters instellen voor een VPN poort aan elk uiteinde van de tunnel, dus je moet de volgende stappen herhalen op het externe einde.
A. Kies in het menu Bestand VPN-poort> VPN -poort toevoegen. Dit zal het dialoogvenster VPN-poort toevoegen ophalen en u toestaan om een nummer voor de virtuele poort te selecteren.

B. Klik OK
Zodra u een VPN-poort hebt gemaakt, moet u informatie over de externe Tunnel Partner verstrekken en aangeven welke interface op het lokale apparaat als eindpunt voor de tunnel zal fungeren.
A. Klik in de Apparaatweergave op het VPN-poortpictogram dat is toegevoegd aan de vorige stap en selecteer Tunnel Partner. Dit opent het dialoogvenster Tunnel Partner: VPN (#)

B. Voer het Partneradres. Dit is het IP-adres van de externe Tunnel Partner waarmee deze VPN poort via de tunnel communiceert. Dit zal een interface zijn op de remote router die is ingesteld om IP te routeren en ook de externe VPN poorten zullen worden Binden naar interface.
VPN-poort toevoegen

C. Als u beide ethernetpoorten gebruikt, dan is de Binden naar interface moet worden ingesteld op ethernet 1. Voor enkele ethernet opstellingen, moet het Ethernet 0 zijn. Dit geeft aan welke interface op dit apparaat zal fungeren als eindpunt voor de tunnels die door deze configuratie worden gedefinieerd. Pakketten die vanaf dit apparaat naar de externe Tun-nel Partner worden verzonden, gebruiken het IP adres van deze interface als bronadres. D. Klik OK.
Deze instellingen bepalen hoe de lokale Tunnel Partner het afgelegen tunnelpartner zal identificeren en authenticeren. IKE Key Management wordt aanbevolen.

Zodra een VPN-poort is gemaakt, kunt u toegang krijgen tot het dialoogvenster IKE Key Management door te klikken op de poorten in het Apparaatweergave en IKE key management selecteren.
A. Selecteer in het pull-down menu de methode voor sleutelbeheer die u wilt gebruiken. Als Auto sleutelbeheer is geselecteerd, IKE zal worden gebruikt om twee apparaten in staat te stellen onderling te onderhandelen over welke encryptie- en authenticatiemethoden voor de tunnel zullen worden gebruikt. Als Handmatig is geselecteerd, deze Tunnel Partner zal geen IKE gebruiken en de tunnelcoderings- en authentificatieparameters moeten handmatig worden ingesteld in het dialoogvenster Handmatig sleutelbeheer dat niet wordt beschreven in deze handleiding. Als Starten is geselecteerd, deze Tunnel Partner zal IKE gebruiken, maar
IKE-sleutelbeheer

zal alleen tunnel vestiging pogingen starten en niet reageren op hen. Als Antwoord Deze Tunnel Partner zal IKE gebruiken, maar alleen reageren op pogingen tot tunneloprichting en niet starten. B. Voer het Gedeelde sleutel. Dit is een gedeeld alfanumeriek geheim dat wordt gebruikt om sessiesleutels te genereren. C. Selecteer de authenticatie- en versleutelingsalgoritmen die gebruikt moeten worden voor tunnelsessies met behulp van het IKE Configuratie Transformlijstvak. Klik op de Toevoegen... knop in de sectie Transformeren om toegang te krijgen tot het dialoogvenster IKE Configuratie Transformatielijst.
IKE-configuratielijst
De standaardinstellingen van MD5 voor Authenticatie en DES voor Versleuteling zijn geschikt voor de meeste opstellingen. Klik OK. D. In het dialoogvenster IKE Key Management kunt u op de PFS-toetsenvakje klikken om extra beveiligingsparameters toe te voegen tijdens tunnelsessies. (Dit is facultatief.)
Opmerking: Voor meer informatie over encryptie, authenticatie en Perfect Forward Secrecy, verwijzen naar de CompatiView Management Software-referentiegids.
E. Klik OK.

A. Kies uit het menu Bestand Opslaan in > Bestand. Dit zal een dialoogvenster voor bestandsopslag naar boven brengen. Noem het configuratiebestand van de apparaat, zorg ervoor dat u de bestandsnaam associeert met IntraPort 2/2+ en kan later vinden. B. Kies uit het menu Bestand Opslaan naar > Apparaat. Dit zal een dialoogvenster voor het downloaden van de configuratie ophalen. Kies de IntraPort 2/2+ indien u deze optie heeft. Wanneer gevraagd als u zeker bent dat je de configuratie wilt downloaden en het apparaat opnieuw te starten, klikt u op Ja. Knoop. U zou een nieuw venster moeten zien met een log van het downloadproces. CompatiView zal u dan vertellen dat de download is voltooid en het apparaat reboo-ting. Zet de IntraPort 2/2+ niet uit tijdens het opstartproces. Nadat de IntraPort opnieuw is opgestart, kunnen LAN-tot-LAN tunnels worden ingesteld.

