Gebruiksaanwijzing /service van het product BP860 van de fabrikant Cooper Bussmann
Ga naar pagina of 9
BP860 Cordless Battery Powered Soldering Tool ANLEITUNG BITTE VOR ANWENDUNG LESEN GUIDE D’UTILISATION PRIÉRE DE LIRE AVANT L’UTILSAT- ON GIDS VAN DE GEBRIUKER DE GELIE- VE TE GELEZEN ALVORENS TE .
BP860 Kabelloses batteriebetriebenes Lötwerkzeug Vielen Dank, dass Sie sich für das batteriebetriebene kabellose Lötwerkzeug BP860 von Weller entschieden haben. Dies ist das neueste Produkt aus der Serie Löt- und Heißluftwerkzeugen mit und ohne Kabel; von Weller - dem weltweit führenden Hersteller von Lötprodukten.
Fer à souder sans fil sur batterie BP860 Merci d’avoir acheté un fer à souder sans fil sur batte- rie de Weller. C’est le dernier née d’une lignée d’outils de soudure et à air chaud, avec ou sans cordon d’ali- mentation, de Weller, le leader mondial des équipe- ments de soudure.
BP860 kabelloze op een accu werkende soldeerbout Hartelijk dank voor de aankoop van de kabelloze sol- deerbout BP860 van Weller. Dit is de nieuwste loot in de serie van zowel kabelloos als kabelgebonden sol- deer- en heteluchtgereedschap van Weller - de wereldmarktleider op het gebied van soldeerproduc- ten.
BP860 Strumento di saldatura senza fili alimentato a batteria Grazie per aver acquistato lo strumento di saldatura senza fili alimentato a batteria BP860 da Weller. Questo è l'ultimo strumento delle linee senza e con fili di saldatura e ad aria calda di Weller - il leader mon- diale nel campo dei prodotti per saldatura.
BP860 Cordless Battery Powered Soldering Tool Thanks you for purchasing the BP860 battery powered cordless soldering tool from Weller. This is the latest in a line of both cordless and corded soldering and hot air tools from Weller - the world’s leading maker of soldering products.
Soldador inalámbrico a pilas BP860 Le agradecemos la compra del soldador inalánbrico a pilas BP860 de Weller. Esta es la adición más reciente a la línea de soldadores inalámbricos y convenciona- les, y de herramientas de aire caliente de Weller, el lìder mundial en productors para soldadura.
Deutsch 1) Superschnelles Aufheizen. Erreicht die Arbeitstemperatur in weniger als 15 Sekunden. 2) Kabellos für absolute Beweglichkeit. 3) Erreicht an der Spitze 510°C für normale Lötanwendungen. 4) Heizelement ist in der Spitze untergebracht, damit sie noch schneller aufheizt.
CAUTION English 1) Super-fast heat -up. Heats to working temperature in less than 15 seconds. 2) Cordless for ultimate field portability. 3) Develops 510°C tip temperature to temperature to handle standard duty applications. 4) Heating element s contained in the tip for super-fast response.
Een belangrijk punt na aankoop van elk apparaat Cooper Bussmann BP860 (of zelfs voordat je het koopt) is om de handleiding te lezen. Dit moeten wij doen vanwege een paar simpele redenen:
Als u nog geen Cooper Bussmann BP860 heb gekocht dan nu is een goed moment om kennis te maken met de basisgegevens van het product. Eerst kijk dan naar de eerste pagina\'s van de handleiding, die je hierboven vindt. Je moet daar de belangrijkste technische gegevens Cooper Bussmann BP860 vinden. Op dit manier kan je controleren of het apparaat aan jouw behoeften voldoet. Op de volgende pagina's van de handleiding Cooper Bussmann BP860 leer je over alle kenmerken van het product en krijg je informatie over de werking. De informatie die je over Cooper Bussmann BP860 krijgt, zal je zeker helpen om een besluit over de aankoop te nemen.
In een situatie waarin je al een beziter van Cooper Bussmann BP860 bent, maar toch heb je de instructies niet gelezen, moet je het doen voor de hierboven beschreven redenen. Je zult dan weten of je goed de alle beschikbare functies heb gebruikt, en of je fouten heb gemaakt die het leven van de Cooper Bussmann BP860 kunnen verkorten.
Maar de belangrijkste taak van de handleiding is om de gebruiker bij het oplossen van problemen te helpen met Cooper Bussmann BP860 . Bijna altijd, zal je daar het vinden Troubleshooting met de meest voorkomende storingen en defecten #MANUAl# samen met de instructies over hun opplosinge. Zelfs als je zelf niet kan om het probleem op te lossen, zal de instructie je de weg wijzen naar verdere andere procedure, bijv. door contact met de klantenservice of het dichtstbijzijnde servicecentrum.