In dit gedeelte wordt kort ingegaan op de belangrijkste parameters die moeten worden ingesteld om gebruik te kunnen maken van de IntraPort 2/2+ VPN Access Server met behulp van commandoregelbeheer of tekstgebaseerde configuratie, hetzij buiten-band (via de server.com Console interface) ofwel binnen-band via Telnet.
Gedetailleerde informatie over de betekenis van servers parameters wordt verstrekt in het Tekstgebaseerde configuratie en commandoregel Referentiegids beheer. U moet deze lijst gebruiken als uitgangspunt om meer specifieke informatie op te zoeken in andere documenten.
Als u CompatiView, Compatible Systems . management software wilt gebruiken om de server te configureren, zie het vorige hoofdstuk in dit hoofdstuk, Configuratie met CompatiView.
De configuratie van de server voor zowel duale als single ethernet-instellingen is zeer vergelijkbaar, maar wanneer er verschillen tussen zijn, wordt de juiste stap aangegeven bij elke setup.
zijn aangesloten op iets of anders kan het veroorzaken moeilijk om problemen te diagnosticeren op de IntraPort 2/2+ en uw netwerk.
Als u AppleTalk en/of IPX gebruikt, kunt u ofwel de standaard configuratieparameters op zijn plaats laten staan of hoofdstuk 7 raadplegen voor meer informatie over het configureren van deze protocollen. Als u geen AppleTalk en/of IPX gebruikt, gebruik dan instellen en stel de Modus sleutelwoord naarUIT.
config AppleTalk Ethernet 0 # mode=off
configuratie IPX Ethernet 0 [ IPX Ethernet 0 ] # mode=off
Voorbeeld

Dit zal de intern TCP/IP adressering van informatie die u aan de IntraPort 2/2+ heeft toegewezen
Gebruik instellen en stel de IPA-adres, SubnetMask, en IPBroadcast sleutelwoorden in de IP-ethernet 0 Section.
Voorbeeld voor de instelling van een duale ethernet
config IP Ethernet 0 [ IP Ethernet 0 ] # ipaddress=192.168.233,1 [IP ethernet 0] # subnetmasker=255.255,5 [ IP ethernet0 ] # ipbroad=192.118.233.255
Voorbeeld van enkele ethernetinstellingen
config IP Ethernet 0 [ IP Ethernet 0 ] # ipaddress=206.45.5.1 [IP ethernet 0] # subnetmasker=255.255.0 [ IP ethernet 0) # ippebroadcast=206.4.35.5.5.255
Voer het extern TCP/IP-adres dat u de IntraPort 2/2+ hebt toegewezen. Dit adres mag niet in hetzelfde TCP/IP netwerk als Ethernet 0 of u schakelt TCP / IP uit in de IntraPort 2/2+.
Gebruik instellen en stel de IPA-adres, SubnetMask, en IPBroadcast sleutelwoorden in de IP-ethernet 1 Section.
config IP Ethernet 1 [ IP Ethernet 1 ] # ipaddress=206.45.5.1 [IP ethernet 1] # subnetmasker=255.255.0 [ IP ethernet1 ] # ipbroadm=206.4.35.5.5.255
Omdat je maar één Ethernet poort hebt, zul je geen ethernet 1 gebruiken. Dat is de enige IPSec-poort. Schakel de poort voor Ethernet 1 hier uit.
Gebruik instellen en stel de Modus sleutelwoord in de IP-ethernet 1 Section.
config IP Ethernet 1 [ IP Ethernet 1 ] # mode=off
Voorbeeld · Voorbeeld

Voor dubbele ethernet opstellingen, dit is de intern TCP/IP-adres van uw firewall of proxy, indien dit toepasselijk is. Voor enkele Ethernet-opstellingen, dit is de intern TCP/IP-adres van uw upstream internettoegangs- en firewallingrouter. In beide gevallen, dit adres must op hetzelfde TCP/IP-netwerk staan als het Ethernet 0 adres van de IntraPort 2/2+.
Gebruik bewerken config om de IP Statisch Section. Configuratielijnen in deze sectie hebben het volgende formaat:
Voorbeeld voor de instelling van een duale ethernet
Bewerken [ IP Static ]> toevoegen 1 Voer regels in bij de prompt. Voer een . Op een lijn helemaal alleen.
Voegen> 0.0.0 0.0,0 192.168.233.3 1 redist=none Append> . Bewerken [ IP Static ]> afsluiten
Voorbeeld van enkele ethernetinstellingen
Bewerken [ IP Static ]> toevoegen 1 Voer regels in bij de prompt. Voer een . Op een lijn helemaal alleen.
Voegen> 0,0.0 0,0 0,00 206.45.5.2 1 redist=none Append> . Bewerken [ IP Static ]> afsluiten
toestaan:
[] · - en/of

Voor dual Ethernet-instellingen is de IPSec Gateway het equivalent van een standaard gateway voor de interface met IPSEC (Ethernet 1). Voer het TCP/IP-adres van de upstream of internetrouter in voor uw netwerk. Dit must een adres zijn op hetzelfde TCP/IP-netwerk als het Ethernet 1-adres van de IntraPort 2/2+.
Voor enkele Ethernet-opstellingen is de IPSec Gateway een optionele instelling. Het dient als een standaard gateway voor alle IPSec (d.w.z. tunnels) verkeer. Voer het TCP/IP-adres van uw internet firewalling router in. Dit must een adres zijn op hetzelfde TCP/IP-netwerk als het Ethernet 0-adres van de IntraPort 2/2+.
Gebruik instellen en stel de IPSecGateway sleutelwoord in de Algemeen Section.
Algemeen configureren ipsecgateway = 206.45,2
De IKE-onderhandelingen hebben twee fasen. Tijdens de fase 1 onderhandelingen moeten IntraPort en Client elkaar authenticeren. De IKE-beleid sectie controleert deze fase 1-onderhandelingen. Fase 2 onderhandelingen betreft de opzet van een individuele tunnelverbinding en wordt gecontroleerd door het Transformeren sleutelwoord in de VPN-groep Naam Afdeling, document in stap 7.
Gebruik configureren en stel de Bescherming sleutelwoord in de IKE-beleid Section. De Bescherming trefwoord specificeert een beschermingssuite voor de IKE-onderhandeling tussen IntraPort en client.
IKE-beleid instellen [ IKE-beleid]# bescherming=md5 des g1
Voorbeeld · Voorbeeld

Hier worden tunnelprofielen voor een groep van één of meer IntraPort 2/2+ gebruikers gedefinieerd.
Gebruik VPN-groep instellen Naam om een sectie VPN Group te maken en de volgende trefwoorden in het gedeelte dat u zojuist hebt gemaakt:
Bindnaar- Geeft aan welke interface op het apparaat als de
lokaal eindpunt voor de tunnels die in deze configuratie zijn gedefinieerd.
MaxVerbindingen-Gebruikt om het aantal client verbindingen te beperken
voor deze configuratie van VPN Group.
StartIPAdres- Geeft het eerste IP adres aan dat wordt toegewezen.
en sessies onder deze configuratie. Dit adres zal worden verhoogd met een voor elke nieuwe client sessie, tot de Max. verbindingen waarde is bereikt. Aangezien de MaxConnections waarde 30 is voor deze VPN Groep, moet StartIPaddress als eerste in een blok van minstens 30 ongebruikte IP adressen zijn. Voor deze zeer basisopstelling wordt aanbevolen dat de adressen op het intern TCP/IP-netwerk (d.w.z. op hetzelfde netwerk als Ethernet 0 of een subinterface daarvan). Ook kunnen ze niet in conflict komen met degenen die worden gebruikt voor andere VPN-groepen. Opmerking: Voor grote aantallen gebruikers (d.w.z. meer dan 50) wordt aanbevolen dat het adresblok als een Lokaal IP-net omdat het beheer van adressen gemakkelijker is. Gebruik van een IP-adres starten wordt aanbevolen voor kleinere aantallen gebruikers omdat de routering setup eenvoudiger is. Zie Tekstgebaseerde configuratie en commando Referentiegids voor lijnbeheer voor meer informatie over het verschil tussen de StartIPaddress en het Local IPNet. Lokaal IPXNet-Geeft het eerste IPX-adres aan dat is toegewezen aan een incom
• de Commissie heeft een voorstel voor een richtlijn ingediend betreffende het in gebruik nemen van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten. De Lokaal IPXNet werkt ook met de MaxVerbindingen waarde, wat betekent dat u minimaal 30 opeenvolgende ongebruikte IPX-adressen beschikbaar moet hebben. Het IPX-netwerknummer dat hier wordt ingevoerd mag niet hetzelfde netwerknummer zijn als elk ander IPX-netwerk op uw netwerk en u must kies een netwerknummer dat niet zal overlappen aangezien Cli-ent sessies worden vastgesteld. In dit voorbeeld wordt de eerste client die verbinding maakt het IPX netwerk CAFEB00 toegewezen. De volgende client die gelijktijdig verbinding maakt, krijgt het IPX netwerk CAFEB01 toegewezen en ga zo maar door. IPNet-Specifieert een reeks IP-adressen die bereikbaar zijn door
clients die deze configuratie gebruiken. DIT IS EEN ZEER BELANGRIJKE ZAAK. Als u het interne netwerk (in de duale

Ethernet voorbeeld, 192.168.233.0/24), alle verkeer van een klant die naar het interne netwerk gaat zal via de IntraPort 2/2+ worden tunneld. Dit is de meest voorkomende configuratie. Er kunnen meerdere ingangen zijn, waaronder individuele adressen (d.w.z. hosts). Als speciaal geval zal het item 0.0.0/0 alle IP-verkeer door de tunnel sturen, hoewel het ExcludeLocalLAN sleutelwoord nog steeds kan worden gebruikt om LAN verkeer uit te sluiten indien gewenst. Transformeren-Beschrijft de soorten bescherming en algoritmen om te worden
gebruikt voor clientsessies.
• de parameters voor het versleutelen van gegevens kunnen worden ingesteld met behulp van Versleutelmethode sleutelwoord. Dit kan worden gebruikt om verbindingen mogelijk te maken van gebruikers die oudere versies van de VPN Client software draaien, maar wordt niet aanbevolen voor andere VPN Groepen en is hier niet behandeld.
Voorbeeld voor de instelling van een duale ethernet
vpn-groep "basic vp n config" instellen Sectie Wilt u het toevoegen aan de configuratie? y
De parameters in deze sectie instellen door:
Een lijst met geldige zoekwoorden en aanvullende hulp vinden "?" [ VPN Group “basic vpn config” ] # bindto=ethernet 0 [ VPN Group “basic vpn config” ] # maxconnections=30 [ VPN Group “basic vpn config” ] # startipaddress=192.168.233.50 [ VPN Group “basic vpn config” ] # localipxnet=CAFEBOO [ VPN Group “basic vpn config” ] # ipnet=192.168.233,0/24 [ VPN Group “basic vpn config” ] # transform=ESP(MD5,DES)
Voorbeeld van enkele ethernetinstellingen
vpn-groep "basic vp n config" instellen Sectie Wilt u het toevoegen aan de configuratie? y
De parameters in deze sectie instellen door:
Een lijst met geldige zoekwoorden en aanvullende hulp vinden "?" [ VPN Group “basic vpn config” ] # bindto=ethernet 0 [ VPN Group “basic vpn config” ] # maxconnections=30 [ VPN Group “basic vpn config” ] # startipaddress=206.45.55.50 [ VPN Group “basic vpn config” ] # localipxnet=CAFEBOO [ VPN Group “basic vpn config” ] # ipnet=206.45.55/24 [ VPN Group “basic vpn config” ] # transform=ESP(MD5,DES)
= · =

Gebruikers worden toegevoegd aan de configuratie door het invoeren van een paar unieke parame-ters, en elk wordt toegewezen aan een VPN Groep Configuratie, geconfigureerd in de vorige stap.
Gebruik bewerken config de parameters in te stellen VPN-gebruikers Section. Alle waarden zijn hoofdlettergevoelig.
Bewerken [ VPN-gebruikers ] > toevoegen 1 Voer regels in op de prompt. Voer een . Op een lijn helemaal alleen.
Voeg> Rumi Config=base-groep config SharedKey=
De onderhandelingen over de gepatibele tunnels van het systeem zijn in principe voor alle gebruikers bestemd. Deze kunnen worden gebruikt om verbindingen van gebruikers die oudere versies van de VPN Client software, maar wordt niet aanbevolen voor nieuwe gebruikers.
Gebruik de opslaan commando om de configuratie op te slaan en naar het apparaat te downloaden. Wanneer u gevraagd wordt of u zeker bent dat u de configuratie wilt downloaden en het apparaat opnieuw wilt starten, antwoord dan ja. Nadat de IntraPort opnieuw is opgestart, kunnen gebruikers verbinding maken met VPN Client software.
zal verliezen zijn besturingssoftware.
IntraPort2 # opslaan Configuratie opslaan naar flits- en herstartapparaat? y
Voorbeeld · Voorbeeld

Deze sectie stelt VPN-tunnelparameters in en definieert een virtuele poort voor LAN-tot-LAN tunnelverkeer. Het gaat ervan uit dat u al IP-adressen hebt toegewezen aan de Ethernet interface(s), en statische routes heeft ingesteld, zoals weergegeven in VPN Client Tunnel Instellingen.
tunnels gebruiken geen VPN-poorten. Voor LAN-to-LAN tunneling moet u parameters instellen voor een VPN poort aan elk uiteinde van de tunnel, dus je moet de volgende stappen herhalen op het externe einde.
Gebruik de instellen commando om een VPN-poort toe te voegen.
VPN-poort 0 instellen VPN Port(0) bestaat niet, wilt u het toevoegen aan de configuratie? y
Zodra u een VPN-poort hebt gemaakt, moet u informatie verstrekken over de externe Tunnel Partner en aangeven hoe tunnels worden opgezet.
Gebruik instellen en stel trefwoorden in de Tunnelpartner VPN poortnummer sectie (dit zal het nummer van de port zijn die u net hebt gemaakt).
Partner-Specifieert het IP-adres van de externe Tunnel Partner met
welke deze VPN-poort via de tunnel zal communiceren. Dit zal een interface zijn op de remote router die is ingesteld om IP te routeren en ook de externe VPN poorten zullen worden Bindnaar Inter-face.
Bindnaar- Dit geeft aan welke interface op dit apparaat als de
eindpunt voor de tunnels die in deze configuratie zijn gedefinieerd. Pakketten die vanaf dit apparaat naar de externe Tunnel Partner worden verzonden, gebruiken het IP-adres van deze interface als bron adres. Als u beide ethernetpoorten gebruikt, dan is de Bindnaar interface moet worden ingesteld op ethernet 1. Voor enkele ethernet opstellingen, moet het Ethernet 0 zijn.
Sleutelbeheer- Stelt de tunnel in.
Als Auto sleutelbeheer is gespecificeerd, IKE zal worden gebruikt om twee apparaten in staat te stellen onderling te onderhandelen welke encryptie- en authenticatiemethoden voor de tunnel zullen worden gebruikt.
Voorbeeld

Als Handmatig is gespecificeerd, deze Tunnel Partner zal geen IKE gebruiken en de tunnelcoderings- en authentificatieparameters moeten handmatig worden ingesteld in het dialoogvenster Handmatig sleutelbeheer dat hier niet wordt beschreven.
authenticatie, verwijzen naar de Tekstgebaseerde configuratie en Referentiegids voor het beheer van de opdrachtregel.
Als Starten is gespecificeerd, deze Tunnel Partner zal gebruik maken van IKE, maar alleen tunnel oprichting pogingen starten en niet zullen reageren op hen.
Als Antwoord is gespecificeerd, deze Tunnel Partner zal IKE gebruiken maar alleen reageren op tunnel oprichting pogingen en niet starten.
Transformeren- Stelt de authenticatie en versleutelingsalgoritmen in
gebruikt voor tunnelsessies. ESP(MD5,DES) is de standaardinstelling en wordt aanbevolen voor de meeste instellingen.
Gedeelde sleutel- Stelt een gedeeld alfanumeriek geheim in dat wordt gebruikt om
sessiesleutels genereren voor het authenticeren en/of versleutelen van elk pakket dat door de tunnel wordt verzonden of ontvangen.
Voorbeeld voor de instelling van een duale ethernet
tunnelpartner vpn 0 instellen *[ Tunnel Partner VPN 0 ]# partner=10.10.5.3 * [ Tunnel-partner VPN O]# bintto =ether 1*[ Tunnelle Partner vPN 0]# keymanage=auto*[tunnel-partnervPN 0}# transform=esp(md5,des) *[Tunen PartnerVPN 0\#sharedkey=babaganoush
Voorbeeld van enkele ethernetinstellingen
tunnelpartner vpn 0 instellen *[ Tunnel Partner VPN 0 ]# partner=10.10.5.3 * [ Tunnel-partner VPN O]# bintto=ether 0*[ Tunnelle Partner vPN 0]# keymanage=auto*[tunnel-partnervPN 0}# transform =esp(md5,des) *[Tunnel partner VCN 0 ] # sharekey=babaganoush
Gebruik de opslaan commando om de configuratie op te slaan en naar het apparaat te downloaden. Wanneer u gevraagd wordt of u zeker bent dat u de configuratie wilt downloaden en het apparaat opnieuw wilt starten, antwoord dan ja. Nadat de IntraPort opnieuw is opgestart, kunnen LAN-tot-LAN tunnels worden ingesteld.
zal verliezen zijn besturingssoftware.

50 Hoofdstuk 7 - Alternatieve protocollen en beveiligingsparameters
Dit hoofdstuk bespreekt kort de configuratie van de IntraPort 2/2+ VPN Access Server voor AppleTalk en IPX, alsook met RADIUS- en SecurID authenticatieservers.
Gedetailleerde informatie over het configureren van de server om met deze protocollen en servers te werken wordt verstrekt in de CompatiView Management Software-referentiegids en de Tekstgebaseerde configuratie en Beheer van de opdrachtregel Referentiegids. U moet deze lijst gebruiken als uitgangspunt om meer specifieke informatie op te zoeken in de andere documenten.
de installatie en werking van VPN Client software
In dit hoofdstuk:
CV = Parameters geconfigureerd met CompatiView managementsoftware
TB = Parameters geconfigureerd met tekst-gebaseerde of commandoregelbeheer
Over het algemeen zijn er geen vereiste wijzigingen van de verzending Ethernet configuratie voor IPX. De Ethernet interface zal automatisch configureren om de twee meest voorkomende IPX frame types te gebruiken, en zal zich automatisch aanpassen aan omstandigheden op het ethernet.
U kunt uw eigen netwerknummers instellen in plaats van de autoconfigureerde waarden. U kunt ook wilt uitschakelen ongebruikte frame types.
CV: Gebruik het IPX Routing-venster Ethernet 0.
TBGebruik instellen en stel trefwoorden in de IPX-ethernet 0 Section.

Hoofdstuk 7 - Alternatieve protocollen en beveiligingsparameters 51
Over het algemeen zijn er geen wijzigingen nodig in de verzending Ethernet configuratie voor AppleTalk. De ethernet interface zal automatisch worden geconfigureerd om AppleTalk Fase 2 te gebruiken en zich aan de omstandigheden op het Ethernet aanpassen.
U kunt uw eigen netwerknummers instellen in plaats van de autoconfigureerde waarden. U wilt misschien ook meer betekenisvolle zonenamen gebruiken.
CV: Gebruik het AppleTalk Routing-venster Ethernet 0.
Ethernet 0 Section.
Als u een RADIUS-server gebruikt voor gebruikersauthenticatie, moet u de IntraPort instellen om te communiceren met een RADIOS server en ook enkele speciale parameters in de RADIus server zelf zetten.
Voor de communicatie met een RADIUS-server is slechts enkele basisinstellingen nodig.
dialoogvenster, selecteer RADIUS Configuratie.
VPNP-wachtwoord en VPNGroupInfo sleutelwoorden in de STRAAL Section.

52 Hoofdstuk 7 - Alternatieve protocollen en beveiligingsparameters
Om client-authenticatie en -accounting op een RADIUS server te kunnen uitvoeren, moet de RADIus-server voor elke gebruiker worden geconfigureerd met vier stukjes gegevens.
De gebruikersnaam wordt bewaard in het attribuut Gebruikersnamen op de RADIUS-server en het login wachtwoord blijft staan in het Wachtwoord kenmerk. De groep configuratie wordt bewaard in attribuut nummer 77 van de RADIUS database, en het tunnel geheim is opgeslagen in kenmerknummer 69. Deze twee attribuutnummers moeten worden geconfigureerd in het woordenboekbestand van RADIUS-server.
De RADIUS-server zal ook het echte IP adres van de client en het IP adres dat door IntraPort aan de cliënt is toegewezen, registreren als hij begint te rekenen voor zijn klant. Om deze functie te gebruiken, moeten de twee attribuutnummers voor deze twee IP adres strings ook worden geconfigureerd in het RADIUS-servers woordenboek bestand en in de STRAAL deel van de IntraPort .
Het volgende is een voorbeeld voor een Livingston RADIUS server dictio-nary bestand:
ATTRIBUTEClient-Real-IP 66 string ATTIBECLient-Asigned-IP 67stringsATTRIBUTEVPN-Password 69 string ATTENTIEVPN-GroupInfo 77 string
Het volgende is een voorbeeld RADIUS gebruikers database ingang van een Living- ston RADIus server.
Gebruikersnaam = corpauser wachtwoord = radius login VPN-wachtwoord = abc VPN - GroupInfo = CorporateA
Na het maken en opslaan van deze wijzigingen, moet u de RADIUS-server opnieuw opstarten om ervoor te zorgen dat ze nieuwe instellingen herkennen.
formaat van woordenboek en gebruikersdatabase-items.

Hoofdstuk 7 - Alternatieve protocollen en beveiligingsparameters 53
attribuutinstellingen vereisen dat u gebruikers invoert in het tekstbestand van de Gebruikers. Zie de gebruikershandleiding voor uw server voor meer informatie over exporteren, bewerken en importeren van het tekstbestand Gebruikers.
Naast de RADIUS-serverinstellingen moet de gebruikersnaam, het login pass-woord en tunnelgeheim overeenkomen met de instellingen voor elke gebruiker in het Gebruikerseigenschappenvenster van VPN Client. De groepconfiguratie moet overeenkomen met een van de VPN-groep configuraties in het IntraPort rantsoen.
Als u voor gebruikersauthenticatie gebruik maakt van Security Dynamic
De Security Dynamics ACE/Server software voert dynamische twee-factor SecurID authenticatie uit. Dynamische twee-factor authenticatie combineert iets wat de gebruiker weet . . een gememoriseerde persoonlijke identificatienummer (PIN) met iets dat de gebruiker bezit • Een SecurID token die elke 60 seconden een onvoorspelbare code genereert. Deze combinatie van PIN en SecurID tokencode vertegenwoordigt een eenmalige PASSCODE die wordt overgedragen aan de ACE/Server software voor verificatie. Zie bijlage C van deze handleiding voor informatie over hoe ACE/Serversoftware en SecurID tokens te verkrijgen.
Om ACE/Server software te gebruiken met de IntraPort, heeft u het volgende nodig:

Hoofdstuk 7 - Alternatieve protocollen en beveiligingsparameters
Voor de communicatie met een ACE/Server is slechts enkele basisinstellingen nodig.
Configuratie) om een server in te stellen. Gebruik het tabblad SecurID in het VPN Group Configuration Window om Securid voor een VPN-groep aan te zetten.
en Primaire server sleutelwoorden in de SecurID instellen SecurIDVereist sleutelwoord in a VPN-groep Naam Section.
Om de ACE/Server voor communicatie met het intrapoortsysteem te configureren, raadpleeg ACE/Server Installatiegids. U moet de ACE/Server-administratiehandboek op de ACE/Server CD-ROM voor instructies over het toevoegen en verwijderen van gebruikers in de ACE / Server database.
In het Client Type pull-down menu in de ACE/Server
een geheim uitwisselen op basis van het IP-adres IntraPort. Na de eerste uitwisseling wordt het selectievakje Verzonden Node Geheim in het dialoogvenster ACE/Server Het vakje wordt grijs tot deze eerste uitwisseling heeft plaatsgevonden. Eventuele belangrijke wijzigingen in de IntraPort-configuratie (zoals het wijzigen van zijn IP-adres) zullen betekenen dat de IntraPort en ACE/Server niet langer kunnen communiceren. Om dit te omzeilen, gewoon uitchecken van de Verzonden Node Geheime checkbox op het ACE / Server en afgifte van resetten securid geheim commando in de IntraPort. Vergeet niet om de wijzigingen op beide apparaten te bewaren. De twee apparaten zullen een nieuwe geheime uitwisseling doen en opnieuw kunnen communiceren.

Hoofdstuk 7 - Alternatieve protocollen en beveiligingsparameters 55
Zodra een configuratie is voltooid, kunt u deze opslaan op de router ROM Flash. Totdat opgeslagen, worden alle wijzigingen in een aparte buffer gemaakt en de servers interfaces blijven draaien zoals voordat er veranderingen werden aangebracht.
CV: Gebruik de optie Opslaan naar> Apparaat uit het menu Bestand.
TB: Gebruik de opslaan Commando.



Bijlage A - Verzendkosten Standaarden 57

58 Bijlage B - Uitsluitingen van aansluit- en kabelspeld
Uitsparingen voor DB-25 man tot db 25 vrouw RS-232 data & console kabel
De kabel die wordt geleverd met de IntraPort 2/2+ VPN Access Server is 25 geleiders rechtstreeks aangesloten. Aansluitingen op de Console-interface volgen standaard RS-232 speld uit.

Aanhangsel C - Veiligheidsdynamiek ACE/Serverinformatie 59
ACE/Server software en SecurID tokens kunnen rechtstreeks worden gekocht bij Security Dynamics Technologies, Inc. Gebruik de volgende informatie om contact op te nemen met Security Dynamics voor meer informatie:
Security Dynamics Technologies, Inc. 20 Crosby Drive Bedford, MA 01730, VS
800-SECURID (800-732-8743 or 888-732-8743)
Telefoon van buiten de VS, 781-687-7000



Aanhangsel D - LED-patronen en testschakelaarinstellingen 61
De IntraPort 2 en IntraPort 2+ VPN Access Servers hebben twee paar lichtjes op het achterpaneel om de hardwarestatus van beide ethernetpoorten aan te geven.
Link: Het Link-licht geeft aan dat er een goede verbinding met de hub is.
Activiteit: Het Activity licht geeft aan dat er activiteit is over de link.
De IntraPort 2 en IntraPoert 2+ VPN Access Servers gebruiken een aantal lichtpatronen op hun ledbalken vooraan om verschillende bedrijfsomstandigheden aan te geven.
De server is goed opgestart zonder fouten te detecteren.
De server zal door de Ethernet LED-balk, van links naar rechts, een element tegelijk verlichten.

62 Aanhangsel D - LED-patronen en testschakelaarinstellingen
Verbindingen/gebruikers LED gebruikersbereik
1 1 - 5
6 6 - 11
12 12 - 17
18 18 - 23
24 24 - 29
30 30 - 35
36 36 - 41
42 42 - 47
48 48 - 53
54 54 - 64
Verbindingen/gebruikers LED gebruikersbereik
1 1 - 19
20 20 - 39
40 40 - 59
60 60 - 79
80 80 - 99
100 100 - 119
120 120 - 139
140 140 - 159
160 160 - 179
180 180 - 200

Aanhangsel D - LED-patronen en testschakelaarinstellingen 63
Ethernetverlichting Verbindingen/Gebruikersindicatie
4&5 knippert 36&42 flitsende Router stacks starten.
2&3 knipperend 1&6, 24&30, 48&54 flitsen
Geen besturingssysteem geladen. Rennen van ROM.
1,4&5 knipperend 36,42 (en Sys Rdy) flitsende
OS of configuratie wissen
in Flash ROM.
Flash ROM wissen als gevolg van de switch instelling vijf of zes is voltooid. Instellen
Van buitenaf naar het centrum scannen
schakel over op nul- en cyclusvermogen.
Ethernetverlichting Verbindingen/Gebruikersindicatie
4&5 knippert 120&140 flitsende Router stacks startend.
2&3 knippert 1&20, 80&100, 160&180 knipperende geen OS geladen. Rennen van ROM.
1,45 knipperend 120&140(en Sys Rdy) flitsend
OS of configuratie wissen
in Flash ROM.
Flash ROM wissen als gevolg van de switch instelling vijf of zes is voltooid. Instellen
Van buitenaf naar het centrum scannen
schakel over op nul- en cyclusvermogen.
0 Normale bewerking 1 niet gebruikt* 2 ongebruikte * 3 start ROM-downloader 4 onbruikbaar* 5 uitwis Flash rom (OS en configuratie) 6 verwijder flash-rom (alleen configuratie) 7 ongebruikt* 8 ongebruikt* 9 Toestaan letmein wachtwoord 5 minuten na opstart
Opmerking: Instellingen die gemarkeerd zijn met een asterisk kunnen uw Flash ROM wissen.
Gebruik deze instellingen niet zonder eerst contact opnemen met Compatibele Systemen Technische Ondersteuning.



Bijlage E - Software downloaden van compatibele systemen 65
De nieuwste versies van besturingssoftware voor alle Compatible Systems producten zijn beschikbaar op onze website. De nieuwste versie van CompatiView management software is ook beschikbaar.
Om software te downloaden, volg de onderstaande instructies.
De WWW Server is toegankelijk via internet.
ftp.compatible.com/files /.



Bijlage F - Algemene voorwaarden 67
Compatible Systems Corporation (Compatible systems) biedt alleen aan te verkopen op voorwaarde dat de acceptatie van Klant uitdrukkelijk beperkt is tot Compat-ible systemen. Compatibele systemen . . aanvaarding van een bestelling door de Klant wordt uitdrukkelijk afhankelijk gesteld van instemming met deze verkoopvoorwaarden tenzij anders specifiek overeengekomen in schriftelijke verklaring door Compatible Systems. Bij gebreke van een dergelijke overeenkomst, zal de aanvang van uitvoering of levering uitsluitend voor het gemak van Klant zijn en niet worden opgevat als aanvaarding van Compatibele Systemen . Indien een overeenkomst niet eerder schriftelijk door onderlinge overeenstemming is gesloten, wordt de aanvaarding van goederen of diensten door Klant geacht te zijn aanvaard met de hierin vermelde voorwaarden.
1. Garantie. Compatibele systemen garandeert de Klant en alle per-zonen die producten kopen van de Klaar tijdens het garantiecontract (de volgende inzendingen), dat, voor een onbeperkte periode vanaf de datum waarop Compatible Systems de Producten aan de Kust verzendt: a) het Product voldoet aan alle specificaties die door Compatibel Systems zijn gepubliceerd voor dergelijke Producten vanaf de verzenddatum; b) de Producten vrij zijn van materiële defecten in materialen en werkmanschap onder normaal gebruik en service; en c) als gevolg van de aankoop van de Producten uit Compatibile Systems zal de Klok goed eigendom hebben van de Products, gratis en duidelijk is over al benodigdheden en
Compatibele Systemen . verplichtingen uit hoofde van deze Garantie, en de enige rechtsmiddelen van de Klant en elke volgende koper zijn beperkt tot het repareren of vervangen, in Compatible Systems . uitsluitend discretie , van een van de Producten die niet voldoen aan deze Garantie .
Deze garantie wordt ongeldig verklaard indien de Producten a) niet zijn geïnstalleerd, behandeld of gebruikt in overeenstemming met Compatible Systems recommended procedures; b) beschadigd door nalatigheid of misbruik van de Klant of eventuele latere kopers; c) worden beschadigd door oorzaken buiten het product, inclusief (zonder beperking) schade aan scheepvaart, stroom- of airconditioningstoringen, ongeval of catastrofe van welke aard dan ook; en d) werden onderworpen aan reparaties of pogingen tot herstelling door een ander persoon dan Compatibele Systemen (of een geautoriseerde Compatibele Systems ser- vice technicus).
Om service te verkrijgen onder deze Garantie, moet de Klant (of latere Pur-chaser, indien van toepassing) onderstaande procedures volgen volgens het .

DE IN DEZE VOORWAARDEN GESTELDE GARANTIES ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP ALLE ANDERE, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIETE WAARBORGEN. ZONDER BEPERKING VAN DE ALGEMENE STREKKING VAN HET VOORGAANDE, WIJZEN COMPATIBELE SYSTEMEN UITDRUKKELIJK ALLE IMPLICIETE GARANTIES INZAKE HANDELS- EN GESCHIKTHEID (IN HET ALGEMEEN OF VOOR EEN BEPAALD DOEL) AF.
2. Verzendingen. Alle leveringsaanduidingen worden geschat en zijn gedeeltelijk afhankelijk van de onmiddellijke ontvangst van alle noodzakelijke informatie om een bestelling te kunnen bestellen. Compatibele systemen zijn niet aansprakelijk voor enig premium transport of andere kosten en verliezen die door de Klant worden gemaakt als gevolg van het onvermogen om producten te leveren in overeenstemming met de gevraagde leveringsdata. Alle zendingen van Compatible Systems zijn gemaakt F.O.B. fabriek (Boulder, Colorado); het risico van verlies gaat over op de klant bij verzending. Tenzij door de Klant gespecificeerd, zullen Compatibele Systemen voor elke bestelling het vervoermiddel selecteren. Compatibele systemen behoudt zich het recht voor om leveringen in termijnen te verrichten. Gedeeltelijke zendingen zijn onderworpen aan de hieronder vermelde betalingsvoorwaarden. Compatibele systemen behouden zich het recht voor om inventaris en productie toe te wijzen indien deze toewijzing noodzakelijk wordt.
5. Beleid inzake productretouren. Voordat een Product wordt verzonden naar Compatibele Sys-Tems, moet de Klant contact opnemen met Compatible Systems Technical Support (per brief of telefoon) met de volgende informatie: a) reden voor retourzending; b) hoeveelheid, beschrijving en modelnummer, en (indien van toepassing) serienummer van elk item dat wordt geretourneerd; c) origineel nummer van het Verwerkbare Systeem Verkoopovereenkomst; en d) eventuele speciale instructies. Na ontvangst van deze informatie, Compatibele Systems zal een RMA ( .Return Material instruction") nummer en alle vereiste VS geven Douane-identificatie om de correcte identificatie van de klant te verzekeren en een snelle en nauwkeurige verwerking ervan.

Bijlage F - Algemene voorwaarden 69
De Commissie heeft de Raad op 20 juni een voorstel voor een verordening betreffende het stelsel van eigen middelen van toepassing verklaard. IN GEEN GEVAL ZIJN DE GEMEENSCHAPPELIJKE SYSTEMEN AANSPRAKELIJK VOOR BIJZONDERE, CONSECU- TIËLE OF INCIDENTELE SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT VERKOOP, GEBRUIK, INSTALLATIE OF EXPLOITATIE VAN HET PRODUCT, ONGEACHT OF EEN CLAIM IS GEBASEERD OP STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID, SCHENDING VAN GARANTIE, NALATIGHEID OF ENIGE ANDERE OORZAAK WAT DAN OOK, AL DAN NIET GELIJKSOORTIG. Deze beperking van rechtsmiddelen is ook van toepassing indien Compatibele systemen worden geadviseerd over de mogelijkheid en aard van bijzondere, gevolg- of incidentele schade.
Pagina's waarnaar wordt verwezen in deze handleiding — fabrikant, ondersteuning en downloads.
Eigenaren en ons team reageren doorgaans binnen een dag — en uw vraag helpt ook de volgende persoon.
Stel als eerste een vraag — andere eigenaren of ons team geven antwoord.